Какво е " WAS GROWING UP " на Български - превод на Български

• растях
• пораснах
• израствах
• пораствах
• беше израстването
• е все нагоре
• растеше
• расте
• порасна
• е израснал
• се разраства
• е израстването

Примери за използване на Was growing up на Английски и техните преводи на Български

When I was growing up, my mom….
Когато пораснах, майка ми бързо….

The little community was growing up.
Малката компанията се разраства.

When I was growing up, I saw him.
Когато пораснах, го видях още веднъж.

Film schools didn't exist when I was growing up.
Нямаше гимназии, когато аз растях.

When I was growing up, I never saw that.
Когато пораснах, нищо такова не видях.

I loved the series when I was growing up.
Много се забавлявах със сериите, когато пораснах.

When I was growing up, we would have Sunday supper.
Когато растях, имахме неделна вечеря.

My mom took great care of me while I was growing up.
Въобще мама се грижеше за мен, докато порасна.

For those who was growing up in 1990s….
За всеки от нас, който е израснал през 90-те и….

She was never really around when I was growing up.
Никога не е била до мен, докато растях.

When Troy was growing up, he was my boy.
Докато Трой растеше беше моето момче.

Till now, Mike would always win, but Axl was growing up.
До сега Майк винаги печелеше, но Аксел порасна.

When I was growing up, my dad worked midnights.
Когато растях, баща ми работеше до полунощ.

During this time their family was growing up too.
През този период семейството на Карл също се разраства.

When I was growing up in Montana, I had two dreams.
Когато растях в Монтана, имах две мечти.

I watched At the Movies quite a bit when I was growing up.
Гледах ги на кино доста по-късно, когато пораснах.

When I was growing up, I never listened to you.
Когато порасна, ти пък изобщо не ме слушаше.

Gabe's family fostered teenagers… when he was growing up.
Семейство Гейб насърчава тийнейджърите… Когато той расте.

But when I was growing up, things were different.
Но когато растях, нещата са различни.

My daddy wasn't really in the picture much when I was growing up.
Моя баща не беше наистина на картината когато пораствах.

When I was growing up, we never had a side-saddle.
Когато растях, никога не сме имали дамско седло.

Sundays were sacred for two other reasons as I was growing up.
Неделите бяха свещени по две различни причини, когато аз пораснах.

Well, when I was growing up, we were very poor.
Ами, когато пораствах, бяхме много бедни.

Judy Blume wrote about a dozen young adult novels when I was growing up.
Джуди Блум написа за дузина млади романи за възрастни, когато пораснах.

When I was growing up we called this“going dormant.”.
Докато растях ме наричаха„онази, която си ляга рано”.

My dad had seen a friend badly injured by fireworks when he was growing up.
Баща ми беше виждал приятел, тежко ранен от фойерверки, когато порасна.

When I was growing up… you was like my dad, man.
Когато пораствах… Ти ми беше като баща, човече.

Let us say a little about life in Russia at the time Pafnuty Lvovich was growing up.
Нека кажем малко за живота в Русия по времето Pafnuty Lvovich е все нагоре.

When I was growing up, there were bookstores everywhere.
Когато растях, имаше футболни игрища навсякъде.

His parents then returned to India and Henry saw little of them while he was growing up.
След това родителите му върнат Индия и Хенри видяхме малка част от тях, докато той е все нагоре.