Какво е " WAS INEFFECTIVE " на Български - превод на Български

• е неефективно
• са неефективни
• беше неефективен
• е неефективен
• е неефективна

Примери за използване на Was ineffective на Английски и техните преводи на Български

The procedure was ineffective.
Процесът беше неефективен.

That is why the fight against corruption in Russia during that period was ineffective.
Ето защо борбата с корупцията в Русия през този период е неефективна.

The drug was ineffective.
Лекарството е било неефективно.

Often they are used if the previous was ineffective.
Често те се използват, ако предишното е неефективно.

The law was ineffective, however.
Законът обаче е неефективен.

Traditional medicine was ineffective.
Традиционната медицина е неефективна.

Tianeptine was ineffective at k-opioid receptor sites.
Tianeptine е неефективен при k-опиоидни рецепторни места.

However, the law was ineffective.
Законът обаче е неефективен.

She tried many ways to lose weight, but even the most severe and tedious diet was ineffective.
Опитваше се много начини да отслабне, но дори и най-тежката и досадна диета беше неефективна.

George Romney was ineffective?
Георги Рупчев е неефективен.

Her doctor agreed to perform an abortion, but the medication used was ineffective.
Нейният лекар се съгласява да извърши аборт, но използваното лекарство е неефективно.

The Cyanamide process was ineffective because it utilized large amounts of power and labor.
Процесът на цианамид е неефективен, тъй като използва големи количества енергия и труд.

The Soviet system was ineffective.
Съветската система беше неефективна.

If the indicated dose was ineffective(for 3-4 weeks), the course of treatment is continued at a daily dose of 160 mg/ 12.5 mg.
Ако посочената доза е неефективна(за 3-4 седмици), курсът на лечение продължава при дневна доза от 160 mg/ 12, 5 mg.

Quarterback Shaun Hill was ineffective.
Куотърбекът Карсън Палмър беше неефективен.

The CHMP considered the procedure under Article 31 of Directive 2001/83/EC for medicines containing dienogest(DNG) 2 mg and ethinylestradiol(EE) 0.03 mg for moderately severe acne in women in whom topical treatment was ineffective.
СНМР взе предвид процедурата съгласно член 31 от Директива 2001/83/ЕО за лекарства, съдържащи диеногест(DNG) 2 mg и етинилестрадиол(EE) 0, 03 mg за умерено тежко акне при жени, при които топично лечение е неефективно.

In 6 cases the treatment was ineffective.
В 6 от случаите лечението е било неефективно.

We found that a third of EU spending on facilities such as quays, docks and breakwaters at EU seaports between 2000 and 2013 was ineffective and unsustainable, with one euro in three spent on the projects examined(€194 million) going on projects which duplicated existing facilities nearby and €97 million being invested in infrastructure which was either unused or heavily underused for more than 3 years after completion.
ЕСП установи, че една трета от разходите на ЕС за съоръжения като кейове, докове и вълноломи на морските пристанища на ЕС в периода 2000- 2013 г. са неефективни и неустойчиви. Едно от всеки три евро, изразходвани за проверените проекти( 194 млн. евро), е било отпуснато за проекти, дублиращи съществуващи наблизо съоръжения, като 97 млн. евро са били инвестирани в инфраструктура, която е неизползвана или до голяма степен недостатъчно използвана за повече от три години след изграждането и'.

The information-sharing system between Member States was ineffective 57.
Системата за обмен на информация между държавите членки е неефективна 57.

If treatment was not carried out or was ineffective, the condition continues to progress.
Ако лечението не е проведено или е неефективно, състоянието продължава да напредва.

Were negative(5 trials)-finding that homeopathy was ineffective.
Са били отрицателни(5 проучвания)- установявайки, че хомеопатията е неефективна.

He spent more than nine years building a series of dikes and dams along the riverbanks, but all of this was ineffective, despite(or because of) the great number and size of these dikes and the use of a special self-expanding soil.
Той прекарва повече от девет години в изграждането на серия от диги и язовирни стени по протежението на реката, но всичко това е неефективно, въпреки(или заради) големия брой и размер на тези диги и използването на самостоятелно разширяваща се почва.

Such options are possible- you have a rare form, against which the drug was ineffective.
Такива възможности са възможни- имате рядка форма, срещу която лекарството е било неефективно.

Historian Adrian Weale says that the dismissal was probably because he was ineffective in the job, but there also were rumors that he was a police informer.
Историкът Адриан Уейл казва, че уволнението е вероятно защото е неефективен в работата, но също така има слухове, че той е полицейски информатор.

An effective remedy for bugs with proper application will destroy insects for certain, and if they are left after treatment, then their drug was ineffective.
Ефективното средство за отстраняване на бъгове с правилното им приложение ще унищожи насекомите за определена цел и ако останат след лечението, то тяхното лекарство е неефективно.

Earlier in the medical institutions used the drug"Antigurza", but this was ineffective and often led to various complications.
По-рано в лечебните заведения се използва лекарството"Antigurza", но това е неефективно и често води до различни усложнения.

An effective remedy for bugs with proper application will destroy insects for certain, and if they are left after treatment, then their drug was ineffective.
Ефективното лекарство за дървеници с правилна употреба ще убие насекомите със сигурност, а ако са останали със съседите си след лечение, това означава, че тяхното приготвяне е неефективно.

New outbreaks in Italy were, however, notified and the timetable communicated by Italy was ineffective to ensure the immediate removal of the infected trees as requested by EU legislation.
При все това там са възникнали нови огнища на зараза, а съобщените от Италия срокове са неефективни за гарантирането на незабавното отстраняване на заразените дървета, както се изисква от законодателството на ЕС.

In an interview with Reuters days before Russian President Vladimir Putin visits Budapest to discuss closer energy ties, Peter Szijjarto also said the European Union's sanctions regime against Moscow was ineffective and should be scrapped.
Дни преди Владимир Путин да пристигне на посещение в Будапеща за обсъждане на енергийните връзки между Русия и Унгария Сиярто също заяви, че санкциите на ЕС срещу Москва са неефективни и трябва да бъдат отменени.

Moreover, in television programs devoted to health, Malysheva and Kozlov said that in their studies this drug was ineffective in the treatment of influenza, ARVI, ARI and other colds.
Освен това, в телевизионните програми, посветени на здравето, Малишева и Козлов заявиха, че в техните изследвания това лекарство е неефективно при лечението на грип, ARVI, ОРЗ и други настинки.