Какво е " WE HAVE RECOVERED " на Български - превод на Български

• открихме
• възстановихме

Примери за използване на We have recovered на Английски и техните преводи на Български

We have recovered more remains.
Открихме още останки.

Kodoroff is dead, and we have recovered eight nuclear warheads.
Кодоров е мъртъв, а ние открихме 8 бойни глави.

We have recovered your Mercedes.
Открихме мерцедеса ви.

You will resume your mission as soon as we have recovered the black box.
Ще се върнете към мисията си, веднага след като открием черната кутия.

We have recovered your automobile.
Открихме автомобила ви.

Forgive me for calling this late, but we have recovered a Iarge part of the ransom.
Извинете ме, че се обаждам толкова късно, но намерихме голяма част от откупа.

We have recovered two this month.
Възстановихме две този месец.

You will resume your mission as soon as we have recovered the black box from the Elysian vent field.
Ще се върнете към мисията си, веднага след като открием черната кутия.

We have recovered some of the clothes.
Възстановихме някои от дрехите.

After what I must say has been an exhaustive investigation we are able to solemnly announce that we have recovered the body of Senator Boyd Boyette.
След дълго и изтощително разследване, искаме да ви съобщим, че открихме тялото на сенатор Бойд Бойет.

We have recovered the autopsy tools.
Намерихме инструментите за аутопсия.

Ms. Serabian, I know how fond you are of lieutenant Provenza here, so imagine that you will be delighted to know that we have recovered his car and all its contents.
Г-жо Серабиан, понеже знам колко харесвате лейтенат Провенца, ще сте щастлива да узнаете че намерихме колата му с цялото й съдържание.

So far, we have recovered eight of them.
Досега, възстановихме осем от тях.

Then answered all the wicked men and men of Belial, of those that went with David, and said, Because they went not with us, we will not give them ought of the spoil that we have recovered, save to every man his wife and his children, that they may lead them away, and depart.
А всичките лоши и развратени мъже от ония, които бяха ходили с Давида, проговориха казвайки: Понеже тия не дойдоха с нас, не ще им дадем от користите, които отървахме, освен на всекиго жена му и чадата му; тях нека вземат и да си отидат.

We have recovered three different types of brass.
Открихме три различни типа гилзи.

This is the fourth body we have recovered so far. There's- at least one more down there.
Това е четвъртото тяло, което открихме до сега. Със сигурност има още едно долу.

We have recovered this stolen Harley on the B184.
Открихме тази откраднати Harley на B184.

So far, all we have recovered of your husband is his head and feet.
Засега открихме главата и краката на вашия съпруг.

We have recovered AK-47s and plastic explosives from your taxi.
Открихме AK-47 и експлозиви в таксито ви.

No, actually, we have recovered the weights that you used to sink Melissa with.
Не, всъщност намерихме гирите, с които сте потопил трупа на Мелиса.

We have recovered another piece of the capsule outside Calgary.
Намерихме още едно парче от капсулата край Калгари.

Notify Starbase 4 that we have recovered its shuttlecraft, and it will be returned along with its user as soon as we have completed our mission at Ariannus.
Уведомете звездна база 4, че намерихме совалката им и ще им я върнем заедно с пилота, веднага щом завършим мисията си на Арианнус.

We have recovered a stolen vehicle registered in his name.
Открихме откраднато превозно средство, регистрирано на негово име.

We have done a lot to achieve this: we have recovered the country's unity, putting an end to the situation when oligarch clans virtually usurped some state and government functions.
Направихме много за това: възстановихме единството на страната, сложихме край на ситуацията, когато някои държавни и властови функции бяха узурпирани от олигархични кланове.

We have recovered some internal e-mails off of Brott's hard drive.
Възстановихме няколко вътрешни имейла от хард диска на Брот.

We have recovered e-mails, chat room conversations-- the whole sick courtship.
Възстановихме писма, чат разговори цялото ти извратено ухажване.

Once we have recovered our crewman we will be more than happy to leave.
След като приберем члена на екипажа ни, ще сме повече от щастливи да си тръгнем.

We have recovered a key piece of evidence that Leo tried to dump late last night.
Открихме ключово доказателство, което Лео се е опитал да подхвърли късно миналата вечер.

We have recovered the weapon-- it was registered to your sister, and she told us she gave it to you.
Намерихме оръжието. То е на името на сестра Ви, която ни каза, че Ви го е дала.

We have recovered evidence consistent with custom-made lingerie that all of you own.
Ние открихме улики, съдържащи се в направено по поръчка дамско бельо, каквото има всяка от вас.