Какво е " WAS IN POWER " на Български - превод на Български

• беше на власт
• е на власт
• бяха на власт
• са на власт
• бил на власт
• идва на власт
• беше в сила

Примери за използване на Was in power на Английски и техните преводи на Български

While he was in power….
Когато бяха на власт,….

Bhutto did the same thing when he was in power.
БСП правят същото, когато са на власт.

Who then was in power?
Кои бяха на власт тогава?

She was in power for nearly 12 years.
Тя е на власт в продължение на 12 години.

The Left was in power.
Досега левите бяха на власт.

He was in power for eight years.
Той беше на власт в продължение на осем години.

The Left was in power.
Левицата неведнъж беше на власт.

Only 16 years after the Federal Reserve was in power.
Само 16 години от както Федералния Резерв е на власт.

Who was in power then?
Кои бяха на власт тогава?

A new generation was in power.
Ново поколение идва на власт.

Now who was in power in 2006?
Кой беше на власт през същата 2006 година?

At the time of this vision Rome was in power.
Че по това време Рим е на власт.

Boris Yeltsin was in power in Russia.
Борис Елцин идва на власт в Русия.

One is meaning at the time Rome was in power.
Че по това време Рим е на власт.

When Pedro Zaragoza was in power the NIE Number didn't exist.
Когато Педро Сарагоса беше на власт NIE Номерът не съществува.

He never did when he was in power.
Това не се е случвало от когато е на власт.

BSP was in power when Bulgaria signed its EU accession.
БСП бе на власт, когато България подписа присъединяването си към ЕС.

The Opposition was in power then.
Опозицията едно време беше на власт.

The PP said exactly the same… when the PSOE was in power.
Същите неща казваше ДПС, когато ГЕРБ беше на власт.

Remember who was in power then?
Да си спомняте кой беше на власт тогава?

These weapons were not a threat while Gaddafi was in power.
Нямаше подобни проблеми когато Кадафи беше на власт.

Remind me, who was in power then?
Да си спомняте кой беше на власт тогава?

He was asked why National did not introduce the ban when it was in power.
Тя попита защо не са направили това уточнение, когато бяха на власт.

Remember who was in power then?
Можете да си спомните кой беше на власт тогава?

From 1890 to 1912, the Liberal Party was in power.
През годините 1899 и 1900, както е известно, беше на власт Либералната партия.

HDZ was in power for 10 years during the 1990s.
ХДС бе на власт в продължение на цяло десетилетие през 90-те години на миналия век.

Remind me, who was in power then?
Можете да си спомните кой беше на власт тогава?

Mugabe was in power in Zimbabwe from independence in 1980.
Мугабе е на власт от обявяването на независимостта на Зимбабве през 1980 г.

It wasn't when Khadaffi was in power.
Нямаше подобни проблеми когато Кадафи беше на власт.

When the Taliban was in power, they enforced their version of sharia.
Когато талибаните бяха на власт, те управляваха с тяхната си интерпретация на шериата.