Примери за използване на Water-related на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Water-Related Business Risks.
Of diseases in developing countries are water-related.
От болестите в развиващите се страни са свързани с водата.Usually water-related, but the results don't vary.
Of diseases in the developing world are water-related.
От болестите в развиващите се страни са свързани с водата.Water-related illnesses fall into four major categories.
Заболяванията свързани с водата се класифицират в 4 основни категории.
Хората също превеждат
In developing nations, 80% of diseases are water-related.
От болестите в развиващите се страни са свързани с водата.Setting and Achieving Water-Related Sustainable Development Goals.
Определяне и постигане на конкретни цели свързани с устойчивото развитие.But the biggest chunk of money has been earmarked for water-related projects.
Transparency on water-related issues and access to up-to-date information for consumers;
Прозрачност по въпросите, свързани с водата и достъп до актуална информация за потребителите;Everyday 5,000 children die from water-related illnesses.
Всеки ден по света умират 5000 деца от болести, свързани с водата.Of disasters are water-related but reversing loss and damage to wetlands can be part of the solution.
От бедствията са свързани с водата, но ако се даде заден ход на загубата и увредата на влажните зони, това може да бъде част от решението на проблема.Every day 5,000 children die from water-related diseases.
Всеки ден по света умират 5000 деца от болести, свързани с водата.Bright Side has collected photos of water-related sculptures by 6 different artists to show you the beauty of these works.
Представяме ви галерия от водни скулптури, изработени от 6 различни творци, за да ви покажем красотата на тези произведения.Some 2 million children die every year from water-related diseases.
Около 2 милиона деца умират всяка година от заболявания, свързани с водата.Apart from water-related disease microorganisms could also provoke a biocorrosion or microbial influenced/induced corrosion(MIC).
Освен заболявания, свързани с водата микроорганизмите могат да провокират биокорозия или микробно повлияна/индуцирана корозия(MИК).Half of all workers on Earth are employed in water-related sectors.
Половината от всички работници на Земята са заети в сектори, свързани с водата.Water-related diseases can be classified into 4 major categories: water-borne, water-washed, water-based, and water-related vector-borne.
Свързаните с водата заболявания могат да се класифицират в 4 основни категории: заболявания, предавани чрез There are 5,000 children worldwide who die every day from water-related diseases.
Всеки ден по света умират 5000 деца от болести, свързани с водата.European water-related sectors operate worldwide in developing innovative water solutions, but often fail to reach their full economic potential.
Свързаните с водата отрасли в Европа работят в световен мащаб за разработването на иновативни решения в тази сфера, но често не успяват да достигнат пълния си икономически потенциал.It is estimated that around half of the world's workers- 1.5 billion people- work in water-related sectors.
Почти половината от работещите по света- 1, 5 милиарда души, са заети в сектори, свързани с водите.More than 50 percent of Africans suffer from water-related diseases such as cholera and infant diarrhea.
Над от 50% от населението на Африка страда от болести свързани с водата- холера, а децата и от диария.Today, around half of the world's workers i.e 1.5 billion people are employed in water-related sectors.
Днес, почти половината от работещите по света- 1, 5 милиарда души, са заети в сектори, свързани с водите.About 50 percent of all people in Africa suffer from water-related diseases such as cholera and infant diarrhoea.
Повече от 50% от населението на Африка страда от болести свързани с водата- холера, а децата и от диария.This episode of“Parched” zeros in on the world's most vulnerable hot spots for water-related conflict.
Финалният епизод на"Суша" се прицелва в най-уязвимите точки в света по отношение на конфликтите, свързани с вода.Today, almost half of the world's workers- 1.5 billion people- work in water-related sectors, and nearly all jobs depend on water.
Днес, почти половината от световните работници- 1, 5 милиарда души работят в сектори, свързани с водите и почти всички работни места зависят от Among the priorities of the WMO and National Meteorological and Hydrological Services(NMHSs) is to protect lives, livelihoods and property from the weather-related risks,climate and water-related events.
Ето защо един от най-важните приоритети на СМО и Националните метеорологични и хидроложки служби е да предпазват живота, поминъка и имуществото от рисковете, свързани с метеорологичните,климатичните и водните събития.Today, almost half of the world's workers- 1.5 billion people- work in water-related sectors, and nearly all jobs depend on water.
Днес повече от половината от световната работна ръка(около 1, 5 билиона хора), работят в сектори свързани с вода и почти всички професии зависят от Ill-advised human activity can both create andaccelerate the impact of water-related disasters.
Прибързани човешки дейности могат едновременно да създадат иускорят въздействието на бедствия, свързани с водата.On top of being contrary to certain regulatory requirements,this means that some water-related requirements cannot be verified visually in the field.
Освен че противоречи на някои регулаторни изисквания, това означава,че някои изисквания, свързани с водите, не могат да бъдат проверени визуално на място.These are buta few examples of how ecosystem management can help us solve water-related problems.
Това са само няколко примера за това,как управлението на екосистемите може да ни помогне да решим проблемите, свързани с водата.
