Примери за използване на
Waters of the aegean sea
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The bright blue waters of the Aegean Sea are only 4 hours away.
Светлите сини води на Ефейско море са само на 4 часа път.
At the time of our publication, it was in thewaters of the Aegean Sea.
Към момента на публикацията той е във водите на Егейско море.
However, thewaters of the Aegean Sea can offer unforgettable experiences.
Въпреки това водите на Егейско море могат да ви предложат незабравими преживявания.
There were many ports on the island andcountless Cretan ships ploughed thewaters of the Aegean Sea.
На острова е имало много пристанища ибезброй критски кораби са порели водите на Егейско море.
Located amidst the dark blue waters of the Aegean Sea, the island boasts an amazing architecture.
Разположен насред тъмно сините води на Егейско море, островът може да се похвали с удивителна архитектура.
Our studios all have vernadas,offering charming sea views out towards the blue waters of the Aegean Sea.
Всички наши студия имат веранди,предлагащи очарователни гледки в посока към сините води на Егейско море.
Swim into the clear, salty waters of the Aegean Sea and then rinse off to the stone-build outdoors shower, nestled under the native olive trees.
След плуване в бистрите солени води на Егейско море всеки гост може да вземе душ на открито, благодарение на каменния душ, сгушен под естествените маслинови дървета.
The Cyclades is a group of different sized islands scattered over the deep blue waters of the Aegean Sea.
Цикладите са група от острови, различни по големина, разпръснати по дълбоките сини води на Егейско море.
After sailing the azure waters of the Aegean Sea, families travel to Crete and are immersed in mountain culture with local expert-led lessons in Tsatziki cheese making and Greek dancing.
След плаване към лазурните води на Егейско море, семейства пътуват до остров Крит и се потапят в планината култура с местни експерти, ръководени от уроци в сирене Tsatziki решения и гръцки танци.
They are a tropical group of islands of varying sizes scattered over the deep blue waters of the Aegean Sea.
Цикладите са група от острови, различни по големина, разпръснати по дълбоките сини води на Егейско море.
The long season,warm waters of the Aegean Sea, the subtropical vegetation,the combination of European, Asian and Mediterranean culture attract crowds of tourists.
Дългият туристически сезон,топлите води на Егейско море, субтропичната растителност, комбинацията между европейска, отиенталска и средиземноморска култура привличат тълпи от туристи.
The Cyclades islands are a group of islands of varying sizes scattered over the deep blue waters of the Aegean Sea.
Цикладите са група от острови, различни по големина, разпръснати по дълбоките сини води на Егейско море.
And if you would like to dive into the crystal clear waters of the Aegean Sea, we can offer you a reservation for ACHINOS BEACH- beach bar and restaurant on the Hanioti village in Halkidiki.
А ако искате да се гмурнете в кристално чистите води на Егейско море можем да ви предложим резервация за ACHINOS BEACH- плажен бар и ресторант на брега на селището Ханиоти на Халкидики.
Set in Parikia andsituated right in front of a gorgeous Livadia sandy beach bathed in fabulous turquoise waters of the Aegean Sea.
Разположен в Parikia иразположен точно пред разкошен Ливадия пясъчен плаж облян в приказни тюркоазените води на Егейско море.
Tigaki is a famous summer resort of Kos Island andits crystal clear waters of the Aegean Sea are awarded every year as a blue flag beach.
Tigaki е известен летен курорт на остров Кос икристално чистите води на Егейско море се присъжда всяка година като син флаг плаж.
Guests will find themselves within ease of access to a gorgeous golden sandy beach bathed in crystal clear turquoise waters of the Aegean Sea.
Гостите могат да се окажат в рамките на лесен достъп до разкошен златист пясъчен плаж облян в кристално чисти тюркоазените води на Егейско море.
This family-run apart hotel is perfectly located at only 500 m from the crystalline waters of the Aegean Sea and 300 m from the picturesque village of Kremasti.
Този семеен апарт-хотел е идеално разположен само на 500 м от кристалните води на Егейско море и на 300 м от живописното село Kremasti.
The Apartments of the Paradise View are built on the rocky hills of cosmopolitan Mykonos,overlooking the deep blue crystal clear waters of the Aegean Sea.
