Какво е " WE'RE GONNA SOLVE " на Български - превод на Български

• ще разрешим
• ние ще решим
• ще решаваме

Примери за използване на We're gonna solve на Английски и техните преводи на Български

We're gonna solve this.
Ще решим случая.

I don't know how we're gonna solve this case.
Не знам как ще разрешим този случай.

We're gonna solve this.
Ще разрешим това.

Miss Aimes has a problem, and we're gonna solve it.
Г- жа Еймс има проблем и ние ще го решим.

And we're gonna solve this.
И ще оправим всичко.

We need an entirely new way of thinking about how we're gonna solve this problem.
Трябва ни нов мироглед по въпроса за решаването на този проблем.

And we're gonna solve this case.
И ще разрешим случая.

But it's the only way we're gonna solve this murder.
Но това е единствения начин ние да разрешим убийството.

We're gonna solve this, Castle.
Ще разрешим това, Касъл.

Do we really think that we're gonna solve that mystery in under 24 hours?
Наистина ли мислим, че ще решим мистерията за по-малко от 24 часа?

We're gonna solve this case.
Ние сме ще реши този случай.

I need you to buy us some time if we're gonna solve this mystery… and clear Scooby's name.
Трябваше да ни спечеля малко време да разгада загадката, и да изчистя името на Скуби.

We're gonna solve it right here.
Ще го решим тук.

I mean, sure it was big enough that Rosie needed to called me in, but we're gonna solve this.
Искам да кажа, че е било достатъчно, че голяма Роузи необходимо, за да ми се обади в, но ние ще се реши този.

We're gonna solve it in two.
Ще сме разрешили случая до два.

I promise you, we're gonna solve this right away.
Обещавам ти, ще махнем това веднага.

We're gonna solve a second crime.
Ние ще решим втори престъпност.

My gut feeling, if we're gonna solve this one, You and me are gonna need.
Интуицията ми подсказва,, ако ние ще решим този един, теб и мен са ми трябва.

We're gonna solve this case, aren't we?.
Ще разрешим случая, нали?

My God, all right, look, we're gonna solve the dress thing, but then you need to eat something.
Боже, ще оправим това с роклята, но после ще ядеш нещо.

We're gonna solve this. I think we're gonna have.
Ще разрешим това Мисля, че трябва.

I mean, if we're gonna solve murders, we're gonna have to take risks.
Искам да кажа, ако ще разрешаваме убийства, ще трябва да поемаме рискове.

If we're gonna solve your problem you have to solve one for us.
Ако ще решаваме проблема ти, ти ще решиш някой наш.

If we're gonna solve this mystery, the show must go on.
Ако ще решаваме загатка шоуто трябва да продължи.

If we're gonna solve your problem we have to do it now.
Ако ще решаваме проблема ти, трябва да го направим сега.

Look, we're gonna solve this case, but not because we're getting spanked.
Виж, ще решим този случай, но не защото ни се карат.

We're gonna solve this case with a little thing that I like to call police work.
Ние ще решим този случай с малкото нещо наречено полицейска работа.

So we're gonna solve this case, take down the murderer, and clear Carlos' name.
И така, ние ще разнищим този случай, ще натрием носа на убиеца, и ще очистим името на Карлос.

If we're gonna solve this problem, we all have a responsibility to set an example, and more than that, help the developing world transition before it's too late.
Ако ще разрешаваме този проблем, ние всички имаме отговорност да утвърдим пример. И повече от това, да помогнем на развиващия се свят в прехода преди, да е прекалено късно.

We're not gonna solve this tonight… so we're gonna discuss it in the morning.
Няма сега да решаваме това, но ще го обсъдим на сутринта.