Какво е " WAS THE LEVEL " на Български - превод на Български

• е нивото
• беше нивото

Примери за използване на Was the level на Английски и техните преводи на Български

That was the level of rhetoric.
Такова бе нивото на риторика.

A very pleasant surprise was the level design.
Една много приятна изненада е нивото на потребление.

Was the level of force used against it justified?
Дали нивото на сила, използвано срещу него е оправдано?

Therefore the only variable was the level of carbohydrate.
Следователно единствената променлива е нивото на въглехидрати.

That was the level of this information in the United States.
Това бе нивото на тази информация в САЩ.

Something interesting I noticed in this demo was the level of detail that went into it.
Нещо интересно, което забелязах в тази демонстрация, беше нивото на детайлност, което се появи в него.

The lowest was the level of unemployment among Bulgarians with higher education- only 3% of the total number of 207,000 unemployed.
Пак по данни на НСИ най-ниско е нивото на безработица сред българите с висше образование- едва 3 процента при общо 207 хиляди безработни през миналата година.

The captain also said he couldn't tell me what was the level of the high-ranking official.
Капитанът допълни, че не може да ми каже нивото на високопоставения служител.

It was the level of education that lay behind arts participation, the study by Dr Aaron Reeves, a sociologist at the University of Oxford, found.
Зад заниманията с изкуство седи нивото на образователна подготовка- това установява проучване на д-р Аарон Рийвс, социолог в Оксфордския университет.

The main measure of the immune response was the level of antibodies against PCV2 in the piglets' blood.
Основната мярка за имунна реакция е нивото на антитела срещу PCV2 в кръвта на прасенцата.

Eventually, the Lord made it apparent to me that the deeper level on which I needed to live was the level of the Spirit.
Накрая Господ направи очевидно за мен, че по- дълбокото ниво, на което трябваше да живея, беше нивото на Духа.

Pounds, what was the level for the previous period.
Паунда, каквото беше нивото и за предходния период.

The main measure of effectiveness in these literature studies was the level of cortisol in the urine.
Основният показател за ефективност в тези проучвания, описани в литературата, е нивото на кортизол в урината.

The main measure of effectiveness was the level of eosinophils in the oesophagus and improvement in symptoms.
Основната мярка за ефективност е нивото на еозинофилите в хранопровода и подобрение на симптомите.

New Zelaya without exact time expect the index of housing prices for REINZ monthly basis and change of 3.3%, what was the level in the previous reporting period, are not expected.
От Нова Зелания без точен час очакваме индекса на жилищните цени на REINZ за месечна база, като промени от 3.3%, каквото беше нивото през предходния отчетен период, не се очакват.

The main measure of effectiveness was the level of the bluetongue virus in the blood(viraemia) of animals.
Основната мярка за ефективност е нивото на вируса на синия език в кръвта(виремия) при животните.

Guidance in relation to the recovery options Question 30: What was the level of interaction with the JST in relation to recovery options?
Насоки във връзка с вариантите за възстановяване Въпрос 30: Какво беше нивото на взаимодействие със СНЕ във връзка с вариантите за възстановяване?

The main measure of effectiveness was the level of antibodies in the blood against the viruses and bacteria in the vaccine, with the exception of the FeLV component, whose effectiveness in preventing infection had already been demonstrated in other studies.
Основната мярка за ефективност е нивото на антителата в кръвта срещу вирусите и бактериите във ваксината, с изключение на FeLV компонента, чиято ефективност в профилактиката на инфекцията вече е демонстрирана в други проучвания.

The study found that approximately 3.4 grams of CLA per day was the level needed to obtain the beneficial effects of CLA on body fat.
Проучването установява, че приблизително 3, 4 грама CLA на ден е нивото, необходимо за получаване на полезните ефекти на кла върху мазнините в тялото.

The main measure of effectiveness was the level of glycosylated haemoglobin(HbA1c), which indicates how well blood glucose is controlled.
Основната мярка за ефективност е нивото на гликирания хемоглобин(HbA1c), който показва как се контролира кръвната захар.

Guidance in relation to the recovery plan indicators Question 27: What was the level of interaction with the JST in relation to recovery plan indicators?
Насоки във връзка с раздела за управление на плановете за възстановяване Въпрос 24: Какво беше нивото на взаимодействие със СНЕ във връзка с раздела за управление на плановете за възстановяване?

The main measure of effectiveness was the level of glycosylated haemoglobin(HbA1c), which gives an indication of how well blood glucose is controlled.
Основната мярка за ефективност е нивото на гликиран хемоглобин(HbA1c) в кръвта, което показва в каква степен се контролира кръвната захар.

Guidance in relation to the governance section of recovery plans Question 24: What was the level of interaction with the JST in relation to the governance section of recovery plans?
Насоки във връзка с показателите по плановете за възстановяване Въпрос 27: Какво беше нивото на взаимодействие със СНЕ във връзка с показателите по плановете за възстановяване?

The main measure of effectiveness was the level of hepatitis C virus circulating in the blood before and after six months or a year of treatment, and at‘follow-up', six months later.
Основната мярка за ефективност е нивото на циркулиращите в кръвта вируси на хепатит C преди и след шест месеца или една година на лечение, както и при контролния преглед шест месеца по-късно.

In the architectonics of The Wand, this was the level of the cornice- the border with the gable.
В архитектониката на жезъла, това беше нивото на корниза- границата с фронтона.

In all studies, the main measure of effectiveness was the level of a substance in the blood called glycosylated haemoglobin(HbA1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled, before and at the end of the study.
При всички проучвания основната мярка за ефективност е нивото на вещество в кръвта, наречено„ гликиран хемоглобин“(HbA1c), което показва колко добре се контролира кръвната захар преди и в края на проучването.

The main measure of effectiveness was the level of antibodies in the blood against the viruses in the vaccine.
Основната мярка за ефективност е нивото на антителата в кръвта срещу вирусите, включени във ваксината.

The main measure of effectiveness was the level of HIV in the blood(viral load) in the first 48 weeks of treatment.
Основната мярка за ефективност е нивото на ХИВ в кръвта(вирусно натоварване) през първите 48 седмици от лечението.

The main measure of effectiveness was the level of antibodies in the blood against the viruses and bacteria in the vaccine.
Основната мярка на ефективност е нивото на антитела в кръвта срещу вирусите и бактериите, включени във ваксината.

In most studies, the main measure of effectiveness was the level of viral RNA circulating in the blood before and after 24 or 48 weeks of treatment, and at follow up(24 weeks later).
При повечето изследвания основна мярка за ефективност е нивото на вирусна РНК, циркулираща в кръвта преди и след 24 или 48 седмици лечение, и на контролния преглед(24 седмици по- късно).