Примери за използване на Was teaching me на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sam was teaching me.
But the guy who was teaching me--.
Но този, който ми преподаваше.He was teaching me-.
Той ме учеше.And, uh, it wasn't long before she was teaching me.
И не след дълго тя учеше мен.Leonard was teaching me.
Ленард ме учеше.I used to cycle about four miles to the guy who was teaching me.
Аз карах велосипед около четири мили до човека, който ме учеше.She was teaching me.
Тя ми е преподавала.But after 18 months, he was teaching me things.
Но след 18 месеца, вече обучаваше мен.He was teaching me a lesson.
Тя ми преподаваше уроци.Just now, Sayako-san was teaching me origami.
Току що Сайоко-сан ме учеше на оригами.He was teaching me some tricks.
Учеше ме на някой неща.ComicCon, fishing, he was teaching me to play golf.
Комик Кон, риболов, учеше ме да играя голф.He was teaching me to fly the plane!
Той ме учеше да пилотирам!When I was little… my mom was teaching me how to fly.
Когато бях малка, мама ме учеше как да летя.He was teaching me Italian and everything.
Учеше ме на италиански.On her father's knees when he was teaching me music?".
И заспиваше на коленете на баща си, докато той ми преподава музика?".She was teaching me to be a man.
So the one teacher was waiting andthe other teacher was teaching me how to play on mṛdaṅga.
Единият учител чакаше, адругият учител ме учеше как да свиря на мриданга.Mr. Bhagu was teaching me self defence.
Г-н Бхагу ме обучава на самозащита.When I was 11, with the encouragement of my dad,I started a blog about what God was teaching me and steadily wrote at it for five years.
Когато бях на 11, насърчена от баща си,започнах блог:„Какво ме учи Бог“, и редовно писах там в продължение на пет години.He was teaching me principles, a code.
Налагаше се. Учеше ме на принципи- кодексът.I could never explain what don Juan was teaching me in terms of cause and effect.
Не бих могъл да обясня това на което дон Хуан ме обучаваше в рамките на идеята за причина и следствие.Hayley was teaching me the art of manipulating men.
Хейли ме учи как да манипулирам мъжете.His premise was that a light and amenable disposition was needed in order to withstand the impact andthe strangeness of the knowledge he was teaching me.
Неговата постановка беше, че е необходимо едно леко и гъвкаво предразположение, за да се издържи на удара инеобичайността на знанието, което той ми преподаваше.Lars was teaching me how to change spark plugs.
Ларс ме учеше как да сменям свещите на колата.Due to the difficulties that I had in adapting my rationality inorder to accept the plausibility of what he was teaching me, Don Juanpresented these explanatory propositions in terms of my scholastic records.
Поради трудностите, които срещнах, приспособявайки рационалността си за да приеме това, на което той ме учеше, дон Хуан представи тези обяснителни постановки във вид, съответстващ на моята педантична начетеност.Your cousin was teaching me, but I'm still rather nervous.
Братовчед ви ме учи, но още съм нервна.Bryn was teaching me to be a veterinary assistant.
Брин ме обучаваше за помощник-ветеринар.I was 7. He was teaching me to swim.
Бях на 7 и той просто се опитваше да ме научи God was teaching me a lesson through this experience.
