Какво е " WEAPONS INDUSTRY " на Български - превод на Български

• оръжейната индустрия
• оръжейна индустрия
• оръжейната промишленост
• производството на оръжия

Примери за използване на Weapons industry на Английски и техните преводи на Български

They went there because of the weapons industry.
Те отидоха там заради оръжейната индустрия.

The weapons industry employs 40,000 people in Israel.
Заетите във военната индустрията в Израел са над 40 000 души.

Merck, was America's biological weapons industry director during World War II.
Merck, е биологичен директор оръжия индустрия на Америка по време на Втората световна война.

The briefing paper identifies Poland as a valued client for Israel's weapons industry.
В справката на«ELNET» Полша се посочва като ценен клиент на«израелската» оръжейна промишленост.

All Member States and the entire weapons industry in the EU must observe strict controls and transparency provisions.
Всички държави-членки и цялата оръжейна промишленост в ЕС трябва да спазват строги разпоредби за контрол и прозрачност.

Is the Middle East conflict one of the fundaments of the successful Israeli weapons industry?
Дали близкоизточният конфликт е мотор за развитието на успешната израелска оръжейна индустрия?

There is of course overlap, between Big Pharma and the Weapons industry, the oil conglomerates and Wall Street, etc.
Има, разбира се, взаимодействия между Big Pharma и производството на оръжия, петролните конгломерати и Wall Street, и т.н.

The driving force of the global economy is luxury consumption and the weapons industry.
Движещата сила на световната икономика е луксозното потребление и производството на оръжия.

Today, Tony Stark has changed the face of the weapons industry by ensuring freedom and protecting America and her interests around the globe.
До днес Тони Старк промени лицето на оръжейната индустрия, защитавайки свободата, Америка и нейните интереси по целия свят.

By designing and repairing firearms, gunsmiths are an important part of the weapons industry.
Чрез проектирането и ремонта на огнестрелно оръжие оръжията са важна част от оръжейната индустрия.

It would continue to accelerate the development of its domestic weapons industry so that it would no longer need to depend on the West's protection from Russia.
Тя ще продължи да засилва развитието на оръжейната си индустрия, така че да не се налага повече да разчита на защитата на Запада от Русия.

Butt Snipe, grip and handguard are made from Turkish walnut, which is a reliable material and is often used in the weapons industry.
Butt Snipe, хватката и ръката са изработени от турски орех, който е надежден материал и често се използва в оръжейната индустрия.

Merck was director of America's biological weapons industry and whose Hepatitis C and polio vaccines have been suspected of transmitting AIDs;
Мерк е директор на американската индустрия за биологично оръжие и чиито ваксини срещу хепатит С и полиомиелит са били подозирани за предаване на СПИН;

I therefore think it is important to point out that the direct reference to the weapons industry in this regard is often misleading.
Затова считам, че е важно да се посочи, че пряката препратка към оръжейната промишленост в това отношение често пъти е заблуждаваща.

And the day that the weapons industry finances hospitals to care for the children mutilated by their bombs, the system will have reached its pinnacle.".
И денят, в който оръжейната индустрия финансира болници, за да бъдат лекувани децата, осакатени от произведените от тях бомби, тази система достига своя апогей“.

The investment policy that applies to the Adventist denomination's Trans-European Division prohibits investment in the weapons industry.
Инвестиционната политика, която се прилага за трансевропейската дивизия на адвентистите, забранява инвестициите в оръжейната индустрия.

The experience of the last two years has shown that, aside from the weapons industry, the only groups profiting from the chaos in the country are al-Qaeda and the so-called'Islamic State.'.
Опитът от последните две години показва, че от хаоса в страната, освен военната индустрия, досега печелят само Ал Кайда и т. нар.

In the statement, Marley said that it was completely unacceptable for the Adventist Church to own shares in companies connected directly or indirectly to the weapons industry.
В изявлението Марли каза, че е абсолютно неприемливо Адвентната църква да притежава акции в компании, свързани пряко или непряко с оръжейната индустрия.

Situated in dense forest some 200 kilometers south of Moscow, the location was well suited for the weapons industry, with access to iron ore and the river as a key transport route.
Разположено в гъста гора на около 200 км от Москва, мястото е подходящо за оръжейната индустрия поради лесния достъп до желязна руда и речния транспорт на един от ключовите транспортни коридори.

