Какво е " WE WANTED TO GO " на Български - превод на Български

• искаме да отидем
• искахме да отидем
• искахме да стигнем
• искаме да направим

Примери за използване на We wanted to go на Английски и техните преводи на Български

We wanted to go.
Ние искахме да отидем.

But what if we wanted to go further?
А ако искаме да отидем още по-далече?

We wanted to go as a family.
Искаме да отидем като семейство.

Where are we and where we wanted to go.
Къде сме и къде искаме да отидем.

And we wanted to go to one ashram.
И искахме да отидем в един ашрам.

What does he think we wanted to go there for?
Той за какво си мисли, че искаме да отидем там?

We wanted to go somewhere that believed in the sport of boxing, which had a vision.
Искахме да отидем на място, което вярва в бокса и има визия за бъдещето на този спорт.

With the new version we wanted to go even further.
С новата версия искахме да стигнем дори по-далеч.

To be honest, we couldn't even agree on where we wanted to go.
За да бъда честен, дори не можехме да се разберем, къде искаме да отидем.

It was hard to decide if we wanted to go for the Petra by Night experience.
Беше трудно да решим дали искаме да отидем преживяването Petra by Night.

Since we knew they were in good hands, we decided we wanted to go on vacation.
Тъй като знаехме, че бяха в добри ръце, решихме, че искаме да отидем на почивка.

After lunch, we wanted to go to the Controceni Palace- the residence of the president.
След обяда искахме да отидем до двореца Controceni- резиденцията на президента.

How can we express y as a function if we wanted to go the other way?
Как да изразим у като функция ако искаме да направим обратното?

We knew where we wanted to go, but didn't know how to get there.
Имахме обща представа за това къде искаме да отидем, но не знаехме как точно да стигнем до там.

It was one of our longest sessions, and we wanted to go to every corner.”.
Това беше една от нашите дълги сесии и искахме да стигнем до всеки ъгъл.".

So if we wanted to go between 85th and 86th, and Lex and Third, maybe there was a stream in that block.
Ако искахме да отидем между 85-та и 86-та и Лекс и Трета, може би в този квартал е имало поток.

And they often asked us where we wanted to go or what we wanted to see.
На няколко пъти ни спираха да ни питат къде искаме да отидем и какво търсим.

We knew we always wanted to be a hard rock band, we just weren't sure which direction we wanted to go.
В някакъв момент винаги сме искали да имаме рокендрол група, но не сме били сигурни какво точно искаме да направим.

Although we were very young Jura, we wanted to go somewhere, meet friends….
Макар че бяхме много млади Джура, искахме да отидем някъде, да срещнем приятели….

We wanted to go see Lance, and the time to see him was after his brain surgery, and so Frankie and I made the six-hour drive to Indiana.
Искахме да отидем да видим Ланс и можехме да го направим след операцията на мозъка. Франки и аз шофирахме 6 часа до болницата в Индиана.

We had a rough idea of where we wanted to go, but we didn't know exactly how to get there.
Имахме обща представа за това къде искаме да отидем, но не знаехме как точно да стигнем до там.

The summer came nearer, and the time to wear bathing shoes and sandals- we wanted to go with friends to the sea.
Лятото наближаваше и времето да нося джапанки и сандали- искахме да отидем с приятели на море.

We wanted to go and have a look into the mountains to see if there was a cave where you could walk in but they said no if you do go in, you won't come back.
Искахме да отидем и да разгледаме планините. да видим дали имало една пещера, където можете да влезеш, но те? казаха не.

The summer came nearer, and the time to wear bathing shoes and sandals- we wanted to go with friends to the sea.
Лятото дойде, както и времето да се носят отворени обувки и сандали- искахме да отидем с приятели до морето.

In this study we wanted to go beyond the emotionally charged yet poorly defined term of NDEs to explore objectively what happens when we die.”.
В това изследване искахме да отидем отвъд емоционално заредения, но все пак недобре определен термин ПБС, за да изследваме обективно какво се случва, когато умрем”.

We would talk about the stars and whether there might be somebody else like us out in space, places we wanted to go and… it made our trials seem smaller.
Говорехме за звездите и дали е възможно в космоса да има някой друг като нас, местата на които искаме да отидем и… това правеше нашите трудности да изглеждат незначителни.

The study director said,“In this study we wanted to go beyond the emotionally charged yet poorly defined term of“near death experiences” to explore objectively what happens when we die.
Д-р Парниа казва:“В това изследване искахме да отидем отвъд емоционално заредения, но все пак недобре определен термин ПБС, за да изследваме обективно какво се случва, когато умрем”.

Even though we wanted to go further, we are approving the proposals that have been submitted to us concerning origin labelling, the study on hazardous substances and the mandatory marking of the fibre composition of textiles.
Въпреки че ние искахме да отидем по-далеч, одобряваме представените ни предложения относно етикетирането за произход, проучването относно опасните вещества и задължителното маркиране на влакнестия състав на текстила.

But we wanted to go much larger: we wanted to build the entire bacterial chromosome-- it's over 580,000 letters of genetic code-- so we thought we would build them in cassettes the size of the viruses so we could actually vary the cassettes to understand what the actual components of a living cell are.
Но ние искахме да отидем по-надалеч. Искахме да изградим цялата бактериална хромозома. Това са повече от 580 000 думи от генетичен код. Така мислихме да ги направим в касети с големината на вируси, така че да можем да променяма касетите, за да разберем, какви са действителните компоненти на жива клетка.