Какво е " WE ARE NOT CAREFUL " на Български - превод на Български

• не сме внимателни
• не внимаваме
• не бъдем внимателни

Примери за използване на We are not careful на Английски и техните преводи на Български

It becomes our lives if we are not careful.
Те стават такива, ако не сме внимателни.

If we are not careful, we would get caught.
Ако не внимаваме, ще ни хванат.

We will lose Santosh if we are not careful.
Ще изпуснем Сантош, ако не бъдем внимателни.

Very often we are not careful when using this blessing.
Много често не сме внимателни към използването на това благо.

This too could be Canada's future if we are not careful.
И Франция е нашето бъдеще, ако не бъдем внимателни.

If we are not careful we can lose what we have.
Ако не внимаваме можем да се изгубим в това, което търсим.

And is that said pill can cause us serious damage irreversibly if we are not careful.
А това хапче може да ни нанесе необратимо сериозно увреждане, ако не сме внимателни.

And, if we are not careful, gentlemen, we will both get the results that we want.
И ако не внимаваме, ще получим това, което искаме.

In this way, however, our personal number may fall into the wrong hands and if we are not careful we can also run into well-organized scams.
По този начин обаче, личният ни номер може да попадне в грешни ръце и ако не сме внимателни, можем да попаднем и на добре организирани измами.

If we are not careful, poor food choices will catch up to us.
Ако не внимаваме и избираме бедна на хранителни вещества храна, това ще има своите последствия.

What we eat becomes the driving force of our entire body, and if we are not careful in choosing our products, this may lead to the possibility of serious problems.
Какво ядем става двигател на цялото ни тяло и ако не сме внимателни при избора на нашите хранителни продукти, това може да доведе до възможно най-сериозни проблеми.

If we are not careful, the poison of this atmosphere, will gradually affect our hearts.
Ако не сме внимателни, отровата на тази атмосфера, постепенно ще засегне сърцата ни.

Even in the nursery a child can be taught to mean by'my teddy bear' not the old imagined recipient of affection to whom it stands in a special relation(for that is what the Enemy will teach them to mean if we are not careful) but'the bear I can pull to pieces if I like'.
Още от най-ранна възраст едно дете може да бъде научено да разбира под"моят Мечо" не старият въображаем обект на любов, към когото то има специално отношение(защото ако не внимаваме, Врагът ще ги научи да придават именно такъв смисъл на"мой"), а"мечето, което мога да разкъсам на парчета, ако поискам".

But if we are not careful with sanctions, people will start using other currencies,” he added.
Но ако не сме внимателни с тях, хората ще започнат да ползват други валути“, призна той.

Even in the nursery a child can be taught to mean by“my Teddy-bear” not the old imagined recipient of affection to whom it stands in a special relation(for that is what the Enemy will teach them to mean if we are not careful) but“the bear I can pull to pieces if I like.”.
Още от най-ранна възраст едно дете може да бъде научено да разбира под„моят Мечо“ не старият въображаем обект на любов, към когото то има специално отношение(защото ако не внимаваме, Врагът ще ги научи да придават именно такъв смисъл на„мой“), а„мечето, което мога да разкъсам на парчета, ако поискам“.

Because if we are not careful we are drawn into a downward spiral of negative emotions.
Защото, ако не сме внимателни, ние сме въвлечени в низходяща спирала на негативни емоции.

If we are not careful, we can easily become preoccupied or even obsessed with finding the“will” of God for our lives.
Ако не сме внимателни, можем лесно да бъдем погълнати или дори обсебени от откриването на Божията„воля“ за нашия живот.

Many people are sitting around there, and if we are not careful, just as many people will still be sitting in the delegations from the Commission as from the External Action Service.
Там има много хора и ако не внимаваме, в делегациите от Службата за външна дейност ще останат също толкова, колкото и в тези от Комисията.

If we are not careful, so listen well to our inner voice, then we just feel bad and do not really know why.
Ако не сме внимателни, чуйте добре вътрешния си глас, тогава просто се чувстваме зле и не знаем защо.

If we are not careful, we will soon be in a post-antibiotic era," said Dr. Tom Frieden, the director of the CDC.
Ако не сме внимателни, ние скоро ще се озовем в една постантибиотична ера”- казва д-р Том Фриден, директор на CDC.

If we are not careful, it can lead to civilization diseases such as diabetes, circulatory disorders or a weakened defense.
Ако не сме внимателни, това може да доведе до цивилизационни заболявания като диабет, нарушения на кръвообращението или слаба защита.

But if we are not careful, it will hardly be usable without the nonfree software that users expect to find with it.
Но ако не сме внимателни, той почти няма да бъде използваем без несвободния софтуер, който потребителите очакват да намерят заедно с него.

If we are not careful, we may pass through such a node several times and increase it by one each time, which would be a mistake.
Ако не внимаваме, може да минем няколко пъти през такъв един връх и няколко пъти да го увеличим с едно, което би било грешка.

If we are not careful, the credibility of the explanation and resultant conclusions would then determine the credibility of the evidence that supports it.
Ако не сме внимателни, надеждността на обяснението и заключенията, произтичащи от нея, ще определят достоверността на доказателстватакойто го подкрепя.

But if we are not careful, we can use our'theory of mind' too much and our imagination that is meant to serve us starts to work against us.
Но ако не сме внимателни, можем да прекалим с„теорията на съзнанието“ и въображението, което има за цел да ни служи, започва да работи срещу нас.

If we are not careful, we will end up surreptitiously rebuilding an'axis of evil'", Mr Macron added, referring to a comment by former US president George W.
Ако не бъдем внимателни, ще завършим с възстановяване на оста на злото“, заяви президентът на Франция, позовавайки се на коментар на бившия американски президент Джордж У.

For if we are not careful, it could severely damage his health, we find that some therapies offer solutions to lose weight very strict and rather restrictive.
Защото, ако не сме внимателни, това може сериозно да увреди здравето му, ще открием, че някои терапии се предлагат решения, за да отслабнете много стриктен и по-скоро рестриктивна.

If we are not careful, we can easily find the great failures of our modern society- its ambition, materialism, and individual isolation- repeated in our spiritual life.
Ако не сме внимателни, лесно може да се окаже, че повтаряме в духовния си живот големите несполуки на нашето модерно общество- неговата амбиция, неговия материализъм и духовната му изолация.

If we are not careful, the phrase‘authority of scripture' can, by such routes, come to mean simply‘the authority of evangelical tradition, as opposed to Catholic or rationalist ones.'.
Ако не сме внимателни фразата„авторитета на писанието” може да започне да означава просто„авторитета на евангелската традиция противопоставена на католическата и рационалистката такива.”.

If we are not careful, the incentive to produce high-quality, safe meat will disappear because we are allowing inferior quality products to undermine prices and farmers' incomes.
Ако не внимаваме, стимулът за производство на висококачествено, безопасно месо ще изчезне, защото позволяваме на продукти с ниско качество да подкопават цените и доходите на селските производители.