Campaigners can try to push banks, pension funds, universities and corporations such as Hewlett-Packard and G4S into cutting their ties with Israel's weapons industry.
Участниците в кампанията може да опитат да окажат натиск върху банки, пенсионни фондове, университети и корпорации като„Хюлет Пакард” и G4S и да ги накарат да прекратят отношенията си с израелските оръжейни компании.

Under communism, Bulgaria- a country of just seven million- built an enormous weapons industry, employing 110,000 people and bringing in up to $1.5 billion(€1.3 billion) in hard currency per year.
По времето на комунизма България изгражда огромна оръжейна индустрия, осигуряваща работа на 110, 000 души и носеща приходи до 1.5 милиарда евро(1.3 милиарда долара) в твърда валута на година.

Carbon dioxide is used in the production of soft drinks, Sodium bicarbonate, in fire extinguishers, in pharmaceutics and medicine, in the weapons industry, as a coolant in the food industry, etc.
Въглеродният диоксид се използва за производството на безалкохолни напитки, сода бикарбонат, при пожарогасителите, във фармацията и медицината, в оръжейната промишленост, като охладител в хранителната промишленост и други.

Washington's, Paris's and London's decision to strike facilities of the Syrian chemical weapons industry reminded very much of the intervention in Iraq when a coalition of the willing was formed without UN's approval.
Решението на Вашингтон, Париж и Лондон да ударят цели на сирийската химическа оръжейна индустрия много напомни на случая с нахлуването в Ирак, когато беше формирана коалиция на желаещите без да е получено одобрението на ООН.

Under President Donald Trump the United States has rolled out a“Buy American” plan that relaxed restrictions on sales and encouraged US officials to take a bigger role in increasing business overseas for the US weapons industry.
При президента Доналд Тръмп Съединените щати разработиха план„Купувайте американското“, който смекчи ограниченията върху продажбите и насърчи американските служители да поемат по-голяма роля за увеличаване на бизнеса в чужбина за американската оръжейна индустрия.

Unable to import many weapons because of international sanctions and arms embargoes, Iran has developed a large domestic weapons industry to achieve self-sufficiency in producing military equipment, and often reports on its development of arms which it says are comparable with advanced Western systems.
Тъй като не може да внася много оръжия поради международни санкции и оръжейно ембарго, Иран е изградил голяма вътрешна оръжейна индустрия, за да постигне самодостатъчност при производството на военно оборудване и често съобщава за развитието на оръжие, което според него е сравнимо с модерните западни системи.

Under President Donald Trump the United States has rolled out a“Buy American” plan that relaxed restrictions on sales and encouraged US officials to take a bigger role in increasing business overseas for the US weapons industry.
При администрацията на президента Доналд Тръмп САЩ създадоха план„Купувай американското“, който смекчава ограничения върху продажбите и насърчава американски официални представители да поемат по-голяма роля в засилването на бизнеса на американската оръжейна индустрия в чужбина.

Asks the Member States and the EEAS to develop a dedicated strategy in order to provide formal protection for whistleblowers reporting practices by organisations and companies in the weapons industry that breach the criteria and principles set out in the Common Position;
Изисква от държавите членки и от ЕСВД да разработят конкретна стратегия за официална защита на лица, които сигнализират във връзка с практики, извършени от организации и компании в отбранителната промишленост, които са в противоречие с критериите и принципите на Общата позиция;

The increase came in part because the Trump administration rolled out a new"Buy American" plan in April that relaxed restrictions on sales while encouraging U.S. officials to take a bigger role in increasing business overseas for the U.S. weapons industry.
Ръстът се дължи отчасти на обявения от правителството на Тръмп през април план"Купувайте американското", който облекчи рестрикциите върху продажбите, като същевременно насърчи висшите американски представители да участват повече в разширяването на бизнеса в чужбина на американската оръжейна промишленост.

The rifle is produced by Israel Weapon Industries.
Предприятието се строи от израелската компания Israel Weapon Industries.

The weapon industry in Germany is one of the leading and most technically advanced industries in the world.
Оръжейната промишленост в Германия е една от водещите и най-напреднали в света индустрии.