Примери за използване на Was handed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
All this was handed to him.
И всичко това е дадено нему.Luk 4:17 And the book of the prophet Isaiah was handed to Him.
The phone was handed over to us.
Сигналът беше подаден при нас.What we're doing, Bruce,is… exploiting a situation that was handed to us.
Това, което правим, Брус,е… Експлоатацията на такова положение, че беше предадена на нас.Walvis Bay was handed to Namibia.
Валвис Бей е предаден на Намибия.I was handed a mug, a tea bag and, well, pointed towards the river.
In 1914 the island was handed to Australia to administer.
След тази година островът е предаден на Австралия за управление.It was handed by Juli Velev- Chef of METRO Academy to Gergana Manolova, co-owner of the restaurant.
Тя бе връчена от Юри Велев- главен готвач на МЕТРО Академия на Гергана Манолова, съсобственик на ресторанта.We know that President Hassan was handed over approximately ten minutes ago.
Президент Хасан е предаден преди около 10 минути.I was handed the keys to the kingdom.
Дадоха ми ключовете за кралството.Fully working nuclear briefcase was handed to Mikhail Gorbachev.
Напълно работещото ядрено куфарче е предадено на Михаил Горбачов.It was handed to you along with the fact of life itself.
Тя ви беше предадена заедно с факта на самия живот.This is the Protocol, which was handed to the other side.
Това It was handed to us by you, and we're very grateful for that.
Тя беше предадена ни от вас, и ние сме много благодарни за това.After a referendum in 1920, southern Jutland was handed back to the Danes.
След референдум през 1920 г., Дания си връща датската част на Южна Ютландия.Simatovic was handed over last week.
All participants received an individual document, which was handed them personally by Dr. Eng.
The award was handed in during the official….
Summarizing, it should be said that the cup-gift was handed in back in ancient times.
Обобщавайки, трябва да се каже, че чашата-подарък е връчена обратно в древни времена.The prize was handed in on February 14th, 2011-….
Наградата бе връчена на 14 февруари 2011 г.As Drake says,“I have not been so upset since I was handed a gun in Vietnam.”.
The resignation was handed to the Government on the 15th.
Оставка е връчена на министъра на 15 октомври.Hong Kong was a British colony from 1847 to 1997,when sovereignty was handed back to China.
Това било подходяща колония от 1887 г. до 1999 г.,когато европейците прехвърлили суверенитета си обратно в Китай.Then the project was handed to Donna Gilotti and Redmond Morris.
След това проектът бе връчен на Дона Гилоти и Редмънд Морис.She was handed to me in a blanket, so all I could see was her face.
Дадоха ми я в одеяло, така че можах да видя лицето й.Date in which the draft report was handed in to the European Parliament services.
The check was handed to the President of the Greek Red Cross Nikolaos Oikonomopoulos by the charge d'affaires of the Chinese Embassy in Athens Wang Qiang.
Чекът беше връчен на президента на Гръцкия червен кръст Николаос Икономопулос от представител на китайското посолство в Атина.I was met at the airport,the car was handed over quickly, we had a great week in Bulgaria.
Срещнах се на летището,колата беше предадена бързо, имахме страхотна седмица в България.DAF was handed the award at an official ceremony, which was attended by 1,600 leading representatives from the transport industry.
Представителите на DAF получиха приза си на официална церемония, на която присъстваха над 1600 гости, представители на най-големите транспортни компании в европейския транспорт.Soon, we heard the cry of our son, and he was handed, wrapped in a blanket, to my stunned husband.
Скоро след това чухме плача на сина ни и той беше подаден, увит в одеяло, на изумения ми съпруг.
