Какво е " WE SHALL PROVIDE " на Български - превод на Български

• ние ще осигурим
• ние ще предоставим
• ние ще предоставяме
• ние щяхме да дадем

Примери за използване на We shall provide на Английски и техните преводи на Български

And we shall provide them.
И ще ги осигурим.

Slay not your children, fearing a fall to poverty, We shall provide for them and for you.
И не убивайте децата си поради страх от бедност! Ние храним и тях, и вас.

We shall provide best solutions.
Ще осигурим най-добрите решения.

For your drinking needs we shall provide mineral water.
За питейни нужди ще се доставя минерална вода.

We shall provide third parties, e.g.
Ние ще предоставяме на трети страни, напр.

Lf they are steadfast on the path of God, We shall provide them with abundant water.
И ако се бяха придържали към правия път, Ние щяхме да им дадем вода в изобилие.

We shall provide transparency over the status of submitted content.
Ще осигурим и прозрачност относно статуса на полученото съдържание.

If they are steadfast on the path[ of Allah], We shall provide them with abundant water.
И ако се бяха придържали към правия път, Ние щяхме да им дадем вода в изобилие.

We shall provide the recipient with the option to save the Video Greeting.
Ние предоставяме на получателя опцията да запази видео поздрава.

Since you no longer find my company to your liking, we shall provide you with new lodgings.
След като, моята компания вече не ти е приятна, ще ти осигурим нова квартира.

We shall provide them in abundance with such fruit and meat as they desire.
И ще им дарим в изобилие плодове и месо, каквито пожелаят.

When exercising the right of access to personal data, we shall provide the following information to you.
При упражняване правото на достъп до лични данни, Ви предоставяме следната информация.

We shall provide them with fruits and the meat of the kind which they desire.
И ще им дарим в изобилие плодове и месо, каквито пожелаят.

After you have chosen the most convenient way of payment, we shall provide you with details about the transfer.
След избор на удобно за Вас плащане, ще Ви предоставим нужните данни за превода.

We shall provide them in abundance with all kinds of fruit and meat, whatever they may desire.
И ще им дарим в изобилие плодове и месо, каквито пожелаят.

The Qur'an says:“Kill not your children for fear of want, we shall provide sustenance for them as well as for you.
Сура предупреждава вярващите:„Не убивайте децата си от страх, ние ще осигурим препитание за тях, както и за вас.

Further on we shall provide three-part interpretations for each of base numbers, from 1 to 9.
Ще ви дадем тълкуване, състоящо се от три части, на всяко число за базовите цифри от 1 до 9.

Therefore, if there is a request from a court authority to access such data, we shall provide them with it.
Ето защо ако има искане от съдебно-охранителен орган за достъп до тези Ваши данни, ние следва да ги предоставим.

We shall provide a report, at your request, on the available balance and the movement of funds.
При поискване ще ви предоставяме отчет за наличностите и движението на паричните средства.

Allah says in the Quran,‘kill not your children for fear of want: we shall provide sustenance for them as well as for you.
Сура предупреждава вярващите:„Не убивайте децата си от страх, ние ще осигурим препитание за тях, както и за вас.

We shall provide You with a Letter of Employment with which You shall apply for the visa.
Ще ви предоставим"назначително писмо/контракт" с което ще кандидатствате за виза.

Furthermore, once the fees have been debited from your LeuPay account, we shall provide you with the following information.
В допълнение, след като таксите бъдат дебитирани от Вашата LeuPay сметка, ние ще Ви предоставим следната информация.

We shall provide a free copy of your personal data undergoing processing and the information listed above.
Ще Ви предоставим безплатно копие от Вашите лични данни, които обработваме, както и информацията, посочена по-горе.

In the event that we collect and process such information, we shall provide you with clear notices, indicating what information is required and why.
В случай, че събираме и обработваме такава информация, ще Ви предоставяме ясни известия, като посочваме каква информация е необходима и защо.

We shall provide you with our official reply/solution, by e-mail, within 5(five) business days as of the receipt of your complaint.
Ние ще Ви предоставим официален отговор/решение по имейл в срок от 5(пет) работни дни от получаване на оплакването Ви.

However, we can refuse a request in some cases- we shall provide you with information explaining why we have refused your request if we do this.
В някои случаи обаче можем да отхвърлим заявката- ако го направим, ще предоставим информация, обясняваща защо сме отхвърлили заявката Ви.

We shall provide a healthy and safe working environment for our employees and we will protect them from abuse and harassment.
Ние ще осигурим здравословна и безопасна работна среда за нашите служители, и ние ще ги предпази от малтретиране и тормоз.

Within Warranty period, if equipment(excluding consumptive material) has failure( excluding human factors and force majeure), we shall provide repairing solution.
В рамките на гаранционния срок, ако оборудването(с изключение на консумативи) има неизправност(с изключение на човешкия фактор и форсмажорни обстоятелства), ние ще осигурим решение за поправка.

With our decision, we shall provide or reject the access and/or the information required by the applicant and our answer will be always justified.
С решението си ние даваме или отказва достъп и/или исканата от заявителя информация, но винаги мотивираме отговора си.

Whenever we collect personal data directly from the subject, including with the purpose of administration of employment relationships, we shall provide them the information which is required by GDPR.
Винаги когато събираме лични данни директно от субекта, включително с цел администриране на трудови правоотношения, ние ще предоставяме информацията, изисквана от GDPR.