Какво е " WAS THE LARGEST CITY " на Български - превод на Български

• е най-големият град
• бил най-големият град
• е най-големия град
• става най-голям град
• беше най-големият град

Примери за използване на Was the largest city на Английски и техните преводи на Български

After 1878, Ruse was the largest city in Bulgaria.
След 1878 г. Русе е най-големият град в Княжество България.

Naturally, the stench was foulest in Paris, for Paris was the largest city in Europe.
Естествено, смрадта бе най-голяма в Париж, защото Париж бе най-големият град на Франция.

It is believed that Memphis was the largest city in the world from its foundation until around 2250 BC.
Смята се, че Мемфис е бил най-големият град в света от създаването си до около 2250 г. пр.н.е.

For much of the 19th and the early 20th century, London was the largest city in the world.
В края на 19 век и началото на 20 век Лондон е най-големият град на света.

It was the largest city in British North America and the undisputed economic and cultural center of Canada.
Става най-големият град в Британска Северна Америка и безспорен икономически и културен център на Канада.

During the 17th century, Naples was the largest city in Europe.
През XVI век Неапол е най-големият град на света.

Once Ephesus was the largest city on the peninsula of Asia Minor, but over time it lost its greatness and importance.
Веднъж Ефес беше най-големият град на полуостров Мала Азия, но с течение на времето той загуби своето величие и значение.

From 1831 to 1925, London was the largest city in the world.
От 1831 до 1925 г. Лондон е най-големият град в света.

Until the Witwatersrand Gold Rush and the development of Johannesburg, Cape Town was the largest city in World.
До златната треска на Витватерсранд и развитието на Йоханесбург, Кейптаун е най-големият град в Южна Африка.

By the 12th century, Paris was the largest city in the western world.
През Средновековието Париж е най-големият град на Западния свят.

Until the Witwatersrand Gold Rush and the development of Johannesburg, Cape Town was the largest city in South Africa.
До златната треска на Витватерсранд и развитието на Йоханесбург, Кейптаун е най-големият град в Южна Африка.

And by the 1750s Philadelphia was the largest city and busiest port in the original 13 American colonies.
До 1754 г. Филаделфия е най-големият град и най-натоварено пристанище сред останалите 13 американски колонии.

And of course the stench was foulest in Paris, for Paris was the largest city of France.
Естествено, смрадта бе най-голяма в Париж, защото Париж бе най-големият град на Франция.

In the mid 19th century, London was the largest city on Earth, with a population of more than two and a half million.
В средата на XIX век, Лондон бил най-големият град в света с над 2, 5 млн. души население, и площ над 100 km².

Naturally, the stench was foulest in Paris… for Paris was the largest city in Europe.
И разбира се, в Париж смрадта беше най-голяма, защото Париж беше най-големият град в Европа.

A thousand years ago Cordoba was the largest city in the world, with a population three times its current 320,000.
Преди хиляда години Кордоба е била най-големия град в света с насаление 3 пъти по голямо от сегашното си- 320хил. души.

At the start of the 19th century, London was the largest city in Europe.
В средата на XIX век, Лондон бил най-големият град в света.

After the Unification Plovdiv was the largest city in the country for several year with 33,032 inhabitants compared to 30,428 for Sofia.
След Съединението за няколко години става най-голям град с 33 032 жители, срещу 30 428 жители на София.

Between the World Wars the Kaunas industry prospered, as it was the largest city in Lithuania.
Между 2-те световни войни промишлеността в Каунас процъфтява и той става най-големият град в Литва.

It has been estimated that Babylon was the largest city in the world around1770-1670 BC, and again around612-320 BC.
Изчислено е, че Вавилон е бил най-големият град в света в периода 1770-1670 г. пр.н.е., и отново между 612 и 320 г. пр.н.е.

The academies were founded in pre-Islamic Babylonia under the Zoroastrian Sasanians and were located not far from the Sassanid capital of Ctesiphon, which at that time was the largest city in the world.
Академиите са създадени по времето на Сасанидите и са разположени недалеч от сасанидската столица Ктезифон, който по онова време е най-големият град в света.

It has been estimated that Babylon was the largest city in the world from c.1770- c.
Изчислено е, че Вавилон е бил най-големият град в света в периода 1770-1670 г. пр.н.е.

After 1878 Ruse was the largest city in Bulgaria Principality, its economy was developing very fast and this had its influence upon the entire appearance of the city..
След 1878 г. Русе е най-големият град на Княжество България, икономиката му се развива много бързо и това се отразява на цялостния облик на града..

For much of the 18th and 19th centuries, Novi Sad was the largest city in the world populated by ethnic Serbs.
През 18-ти и 19-ти век Нови Сад е най-големият град, който е населен с етнически сърби.

For centuries, Aleppo was the largest city in the Greater Syria and the third largest in the Ottoman Empire after Constantinople and Cairo.
В продължение на много векове Алепо е най-големия град във велика Сирия и третия по големина в Отоманската империя, след Константинопол и Каир.

When she arrived in Florence, she was quite disappointed because Naples was the largest city of Europe, with roughly 300, 000 inhabitants.
Когато пристига във Флоренция, тя е силно разочарована, тъй като Неапол е най-големият град в Европа с около 300 000 жители.

As of the 1887 census, Plovdiv was the largest city in the country for several years with 33,032 inhabitants compared to 30,428 for Sofia.
След Съединението за няколко години става най-голям град с 33 032 жители, срещу 30 428 жители на София.

At this time London was the largest city in the world, and the most liberal place in Europe for philosophical discussion and freedom of speech.[citation needed] It was also a flourishing center of scientific ideas and discoveries.
По това време Лондон е най-големият град в света, най-либералното място в Европа по отношение на философските дискусии и свободата на словото, както и забележителен център на научни идеи и открития.

But in a region of two million people, of which Harrisburg was the largest city as well as the state capital, there were no four-year institutions that focused primarily on the sciences and technology.
Но в регион от два милиона души, от които Харисбург е най-големият град, както и столицата на държавата, нямаше четиригодишни институции, които да се фокусират основно върху науките и технологиите.

For centuries Aleppo was the largest city in Syria; the third largest in the Ottoman Empire after Constantinople and Cairo.
В продължение на много векове Алепо е най-големия град във велика Сирия и третия по големина в Отоманската империя, след Константинопол и Каир.