Какво е " WE WILL INSIST " на Български - превод на Български

• ще настояваме

Примери за използване на We will insist на Английски и техните преводи на Български

We will insist.
Ще бъдем настоятелни.

It remains on the table at the Security Council and we will insist on it being considered.".
Тя остава в дневния ред на Съвета за сигурност и настояваме да бъде обсъдена.“.

We will insist on ours.
Разбира се, ще настояваме на нашето.

Rossen Jeliazkov: Bulgaria is interested in the construction of third bridge over the Danube and we will insist on its implementation.
Росен Желязков: България има интерес от трети мост над река Дунав и ще настояваме за неговото изпълнение.

We will insist on a full investigation.
Ние ще настояваме за пълно разследване.

When the nationalists become ruling, we will insist on tax breaks for Bulgarian farmers said Volen Siderov.
Когато националистите влезем във властта, ще настояваме за данъчни облекчения за българските селскостопански производители, заяви Волен Сидеров.

We will insist the idea of better quality.
Ние ще настояваме с идеята за по-добро качество.

We will not walk away from this role, but we will insist that our participation in the UN will honor and respect this role.”.
Няма да се откажем от тази роля… ще настояваме участието ни в работата на ООН да съответства на тази роля.”.

We will insist that this commitment is carefully scrutinised.
И ние твърдо ще настояваме този ангажимент ясно да се види.

If it is supported by the United States, not on paper but in real life, and then we will insist on an immediate cessation of hostilities.".
Ако те обаче са подкрепени от САЩ- не на хартия, а в действителност- то тогава ние ще настояваме за незабавно прекратяване на военните действия".

So we will insist that yours is on it.
Ще настояваме и твоето име да е написано.

The decision of the Council of Ministers from December 28 will be appealed in court and we will insist before the EC on two infringement procedures;
Решението на Министерски съвет от 28 декември ще бъде обжалвано в съда и ще настояваме пред ЕК за две наказателни процедури;

We will insist that this be changed," Radosvet Radev added.
Ще настояваме това да бъде променено“, допълни Радосвет Радев.

We believe the natural is the best, no matter how the future is difficult, we will insist on ourselves in the safe and healthy spices suppling.
Вярваме, че естественото е най-доброто, без значение как бъдещето е трудно, ще настояваме за себе си в безопасното и здравословно подправяне на подправките.

We will insist our good service to own more and more customer all over the world.
Ние ще настояваме нашите добри услуги да притежавате все повече и повече клиенти по целия свят.

Here I would say that, seen from a European perspective, it is clear that we will insist on the need to anchor mitigation pledges, set up an enhanced MRV system and promote the carbon markets.
Аз бих казала тук, че от европейска гледна точка е ясно, че ще настояваме върху необходимостта да се заложат ангажименти за смекчаване на последиците, да се въведе разширена система за ИДУ(измерване, докладване и удостоверяване) и да се насърчават пазарите на въглеродни емисии.

We will insist on the creation of an independent and public European credit rating agency.
Ще настояваме за създаването на независима и публична Европейска агенция за кредитен рейтинг.

We assure you that we will insist on urgent measures by Brussels.
Уверяваме ви, че ще настояваме за спешни мерки от Брюксел.

Bg- Binev: We will insist on all privatization agreements, BDZ- Freight in particular, to be terminated.
Bg- Бинев: Ще настояваме всички приватизационни договори и в частност този на БДЖ- товарни превози да бъдат спрени.

To achieve the sustainable development in the global market, we will insist on the management mind"Integrity& Transcendence", to supply reliable products, superior after-sale service and on-time delivery to meet the need of all the worldwide customers.
За да се постигне устойчиво развитие на световния пазар, ние ще настояваме за ума на управление"Интегритет и превъзходството", да предоставят надеждни продукти, превъзходно обслужване след продажбата и по време на доставка, за да отговори на нуждите на всички по целия свят клиентите.

We will insist that the commitments of all parties to the Minsk agreements are completely fulfilled.
Ще настояваме за пълно изпълнение на ангажиментите на всички страни по Минските договорености, нямаме друга алтернатива".

Desislava Taneva we will insist on extraordinary targeted financial support in milk sector.
Десислава Танева: Ще настояваме за извънредна целева финансова подкрепа в сектор"Мляко".

We will insist a serious review of the funds spent until now to be made and to provide the necessary funding.
Ще настояваме да се направи един сериозен преглед на изхарчените средства до сега и да се предвидят необходимите средства.

At the outset, we will insist that readers learn to distinguish drug use from drug abuse.
В началото ще настояваме читателите да се научат да разграничават употребата от злоупотребата с вещества.

We will insist that parties negotiate on substance, and not just on process, and that the Anapolis process comes to a successful conclusion.
Ще настояваме страните да преговарят по същество, а не само по процедурата и процесът от Annapolis да бъде доведен до успешен край.

Therefore, during the whole process we will insist on the importance of preserving the institutional balance in this regulation and preserving the exclusive right of initiative for the Commission, because the Commission is responsible to all citizens- not only to the organisers of the initiative, but also to general European interests.
Ето защо по време на целия процес ще настояваме относно значението да се запази институционалният баланс в този регламент и да се запази изключителното право на инициатива на Комисията, тъй като Комисията е отговорна за всички граждани не само за организаторите на инициативата, но също така за общите европейски интереси.

We will insist on both sides' respect for the principles of neighborliness and will be particularly alert to make sure that Macedonia does not demonstrate aggression over the Bulgarian history and nation,” Kalfin said.
Ние ще настояваме двете страни да зачитат принципите на добросъседство, и особено ще следим дали Македония проявява агресия към българската история и нация”, изтъкна Калфин.

Of course, we will insist on more funds next year in order to be able to offer to people more and better quality medical services.
Естествено ще настояваме за повече средства за догодина, за да можем да предоставяме повече и по-качествени медицински услуги на хората.

What we will insist on today that the Commission remains open so that the EP can fully trace the adoption of the legal ban on double standards on foods and further implementation.
За което ще настояваме е днес Комисията да остане отворена, така че ЕП да може да проследи докрай приемането на законовата забрана за двойните стандарти при храните, а след това и при нейната реализация.

We will insist that the new agreement does not contain a word about the possibility of temporary or permanent deployment of the Unites States troops on the Slovak territory,” said the Speaker of Parliament.
Ще настояваме, че в новото споразумение за сътрудничество със САЩ в областта на отбраната няма да има нито дума за временно или постоянно присъствие в републиката на въоръжените сили на САЩ", каза Андрей Данко.