Какво е " WE HAVE SET OUT " на Български - превод на Български

• ние сме изложени
• сме посочили
• излагаме
• определихме
• посочваме

Примери за използване на We have set out на Английски и техните преводи на Български

In this section we have set out.
В този раздел посочваме.

We have set out specific retention periods where possible.
Посочваме конкретни периоди на съхранение, когато е възможно.

Which are these, we have set out here.
Кои са тези, които сме посочили тук.

We have set out below a description of the ways we use your personal data.
По-долу излагаме описание на начините, по които използваме вашите лични данни.

Cookies come in many forms, we have set out the main types below.
Cookies идват в много форми, ние сме изложени основните видове по-долу.

We have set out the conditions, and now we must proceed reasonably and prudently.
Определихме условията и сега трябва да действаме обосновано и благоразумно.

Be appropriate, relevant, and not exceeding what is necessary for the purposes we have set out;
Да бъдат подходящи, свързани със и ненадхвърлящи необходимото за целите, които сме посочили;

We have set out details regarding how you can go about doing this in section 7 above.
Посочихме подробности относно това как можете да направите това в раздел 7 по-горе.

To assist disabled visitors, we have set out below details of disabled access to this embassy.
За подпомагане на посетителите с увреждания, ние сме изложени по-долу подробности за достъп за инвалиди до това посолство.

We have set out details regarding how you can go about doing this in section[9] above.
Изложили сме подробности относно начина, по който можете да направите това в раздел 7 по-горе.

Where that has not been possible, we have set out the criteria that we use to determine the retention period.
Когато това не е възможно, излагаме критериите, които използваме за определяне на периода на задържане.

We have set out a design philosophy which encapsulates a distinctively Japanese kind of beauty-a style cultivated since ancient times.
Вплетохме във философия на дизайна специфично японски вид красота- стил, култивиран още от древни времена.

Varank Minister,"Turkey belongs to 100 electric mobility ecosystem of connected and we say, not only in automotive technology, we have set out a way to develop technology around the car." said.
Varank министър", Турция принадлежи към 100 електрически екосистема мобилност на свързани и ние казваме, не само в автомобилната технология, ние сме изложени начин да се развие технологията около колата." каза той.

Below we have set out the various purposes for which we process your Personal Data.
По-долу сме изложили различните причини, поради които обработваме Вашите лични данни.

The importance of democracy, as Mr Provera said, can never be underestimated, in my view; we have got to get beyond some of the issues that Ms Vaidere talked about: the instability, rumours, insecurities, the issues, which are clearly of enormous importance and, as I have indicated, we have set out what we wanted to do over these first vital few days which I hope honourable Members will feel has been responsive.
Значението на демокрацията, както отбеляза г-н Provera, не бива никога да се подценява според мен; трябва да стигнем отвъд проблемите, за които говори г-жа Vaidere: нестабилността, слуховете, несигурностите, въпросите, които очевидно вече са от огромно значение, и, както отбелязах, определихме какво трябва да направим през тези първи изключително важни дни, като се надявам уважаемите членове на Парламента да преценят, че реакцията ни е била своевременна.

To make it as easy as possible, we have set out some links below where you can find the information you need.
За да стане това максимално лесно, по-долу сме посочили някои връзки, чрез които можете да намерите нужната ви информация.

We have set out the main ways we plan to use your personal data, and the legal bases we rely on to do so in this document.
В таблицата по-долу сме посочили целите, за които възнамеряваме да използваме Вашите лични данни, както и законовата база.

Purposes for which we will use your personal data We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.
Преди да споделим вашите лични данни с трети лица за маркетингови цели. Цели, за които ще използваме вашите лични данни Ние сме изложени по-долу, в табличен формат, описание на всички начини, по които планираме да използваме вашите лични данни, и кои от правните основания, на които разчитаме, да го направят.

We have set out some further information about each category, and the purposes of the cookies we and third parties set as follows.
Посочихме допълнителна информация за всяка категория и целите на"бисквитките", които ние и третите страни определихме в следващата таблица.

We have set out below a description of the ways we use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.
По-долу излагаме описание на начините, по които използваме вашите лични данни и кои са правните основания, на коитo се позоваваме, за да го направим.

We have set out below a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.
Ние сме изложени по-долу, в табличен формат, описание на всички начини, по които планираме да използваме вашите лични данни, и кои от правните основания, на които разчитаме, да го направят.

We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.
Изложили сме по-долу в табличен формат описание на всичките начини, по които планираме да използваме личните Ви данни и на кои от правните основи разчитаме, за да правим това.

We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.
За които ще използваме вашите лични данни Ние сме изложени по-долу, в табличен формат, описание на всички начини, по които планираме да използваме вашите лични данни, и кои от правните основания, на които разчитаме, да го направят.

We have set out on a mission to create opportunities for intellectually curious students to not only gain an insight into their chosen subject but also learn the skills that will enable them to excel.
Ние сме изложени на мисия, за да се създадат възможности за интелектуално любопитни ученици не само да се добие представа избраната от тях тема, но също така и да научат умения, които ще им позволят да се отличат.

We have set out below, in a table format, a description of all the ways we plan to use your personal data, with the legal bases we rely on to do so.
Ние сме изложени по-долу, в табличен формат, описание на всички начини, по които планираме да използваме вашите лични данни, и кои от правните основания, на които разчитаме, да го направят. Също така сме идентифицирали какви са нашите законни интереси.

That is why we have set out a plan of action today which will both establish a more precautionary approach to managing fisheries where sharks are caught, and support the substantial research still needed to understand fully the role sharks play in the life of our oceans and the impact which fishing may have on them.".
Ето защо днес определихме план за действие, с който ще се въведе по-предпазлив подход за управление на районите, където се улавят акули, и ще се подкрепят значителните научни изследвания, които все още са необходими за пълно разбиране на ролята на акулите в живота в нашите океани и на въздействието, което може да им окаже риболовът.“.