Какво е " WAS SHED " на Български - превод на Български

• беше пролята
• се проливаше
• е пролята

Примери за използване на Was shed на Английски и техните преводи на Български

Whose blood was shed?
Чия кръв бе пролята?

Holy blood was shed on the threshold of the temples.
Свята кръв се проля по стъпалата на храмовете.

God's blood was shed.
Божията кръв бе пролята.

The blood that was shed in the 20th century does not give us that right.”.
Кръвта, пролята през ХХ век, не ни дава право на разделение“.

Lot of blood was shed.
Много кръв беше пролята.

His blood was shed for you and me!
Неговата кръв бе пролята заради теб и мен!

How much blood was shed!
А колко кръв се проля!

His blood was shed for others.
Кръвта му се проливаше за другите.

Not a drop of blood was shed.
Не се проляла капка кръв.

How much blood was shed in the taking of it.
А колко кръв беше пролята за неговото унищожение.

The Fear Felt When It Was Shed.
Страхът се усеща, когато тя е пролята.

God's own blood was shed on the cross.
Божията кръв се проля на кръста.

The match was not friendly, and some blood was shed.
Мачът не бе приятелски, проля се и кръв.

No blood was shed.
Никаква кръв не беше пролята.

Trump stressed that"not one drop of American blood" was shed.
Тръмп подчерта, че"не е пролята нито една капка американска кръв".

Lord your blood was shed for me.
Твоята кръв беше пролята за мен.

During these procedures lots of blood was shed.
Поради това в тези войни беше пролята толкова много кръв.

Claim that BLOOD that was shed for you at Calvary!
Ако поискате, КРЪВ беше пролята за теб на Голгота!

Thousands of innocent blood was shed today.
Кръвта на хиляди невинни беше пролята днес.

A lot of blood was shed in the name of religion.
Ето защо в името на религията е пролята толкова кръв.

We remember his blood that was shed for us.
Припомняме си и Неговата кръв, която беше пролята за нас.

The blood of Jesus was shed as an atonement for our release.
Кръвта на Исус беше проляна за изкупление на нашето освобождение.

And to remember the blood that was shed for us.
Припомняме си и Неговата кръв, която беше пролята за нас.

Only one tear was shed for Vortigern… and his pride had cast it away.
Само една сълза бе пролята за Вортигерн. Но гордостта му я отхвърли.

We must treasure His blood that was shed for us.
Припомняме си и Неговата кръв, която беше пролята за нас.

Any place where blood was shed became the property of the injured person or group.
Всяко място, където беше пролята кръв, ставаше собственост на ранения човек или групата.

The precious blood of Jesus that was shed for our sin.
Скъпоценната Божия кръв бе тази, която бе пролята заради нас.

And when the blood of thy witness Stephen was shed, I also myself was standing by and consenting, and kept the clothes of them who killed him.
И когато се проливаше кръвта на Твоя мъченик Стефан, и аз бях там и одобрявах, като пазех дрехите на тези, които го убиваха.

Because I know the lives that were lost and the blood that was shed so that I could be here and have a flag.
Защото знам колко живота са загубени и колко кръв е пролята за да мога аз да бъда тук и да имам това знаме.

And when the blood of Stephen, thy witness, was shed, I stood by and consented, and kept the garments of them who killed him.
И когато се проливаше кръвта на Стефана, Твоя свидетел, там стоях и аз и одобрявах неговото убиване, като пазех дрехите на ония, които го убиваха.