Какво е " WE RISK LOSING " на Български - превод на Български

• рискуваме да загубим
• рискуваме да изгубим

Примери за използване на We risk losing на Английски и техните преводи на Български

We risk losing everything.
Рискуваме да изгубим всичко.

If we lose him, we risk losing one the children.
Ако го изпуснем, рискуваме да загубим едно от децата.

We risk losing Thessaloniki as well.
Рискуваме да загубим и Солун.

If the egg isn't returned, we risk losing everyone inside.
Ако яйцето не се върне, рискуваме да загубим всеки вътре.

We risk losing everything, for what?
Рискуваме да загубим всичко, за какво?

If something doesn't change, we risk losing control of the base.
Ако нещо не се промени, рискуваме да изгубим контрол над базата.

We risk losing a whole generation.”.
Рискуваме да загубим цяло поколение.“.

If we lose here, we risk losing decades of progress.
Ако загубим тази инерция, рискуваме да загубим десетилетия.

We risk losing our current valuation.
Рискуваме да загубим текущата си оценка.

But if we do nothing, We risk losing the entire scottish alliance.
Но ако не направим нищо, рискуваме да загубим целият шотландски съюз.

We risk losing our three-point lead.
Рискуваме да загубим нашата три точки преднина.

If we look like we don't know what we're doing, we risk losing everything.
Ако изглеждаме, че незнаем какво правим, рискуваме да изгубим всичко.

We act now or we risk losing him, like we did with the predator incident last year.
Или ще действаме сега, или рискуваме да го изгубим, както стана миналата година.

Begin repairs. Every second the Attero device is active, we risk losing more and more of our alliance.
Започнете поправката, с всяка секунда, рискуваме да загубим още от съюза ни.

We must avoid making such demands, as we risk losing credibility among our partners throughout the world, particularly those who are still unsure about joining with us.
Трябва да избягваме да правим такива искания, тъй като рискуваме да изгубим доверието на нашите партньори от целия свят и особено на тези, които още не са сигурни дали да се присъединят към нас.

In order to make the best choice, the right choice, or we risk losing them both.
За да направя най-добрият избор, най-правилният, или рискуваме да ги изгубим и двете.

In today's fragmented world, where we risk losing our bearings, a Mother's embrace is essential.
В днешния фрагментиран, където рискуваме да загубим нишката, прегръдката на Майката е съществена.

Carbon leakage is not a case where if we do things, we risk losing jobs.
Изтичането на въглерод не е положение, при което, ако предприемем действия, рискуваме да загубим работни места.

If the husband comes home, we risk losing her, and I don't know how long I can hold on to her.
Ако съпруга се прибере, рискуваме да я изгубим и не знам колко дълго мога да я задържа.

If we fail to ensure human rights and democracy, then we risk losing far more.
Ако не съумеем да гарантираме правата на човека и демокрацията, рискуваме да загубим много повече.

In today's fragmented world, where we risk losing our bearings, a Mother's embrace is essential.
В днешния раздробен свят, където рискуваме да загубим своите ориентири, прегръдката на майката е от съществено значение.

That decision must be taken seriously, it takes a lot of effort to succeed in business, otherwise we risk losing everything.
Това решение трябва да се вземе на сериозно, това отнема много усилия, за да успеем в бизнеса, в противен случай рискуваме да загубим всичко.

For without this divine radiance we risk losing more than we imagine.
Тъй като без това божествено излъчване ние рискуваме да загубим повече, отколкото можем да си представим.

If we put all our efforts in making Europe a fortress and we fail to address the reasons for migration, we risk losing this fortress.
Ако вложим всичките си усилия в превръщането на Европа в крепост и не се обърнем към причините за миграцията, рискуваме да загубим тази крепост.

Without these freedoms over software, we risk losing control over what we share.
Без тези свободи над софтуера, ние рискуваме да загубим контрол над това, което ние споделяме.

If we put all our efforts into turning Europe into a fortress and we ignore the reasons for migration we risk losing that fortress.".
Ако вложим всичките си усилия в превръщането на Европа в крепост и не се обърнем към причините за миграцията, рискуваме да загубим тази крепост.

However, although extinction means we risk losing some sounds forever, there may still be cause for hope.
Все пак, въпреки че изчезването на видове означава, че ние рискуваме да загубим някои звуци завинаги, може би все още има надежда.

I am really afraid that if we are too hesitant over the next number of years, we risk losing jobs on a very large scale.
Наистина се боя, че ако прекалено много се колебаем през следващите няколко години, рискуваме да загубим работни места в много голям мащаб.

I fear that if we go on treating Turkish interests in this way, we risk losing a key ally in a strategic area of great importance and encouraging all the wrong tendencies in Turkey itself.
Боя се, че ако продължаваме да се отнасяме към турските интереси по този начин, рискуваме да загубим ключов съюзник в стратегическа област от голямо значение и да насърчим всякакви погрешни тенденции в самата Турция.

Just 29% say that if America is too open to people from other countries,“we risk losing our identity as a nation.”.
Близо 6 от всеки 10 републиканци и клонящи към републиканците независими, са отговорили, че ако САЩ бъдат твърде отворени към хората по света,„ние рискуваме да изгубим нашата идентичност като нация“.