Какво е " WAS TRIED " на Български - превод на Български

• е съден
• бил съден
• беше съден
• бе изпитана
• се опита
• била съдена
• беше изпробвана
• се опитваше
• беше изпитано
• е осъден

Примери за използване на Was tried на Английски и техните преводи на Български

Our faith was tried.
Вярата ни бе изпитана.

She was tried, convicted and sentenced.
Съдиха я и я осъдиха на смърт.

The silent-film star who was tried--.
Не. Звездата от немите филми, съден.

Someone was tried to get in.
Някой се опита да влезе.

Millard Fillmore's great-grandfather was tried for piracy.
Прапрадядото на Милърд Филмор е съден за пиратство.

Our faith was tried to the utmost.
Вярата ни бе изпитана до крайност.

It's in the old courthouse where Goody Carne was tried.
Това е в старото съдилище, където е била съдена Гуди Карн.

He was tried and hanged in England.
Него го съдиха и обесиха в Израел.

He was sent to London where he was tried for treason.
Отведен е в Лондон, където е съден за измяна.

And Veronica was tried for all of them together.
И съдиха Вероника за всичките.

He was taken to London where he was tried as a traitor.
Отведен е в Лондон, където е съден за измяна.

For this he was tried under article"fraud"(MC).
За това той е съден по чл"измама"(MC).

Even though she was a juvenile when sentenced, she was tried as an adult.
Въпреки че Алис е непълнолетна, тя е била съдена като възрастен.

In 2007 he was tried for that crime.
През 2004 г. той е осъден за това престъпление.

Monday last was the first day on which the system was tried.
Снощи беше първото организирано събитие в залата, по време на което системата беше изпробвана.

The man was tried by a jury of his peers.
Човекът беше съден от жури, съставено от връстниците му.

Cause like Aaron Burr who was tried for treason.
Но идеалния му план доведе до провал""Щото кат' Аарон Бур, съден за измяна".

She was tried in Spain and acquitted, Your Honor.
Тя беше съдена в Испания и оправдана, Ваша чест.

On the journey to New York, our faith was tried, but we obtained the victory.
На път за Ню Йорк вярата ми бе изпитана, но удържахме победа.

A cock was tried in Basel for having laid an egg.
В Базел старият петел беше съден за вземане на яйце.

It is interesting that in the 90 years this holiday was tried to cancel, considering it unreasonable.
Интересно е, че през 90-те години този празник се опита да отмени, считайки го за неразумно.

So, Mr Prynne was tried, convicted, and sentenced to the stocks.
И г-н Прин се опита да изпълнява присъди над тези жени.

Formerly, the best meals were reserved for the most special occasions, when meat and fish were relegated to certain days, while the rest of the week was tried to pass with somewhat less important dishes, such as bread, potatoes or legumes.
По-рано, най-добрите ястия бяха запазени за най-специалните случаи, когато месото и рибата бяха изведени до определени дни, докато останалата част от седмицата се опитваше да премине с по-малко важни ястия, като хляб, картофи или бобови растения..

The concept was tried for the first time in 2014.
Концепцията за дебат беше изпробвана за първи път през 2014г.

He was tried and sentenced to death by the People's Court in October 1944.
Той е съден и осъден на смърт от Народния съд през октомври 1944 г.

Colonel Herbert Kappler was tried in Rome in 1948 and found guilty.
Полковник Хеберт Каплер беше съден в Рим през 1948 г. и признат за виновен.

He was tried by the regional court in Kraków and sentenced to death on August 30, 1956.
Той е съден от районния съд в Краков и осъден на смърт на 30 август 1956.

Wolfe Tone, the Protestant Irish Republican leader who would come with them, was tried for treason, but committed suicide in prison before he could be hanged.
Улф Тоун, протестантският водач на ирландските републиканци, който дошъл с тях, бил съден за държавна измяна, но се самоубил в затвора преди да го обесят.

Brandt was tried along with twenty-two others at the Palace of Justice in Nuremberg.
Бранд е съден заедно с 22 души в двореца на правосъдието в Нюрнберг.

There are precedents in the history of forensic science when a criminal was tried to track down the entire city, when a reward of several million dollars was assigned to his head.
В историята на криминалистиката има прецеденти, когато престъпник се опита да проследи целия град, когато на главата му бе присъдена награда от няколко милиона долара.