Какво е " WE HAVE BEEN WORKING TOGETHER " на Български - превод на Български

• работим заедно
• работихме заедно
• работехме заедно
• работим съвместно

Примери за използване на We have been working together на Английски и техните преводи на Български

We have been working together a while.
Не от вчера работим заедно.

Jeffrey, seven years we have been working together.
Джефри, работим заедно от 7 години.

We have been working together for months.
Работим заедно от месеци.

(chuckles) Ten years, we have been working together, Cat.
(кикотене) 10 години, работим заедно, Кат.

We have been working together for weeks.
Работим заедно от седмици.

Five years we have been working together.
Работим заедно от пет години.

We have been working together ever since.
И оттогава работим заедно.

That's why we have been working together for so long.
Точно заради това толкова дълго работихме заедно.

We have been working together too long.
Работим заедно прекалено дълго.

I'm Dr. Brown, we have been working together for awhile now.
Аз съм д-р Браун. За кратко работихме заедно.

We have been working together for months.
Работихме заедно месеци наред.

Cordy, you and I, we have been working together for a long time.
Корди, ти и аз, работим заедно от дълго време.

We have been working together for a week.
Работим заедно от една седмица.

You know, Carter, we have been working together for a while now.
Знаеш ли, Картър, работим заедно от известно време вече.

We have been working together ever since.
И оттогава насам работехме заедно.

You're thorough, and we have been working together for the last three months.
Защото си старателен, и работихме заедно през последните три месеца.

We have been working together a long time.
Ние работим заедно от много време.

Dixon, we have been working together for months.
Диксън, работихме заедно с месеци.

We have been working together, what, five years?
Работим заедно от пет години?

Come on, we have been working together for months now--.
Хайде де, работим заедно от месеци.

We have been working together for five weeks now.
Работим заедно от пет седмици.

Kathryn, we have been working together for four years.
Кетрин, работим заедно от четири години.

We have been working together for months, Booth.
Работим заедно от месеци, Буут.

It's like we have been working together this whole time.
Изглежда сме работили заедно през цялото време.

We have been working together for about five years.
Работим заедно от пет години.

I am pleased that, since 2007, we have been working together with DG Enterprise and Commissioner Verheugen on entrepreneurial education, which is very much needed in Europe and lags behind many other areas.
Доволен съм, че от 2007 г. работим съвместно с Генерална дирекция"Предприятия" и с члена на Комисията Гюнтер Ферхойген по обучението в предприемачество, което е особено нужно в Европа и изостава значително в сравнение с други области.

We have been working together for, like, eight years.
Работим заедно почти осем години.

Syd, we have been working together a lot of years.
Сид, ние работим заедно от години.

And we have been working together for 12 years.
И работим заедно от дванадесет години.

We have been working together for 12 years.
Работехме заедно в продължение на 12 години.