Какво е " WEDLOCK " на Български - превод на Български

• брак
• съюз
• брака
• брачен съюз

Примери за използване на Wedlock на Английски и техните преводи на Български

Conceived out of wedlock.
Зачената извън брак.

And unlike wedlock, it is not dissolved by death.
И за разлика от брака, не приключва със смъртта.

I was born… In wedlock.
Роден съм… след брака.

The chains of wedlock are so heavy it takes two people to carry them.
Оковите на брака са толкова тежки, че за да ги носят, са нужни двама.

Sort of… instant wedlock.
Нещо като… мигновен брак.

A baby born out of holy wedlock is an abomination in the eyes of God.".
Бебе което е родено извън свещен брак е мерзост в очите на Господ.".

It's a life of someone born out of wedlock.
Не е родена от брак.

You are in spiritual wedlock with Jesus Christ.
Вие сте в духовен съюз с Исус Христос.

He has one child born in wedlock.
Има едно дете, родено при брак.

(3) Children born out of wedlock shall enjoy equal rights with those born in wedlock.
(3) Децата, родени извън брака, имат равни права с родените в брака.

Kissing is the starting point of their wedlock.
Целувката е началото на брака им.

The chain of wedlock is so heavy that it takes two to carry it- sometimes three.
Веригите на брака са толкова тежки, че е по-добре да се носят от двама- понякога и от трима.

We like to refer to it as Wedlock.
Харесва ни да гледаме на тях, като брачен съюз.

It seems to us that people living in wedlock for a long time and happily, are very special.
Струва ни се, че хората, които живеят в брак отдавна и щастливо, са много специални.

Have consented together in holy wedlock.
Се съгласиха заедно да встъпят в свещен брак.

So heavy is the chain of wedlock that it needs two to carry it and sometimes three.
Веригите на брака са толкова тежки, че е по-добре да се носят от двама- понякога и от трима.

The bible condemns people who raise children without wedlock.
Библията осъжда хора, повишаване на деца без брак.

And no one disdains to live in wedlock with such a woman.
И никой не смята за унизително да живее в брак с такава жена.

For as much as David and Lacey have consented together in holy wedlock.
Дейвид и Лейси се събраха в свещен брачен съюз.

Equality of the children born in/out of wedlock and adopted children;
Равенство на родените в брака, извън брака и на осиновените деца;

We're gathered here to join two of our best-loved children in holy wedlock.
Събрали сме се тук, да свържем две от най-обичните ни деца в свещен брак.

The bonds of wedlock are so heavy that it takes two to carry them-- sometimes three.
Веригите на брака са толкова тежки, че е по-добре да се носят от двама- понякога и от трима.

In 1965, 25 percent of black kids were born outside of wedlock.
През 1965 година 25% от всички чернокожи деца са се родили извън брак.

The principle of equality of those born in wedlock, out of wedlock and adopted children.
Принципът за равенството на родените в брака, извън брака и на осиновените деца.

The Hebrew word translated“adultery” means literally“breaking wedlock.”.
Еврейската дума, преведена„прелюбодеяние“, означава буквално„счупване на брака“.

Nevertheless, the mere existence of wedlock is not sufficient for the intestate succession of the spouse.
Единствено наличието на брак обаче не е достатъчно за наследяването по закон от съпруга.

Jeremiah Jones will now expound on the nature of life, wedlock and love.
Преподобния Джоунс ще ни разкаже за същността на живота, брака и любовта.

All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.”.
Всички деца, родени в брака или извън брака, се ползуват с еднаква социална защита."WEB Папка.

Alongwith the merger of two great corporates… two families are also entering wedlock.
Със сливането на двете големи корпорации… двете фамилии сключват брак.

Enter into wedlock, O people, that ye may bring forth one who will make mention of Me amid My servants.
Встъпвайте в брак, о, хора, за да може от вас да произлезе онзи, който ще Ме споменава сред Моите слуги.