Какво е " WAS NOT EXPECTED " на Български - превод на Български

• не се очаква
• не се очакваше

Примери за използване на Was not expected на Английски и техните преводи на Български

That was not expected.
Това не беше очаквано.

Arjuna was a ksatriya, and this conduct was not expected from him.
Арджуна е кшатрийа и от него не се очаква такова поведение.

The result was not expected by anyone.
Този резултат не се очаква от никого.

In spite of Clay's(Muhammad Ali) impressive record, he was not expected to beat the champ.
Въпреки внушителния рекорд на Клей, от него не се очаква да победи действащия шампион.

He was not expected to survive to his first birthday.
Те не очаквали тя да доживее първия си рожден ден.

Only 30 years ago, a person with CF was not expected to reach adulthood.
Само преди 30 години човек с CF не се очаква да достигне зряла възраст.

He was not expected to live to reach his first birthday.
Те не очаквали тя да доживее първия си рожден ден.

In spite of Clay's impressive record, he was not expected to beat the champion.
Въпреки внушителния рекорд на Клей, от него не се очаква да победи действащия шампион.

What was not expected, though, was the scale.
Това, което не е очаквано обаче е мащабът.

This is a great improvement since only thirty years ago, a CF patient was not expected to reach adulthood.
Само преди 30 години човек с CF не се очаква да достигне зряла възраст.

When I left, she was not expected to last a week.
Когато си тръгнах, не се очакваше да издържи дори и седмица още.

The turnover in goods with the UK was relatively small and a direct effect in this regard was not expected.
Стокооборотът ни с Великобритания е относително малък и не се очаква пряк ефект и по тази линия.

The joint flag was not expected to be a major issue.
Не се очаква общият флаг да се превърне в съществен въпрос.

Carl Johannes was the eldest of his parents two children and was not expected to survive to adulthood.
Карл Йоханес беше най-възрастния от родителите си две деца и не се очаква да оцелее до зряла възраст.

The bank was not expected to raise interest rates during the meeting.
Централната банка не се очаква да повиши лихвените проценти по време на срещата.

(ii) As regards the long-term planning horizon, a full use of capacity by 2010 was not expected.
Ii Що се отнася до дългосрочния хоризонт на планиране, не се очакваше пълно използване на капацитета преди 2010 г.

It was not expected by anyone, but the reaction of the team was very good.
Това не се очакваше от никого, но реакцията на монарсите беше много положителна.

For the first time, the region's GDP was not expected to rebound within the two-year horizon.
За първи път не се очаква БВП на региона да възстанови темпа си на растеж в рамките на двугодишен период.

After two days of intense search efforts, Alexey Molchanov said Tuesday afternoon that his mother, 553, was not expected to be found alive.
След два дни усилено издирване Алексей Молчанов каза във вторник следобед, че не очаква 53-годишната му майка да бъде открита жива.

A destructive Pacific-wide tsunami was not expected, the Pacific Tsunami Warning Center said in a statement.
Не се очаква разрушителна вълна в Тихия океан, обяви центърът за предупреждение.

He was to meet port officials, police and local politicians but was not expected to visit the camp itself.
Оланд се срещна с полицията, служителите на пристанището и местни политици, но не се очаква да посети мигрантския лагер.

The use of the products was not expected to pose a risk for soil, groundwater and surface water.
Не се очаква употребата на продуктите да представлява риск за почвата, подземните и повърхностните води.

The situation is even more difficult when pregnancy was not expected- but please, there are two strips?
Положението е още по-трудно, когато не се очакваше бременност- но моля, има две ленти. Какво тренираме?

The earthquake was not expected to generate a tsunami, the Pacific Tsunami Warning Centre said.
Не се очаква земетресението да причини вълни цунами, казаха от Тихоокеанския център за предупреждение за цунами.

Working on core GNU- HURD, but was not expected to be ready in the next fewyears.
Работеше се върху ядрото на GNU- HURD, но не се очакваше да бъде готово в близките няколко години.

The ship was not expected to survive the punishing climate for long and in November, the encroaching darkness and cold of the Martian winter silenced it for good.
Не се очакваше корабът да оцелее в ужасния климат на Марс и през ноември тъмнината и студът на Марс му подариха вечен покой.

Although her birth generated public interest, she was not expected to become queen, as Edward was still young.
Въпреки че раждането ѝ създава обществен интерес, не се очаква тя да стане кралица, тъй като принцът на Уелс е все още млад.

Though Marley was not expected to appear, the crowd began building early and by 5 pm was 50,000 strong.
Въпреки, че не се очакваше Марли да участва, хората започват да се тълпят отрано и към 5 след обяд бяха 50 000.

Although her birth generated public interest, she was not expected to become queen, as the Prince of Wales was still young.
Въпреки че раждането ѝ създава обществен интерес, не се очаква тя да стане кралица, тъй като принцът на Уелс е все още млад.

The president was not expected to attend Monday's summit but dropped by briefly to listen to Angela Merkel's remarks, before leaving without speaking.
Не се очакваше президентът да присъства на срещата на върха в понеделник, но се появи за кратко, за да изслуша забележките на Ангела Меркел, преди да напусне, без да каже нищо.