Примери за използване на Was tutored на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was tutored at home by his father.
Обучаван е у дома от баща си.From the age of 13, Alexander was tutored by philosopher Aristotle.
До 16-годишна възраст Алексадър е обучаван от философа Аристотел.I was tutored by a Yale football player.
Бях обучаван от Yale футболист.During his youth,Alexander was tutored by Aristotle until age 16.
По време на своята младост,бъдещият завоевател е обучаван от философа Аристотел до 16-годишна възраст.There he was tutored by William Hopkins through what was a remarkable undergraduate career.
Там той бе tutored от Уилям Хопкинс чрез това, което е забележително Бакалавърския кариера.Greek polytheism During his youth,Alexander was tutored by Aristotle until the age of 16.
По време на своята младост,бъдещият завоевател е обучаван от философа Аристотел до 16-годишна възраст.In Harbin, Lehmer was tutored at home until she was 14 when a new community school opened.
В Харбин, Lehmer бе tutored у дома, докато тя е била 14, когато нова общност открива училище.Religion Greek polytheism During his youth,Alexander was tutored by Aristotle until age 16.
По време на своята младост,бъдещият завоевател е обучаван от философа Аристотел до 16-годишна възраст.As you know, I was tutored by the finest scholars in the land.
When he reached the age of ten, Galileo left Pisa to join his family in Florence and there he was tutored by Jacopo Borghini.
Когато той достигнал възраст от десет,"Галилео" ляво Пиза да се присъедини към семейството си във Флоренция и той бе tutored от Jacopo Borghini.At Cambridge Keynes was tutored mathematics by E W Hobson whom he called"Hobbema".
В Кеймбридж Кейнс беше tutored математика от Европейската седмица Hobson когото той нарича"Hobbema".George's schooling was at home where,together with his brothers and sisters, he was tutored by M A Boole, who was George Boole 's sister.
Джордж образование е у дома си, където,заедно с неговите братя и сестри, той бе tutored от ОС Boole, които беше Джордж Boole"и сестра.Wilhelm, beginning at age 6, was tutored and heavily influenced by the 39-year old teacher Georg Hinzpeter.
От шестгодишна възраст Вилхелм е обучаван и силно повлиян от 39-годишния учител Георг Хинцпетер.However, Nicholson's health was poor and Whitehead was tutored frequently by H Newboult at Merton College.
Въпреки това, Nicholson здравето He was tutored by Catalan in 1841-42 and certainly Hermite fared better than Galois had done for he passed.
Той бе tutored по каталонски в 1841-42 и със сигурност Hermite fared по-добро, отколкото е направено за Galois той премина.In addition to schooling at Clewer and Hitcham,John was tutored at home by Mr Rogers, a private mathematics tutor, to prepare him for university.
В допълнение към образование, към Clewer и Hitcham,Джон бе tutored в дома на г-н Роджърс, частна математика преподавателя, за да го подготвя за университет.Theodore was tutored at home by a former student of his father and his early education was totally dominated by his father.
Теодор бе tutored у дома от бивш ученик на баща си и неговата ранна образование, беше изцяло доминиран от баща си.As a child Mlodinow was interested in both mathematics and chemistry, andwhile in high school was tutored in organic chemistry by a professor from the University of Illinois.
Като дете Млодинов се интересува, както от математиката, така и от химия,а в гимназията е обучаван по органичната химия от професор от университета в Илинойс.At Balliol Whitehead was tutored by J W Nicholson, who had been a student of Whitehead's uncle A N Whitehead.
На Balliol Уайтхед е tutored от JW Nicholson, които Wilhelm, from six years of age, was tutored and heavily influenced by the 39-year-old teacher Georg Hinzpeter.
От шестгодишна възраст Вилхелм е обучаван и силно повлиян от 39-годишния учител Георг Хинцпетер.Mieczysław Najdorf was tutored first by Dawid Przepiórka, then by Savielly Tartakower, the latter of whom he always referred to as"my teacher".
Мечислав Найдорф първоначално е обучаван от Давид Пшепюрка, а след това от Ксавери Тартаковер, когото лично той многократно нарича„моят учител“.Charles came from the Luxembourg dynasty, was tutored by the future Pope Clement VI, and as a youth spent seven years at the French court, as well as visiting Italy twice.
Карл IV произхожда от династията на Люксембургите и е наставляван от бъдещия папа Климент VI. Като младеж той прекарва седем години във френския двор и посещава два пъти Италия.He was tutor& later adviser to emperor Nero.
Той е преподавател, а по- късно съветник на император Нерон.He was tutor and later an adviser to Emperor Nero.
Той е преподавател, а по- късно съветник на император Нерон.He was tutor and later advisor to the Emperor Nero.
Той е преподавател, а по- късно съветник на император Нерон.And yet they turned away from him and said,‘He is tutored.
А те се отметнаха от него и рекоха:“Той е подучен.But then they turned away from him, saying:' He is tutored, mad'.
А те се отметнаха от него и рекоха:“ Той е подучен, луд.”.Rastignac is tutored by Vautrin, Madame de Beauséant, Goriot, and others about the truth of Parisian society and the coldly dispassionate and brutally realistic strategies required for social success.
Растиняк е обучаван от Вотрен, госпожа Босеан, Горио и други, относно същността на парижкото общество и на студено безстрастни, и брутално реалистични стратегии необходими за социален успех.He has difficulty fitting in, but is tutored by his cousin, Madame de Beauséant, in the ways of high society.
Той има трудности с достъпа там, но е обучаван в маниерите на висшето общество от своята братовчедка, госпожа Босеан.The young artists are tutored by Slavina Ruseva and Desislav Gechev- experts from the“Griffon Gallery”, who worked with them during the Summer Children Academy 2003.
Малките творци се обучават от Славина Русева и Десислав Гечев- специалисти от Галерия“Грифон”, които работиха с тях и по време на Академията.