Апартаментите са построени наскалисти хълмове на Миконос, с изглед към дълбокото синьо Егейско море.
An 18-hole golf course, which meets world standards,is bordered on one side by the blue waters of the Aegean Sea and on the other by mountains covered with pine forests.
Голф игрище с 18 дупки,отговарящи на световните стандарти, от едната страна граничи със сините води на Егейско море, а от другата- с планините, покрити с борови гори.
Located in the small touristic village of Kokkari,this venue places its guests just metres away from the crystal clear waters of the Aegean sea.
Намира се в малкото туристическо село Kokkari,това място поставя своите гости само на метри от кристално чистите води на Егейско море.
Town with beautiful white buildings no more than three floors tall,crystal waters of the Aegean sea, washing the golden beaches, romantic sunsets and unique natural beauty that has become a desirable vacation spot for many people.
Турция Градче с красиви бели сгради на не повече от три етажа,кристалните води на Егейско море, миещи златисти плажове, романтични залези и уникални природни красоти, превърнало се в желано място за почивка за много хора.
He also stressed that Greece had taken a great burden, but at the same time,people continued to die in thewaters of the Aegean Sea.
Той подчерта също така, че в момента Гърция е поела на плещите си огромен товар, аедновременно с това хора продължават да загиват във водите на Егейско море.
These newly-built Suites of 65m2, just 80m away from the golden sand of the beach and the crystal-clear,turquoise waters of the Aegean Sea are designed to cater to all of our guests needs, especially couples and families.
Тези новопостроени суити от 65 квадратни метра, само на 80 метра от златистия пясък на плажа и кристално чистите,тюркоазени води на Егейско море, са проектирани да посрещат всички нужди на нашите гости, особено на двойки и семейства.
One of the main activities of tourists in Kusadasi is sunbathing, it's hard to resist the urge to dive in crystal waters of the Aegean Sea.
Едно от основните занимания на туристите в Кушадасъ е плажуването- трудно е човек да устои на порива да се потопи в кристалните води на Егейско море.
The Cavo Olympo Luxury Resort& Spa is the newest beach, health& wellness resort in the area,located steps away from the crystal clear waters of the Aegean Sea and set at the foot of the legendary home of the 12 ancient gods, Mount Olympus.
Cavo Olympo Luxury Resort& Spa е най-новият комплекс в района,намиращ се на няколко крачки от кристално чистите води на Егейско море и разположен в подножието на легендарния дом на 12-те древни богове- планината Олимп.
An exclusive luxury resort set in 72 acres of a lush green private peninsula with numerous idyllically spread magical sandy coves andencircled by the blue waters of the Aegean Sea.
Това е един изключителен луксозен курорт разположен на 72 акра от тучни зелени частен полуостров с множество идилични магически пясъчни заливи иобграден от сините води на Егейско море.
This 5-star hotel, with its traditional architecture and its multi-levelled terraces, perches from the cliff,overlooking the blue waters of the Aegean Sea and the dramatic volcano island.
Иа Този 5-звезден хотел, с традиционната си архитектура и тераси на много нива, е кацнал високо на скалите,с изглед към сините води на Егейско море и вълнуващия остров с вулкана.
Located frontline to the sea,this attractive hotel is set on the edge of the quiet fishing village of Mastichari on the northern coast of the lovely island of Kos with its long sandy beaches and crystal-clear waters of the Aegean Sea.
Намира се на първа линия до морето,този атрактивен хотел е разположен на ръба на тихо рибарско селище Mastichari по северното крайбрежие на прекрасния остров Кос със своите дълги пясъчни плажове и кристално чисти води на Егейско море.
The apartment hotel is located on the tip of Samos on a hillside only 200 m away from the welcoming blue waters of the Aegean Sea.
Апартаментният хотел се намира на върха на Самос на хълм, само на 200 м от най-приветливи сините води на Егейско море.
Thraki Palace organized beach, awarded in the past with a Blue Flag,is the ideal choice for unforgettable dives at the blue waters of the Aegean Sea.
Организираният плаж на Thraki Palace, на който е присъдена наградата„Син флаг”,представлява идеален избор за незабравими гмуркания в изумрудените води на Егейско море.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文