Какво е " WAS FORMER " на Български - превод на Български

• е бившият
• беше бившият
• е бивш

Примери за използване на Was former на Английски и техните преводи на Български

Robert was former military.
Андре е бивш военен.

The airline was founded in 2003 under the name Niki, and one of the co-founders was former Formula 1 champion Niki Lauda.
Тя е създадена през 2003 г. под името Niki, като един от основателите ѝ е бившият шампион на Формула 1 Niki Lauda.

Suspect was former student of school.
Извършителят е бивш ученик от гимназията.

How did you know that he was former military?
От къде знаеше че той е бивш военен?

Nulishkin was former KGB, just like Arkady said.
Нулишкин е бивш агент на КГБ, точно както каза Аркадий.

The Italian case is especially noticeable because one of the people arrested was former Prime Minister Silvio Berlusconni.
Италианският случай е особено пикантен, защото между арестуваните лица беше бившият министър-председател на Италия Берлускони.

Another target was former Black Panther leader Eldridge Cleaver.
Друга цел е била бившия лидер на Черните Пантери Елдрич Клийвър.

The airline was founded in 2003 under the name Niki, and one of the co-founders was former Formula 1 champion Lauda Niki.
Laudamotion Airlines е създадена през 2003 г. под името Niki, като един от основателите ѝ е бившият шампион на„Формула 1“ Ники Лауда.

One of the speakers was former Canadian Defense Minister Paul Hellyer.
Един от лекторите е бившият канадски министър на отбраната Пол Хелиър.

Yet the last French official to call on Turkey was former President Francois Mitterrand, in 1992.
Въпреки това последният френски държавен представител, посетил Турция, е бившият френски президент Франсоа Митеран, през 1992 г.

In second place was former Foreign Minister of Serbia Vuk Jeremic with an 8-6-1 count.
На четвърто място е бившият външен министър Вук Йеремич с 6.8 на сто.

One of the key players, according to the Institute for War and Peace Reporting(IWPR), was former Croatian Democratic Union(HDZ) leader and BiH Presidency member Ante Jelavic.
Един от основните играчи според Института за военни и мирни репортажи(IWPR) е бившият лидер на Хърватския демократичен съюз(ХДС) и член на президентството на БиХ Анте Йелавич.

It was former PM David Lloyd George, who went on in the same emetic article to call the German leader“the George Washington of Germany”.
Това беше бившият министър-председател[евреинът] Лойд Джордж, който в същата статия, предизвикваща повръщане, продължи да нарича германския лидер„Джордж Вашингтон на Германия“.

Accident victim was former firefighter.
Починалият е бивш пожарникар.

One of the few to raise his voice was former Liverpool forward Michael Owen who had spent three years at Old Trafford towards the end of his career and witnessed how Ferguson's staff operated.
Един от малкото, които надигнаха глас, беше бившият нападател на"Ливърпул" Майкъл Оуен, който прекара три години на"Олд Трафорд" в края на кариерата си и стана свидетел на работата на екипа на Фъргюсън.

The spy who watched Heisenberg speak and was prepared to shoot him if he talked about a bomb was former major league baseball catcher and coach Morris“Moe” Berg.
Загадъчното е, че шпионинът, който слуша много внимателно речта на Хайзенберг, готов да го застреля при споменаване на бомба, всъщност е бившият играч и треньор от МЛБ Морис"Мо" Берг.

The only person who opposed him was former US Secretary of State Madeleine Albright who told him'You are kidding us.'.
Единственият човек, който му се противопостави, бе бившият държавен секретар на САЩ Мадлин Олбрайт, която му каза:"Вие се шегувате с нас".

His maternal grandfather was former Emperor John VI Kantakouzenos.
Неговият дядо по майчина линия е бившият император Йоан VI Кантакузин.

The first, on 20 January, was former Serbian President Milan Milutinovic, indicted for war crimes in Kosovo; he was followed by Serbian Radical Party leader Vojislav Seselj on 24 February.
Пръв, на 20 януари, бе бившият сръбски президент Милан Милутинович, обвинен във военни престъпления в Косово; той бе последван от лидерът на Сръбската радикална партия Воислав Сеше на 24 февруари.

But Yuri, Zolotov's bodyguard-- he was former Federal Protective Service.
Но Юри, бодигардът на Золотов-- той е бивш служител на Федералната служба за охрана.

Less critical of the new RAINBOW lineup was former DEEP PURPLE bassist/vocalist Glenn Hughes, who admitted to Metal Express Radio last year that he had watched some YouTube clips of the new RAINBOW lineup performing in 2016.
По-малко критичен към новия състав на RAINBOW е бившият басист/ вокалист DEEP PURPLE Глен Хюз, който по-рано тази година призна за Metal Express Radio, че е гледал някои клипове от YouTube на новия състав на RAINBOW през 2016 г.

The chair of the panel was former Brazilian president Fernando Henrique Cardoso.
Председател на Мадридския клуб е бившият бразилски президент Фернанду Енрике Кардозу.

Ms. Denholm is 55 years old and was former chairman of Telstra, the Australian Telecommunications Company.
Г-жа Denholm е на 55 години и е била бившия председател на Telstra- австралийската телекомуникационна компания. Снимка.

The difference is that Bush's neo-conservatives, among which most outspoken was former Secretary of Defence Donald Rumsfeld(yes, the one who made divided Europe into new and old), did not in their essence represent anything new.
С тази разлика, че неоконсерваторите на Буш, сред които най-отявлен беше бившият министър на отбраната Доналд Ръмсфелд(да, същият, който направи разделението на Европа на нова и стара), не се характеризираха с нещо по същността си ново.

Tillerson is former chairman of the oil company ExxonMobil.
Тилерсън е бивш изпълнителен директор на петролната компания Exxon Mobile.

Today's special is former Romanian Communist leader, and suspected war criminal, Anton Zevlos.
Днешният специалитет е бивш румънски комунистически лидер и заподозрян във военни престъпления, Антон Зевлос.

One exception is former Florida governor Jeb Bush.
Но очевиден лидер е бившият губернатор на Флорида Джеб Буш.

He's former military.
Той е бивш военен.

Ken Kocienda is former Principal Engineer of iPhone software at Apple.
Кен Косиенда е бившият главен инженер на софтуера за iPhone в технологичният гигант Apple.

The sixth is former Yugoslav Army Chief of Staff Nebojsa Pavkovic.
Шестият е бившият началник на ГЩ на югоармията Небойша Павкович.