Какво е " WAS THE SITE " на Български - превод на Български

• е мястото
• беше мястото
• е място
• било мястото

Примери за използване на Was the site на Английски и техните преводи на Български

This was the site of many early Fall Out Boy shows.
Това е мястото на много от ранните изпълнения на Fall Out Boy.

Since the 14th century, Kraków was the site of royal coronations.
От XIV век Краков е мястото на царските коронации.

It was the site of Canada's first subway line.
Това и е мястото, където е изградена първата метро станция на Канада.

Ronnie Scott's Jazz Club on Frith Street was the site of Jimi Hendrix's last public performance in 1970.
Джаз-клубът на Рони Скот на Frith Street беше мястото на последното публично представяне на Джими Хендрикс през 1970.

This was the site of Charles V's wedding to Isabella of Portugal.
Там е мястото, където се състоя сватбата на Карлос V и Изабела Португалска.

And superior to the forest of Vṛndāvana is Govardhana Hill, for it was raised by the divine hand of Śrī Kṛṣṇa and was the site of His various loving pastimes.
А по-висш от гората Вр̣нда̄вана е хълмът Говардхана, защото е бил повдигнат от прелестната ръка на Шрӣ Кр̣ш̣н̣а и е място на разнообразните му любовни забавления.

Chernobyl was the site of the world's worst nuclear accident.
Чернобил е мястото на най-лошата ядрена авария в света.

The latter town was the site of the first Winter Olympics.
Последният град беше мястото на първите зимни олимпийски игри.

It was the site of a major Civil War battle in 1863.
Това е мястото, където през 1863 г. се провежда важната битка на гражданската война в САЩ.

The Lincoln Memorial was the site of his famous“I Have a Dream” speech in 1963.
Именно Линкълн Мемориал е мястото, в което той изнася известната си реч„Имам една мечта” през 1963 г.

It was the site of the coronation of the French kings.
Това е мястото, където се извършвали коронациите на френските крале.

In 2012, Greendale Community College was the site of the largest and longest pillow fight in community college history.
През 2012, колеж Грийндейл беше мястото на най-големият и най-продължителен бой с възглавници в историята на обществените колежи.

This was the site that David, the Great King of Israel had conquered.
Това е мястото, което Давид, великият цар на Израел, е завладял.

The top of the hill(a height of 173 metres) was the site of several fortifications, the latest of which(the Castell de Montjuïc) remains today.
В горната част на хълма(височина 173м) е бил на мястото на няколко укрепления, последният от които(на Castell де Монтжуик) остава и днес.

It was the site of a ferocious battle between the Scots and the English at one point.
Това е място на свирепа битка между шотландци и англичани.

Les Halles in the Belgium town of Ypres was the site of three major battles during World War I, and was almost completely devastated by bombing in 1915.
Халите в град Ипр, Белгия- мястото на три големи битки по време на Първата световна война и почти напълно опустошен от бомбардировките.

It was the site where Guglielmo Marconi received the very first transatlantic wireless signal in 1901.
Това е мястото, където Гулиелмо Маркони получи първия трансатлантически безжичен сигнал през 1901 година.

Dealy Plaza was the site of the first masonic temple in Dallas.
Дейли Плаза е мястото на първия масонски храм в Далас.

This mission was the site of an epic battle that occurred in 1836 between Mexican forces and a group of Texan insurgents seeking independence from that country.
Тази мисия беше мястото на епична битка, която се случи през 1836 г. между мексиканските сили и група тексаски бунтовници, търсещи независимост от тази страна.

This building was the site of one of Ali Pasha's most evil moments.
А това здание било мястото на един от най-лошите моменти на Али паша.

New Jersey was the site of decisive battles during the American Revolutionary War in the 18th century.
Ню Джърси е мястото, където се случват няколко решителни битки по време на Американската революционна война през XVIII век.

Columbine High School was the site of one of the deadliest mass shootings in modern United States history.
Колумбайнската гимназия е мястото на едно от най-големите масови убийства в съвременната история на Съединените американски щати.

In 1941 Kiev was the site of one of the worst Nazi mass murders of the Holocaust when nearly 34,000 Jews were rounded up and killed at the ravine of Babi Yar.
През 1941 година Киев е място на едно от най-страшните масови убийства през Холокоста, когато близо 34 000 евреи са избити в Бабий Яр.

Later, in 1948, this was the site of a special meeting of the United Nations General Assembly.
По-късно, през 1948 г., това е мястото на специално заседание на Общото събрание на Организацията на обединените нации.

The Aegean was the site of the original democracies, and it allowed for contact between several diverse civilizations of the Eastern Mediterranean.
Егейско е бил на мястото на оригиналните демокрации, и неговите Seaways са средствата за контакт между няколко различни цивилизации на Източното Средиземноморие.

The temple itself was the site where the emperor prayed every year for good harvests and fair weather.
Небесният Храм е мястото, където всяка година императорът се е молил за добра реколта и хубаво време.

The lake was the site of a famous battle between Hannibal and Rome.
Езерото е мястото на известна битка между Ханибал и Рим.

Dachau was the site of the first concentration camp in Germany.
Дахау беше мястото на първия нацистки концентрационен лагер в Германия.

The city was the site of Battle of Coruna during the Peninsular War.
Градът е на мястото на битката на Коруня по време на полуостровната война.

Marracuene was the site of a decisive battle between Portuguese and Gaza king Gungunhana in 1895.
Град Маракуене в Португалски Мозамбик е мястото на решителната битка между Португалия и империята Газа през 1895 г.