Какво е " WELL-WORN " на Български - превод на Български

• добре износени
• отъпкани
• изтъркано
• захабен

Примери за използване на Well-worn на Английски и техните преводи на Български

It was a well-worn shoe.
Това бяха износени обувки.

That well-worn expression means,"you have only seen a small part of the whole thing.
Този добре износен израз означава„виждали сте само малка част от цялото нещо.

The drunk journalist is a well-worn stereotype.
Пияният журналист е добре износен стереотип.

Look at your well-worn shoes, in which you came, and.
Погледнете вашите добре износени обувки, в която сте дошли, и.

You are a good speaker, like social work and well-worn with people.
Ти си добър оратор, като строителните работи и работи добре с хората.

Habits are like well-worn paths in our brains.
Навиците са като добре износени пътеки в нашите мозъци.

You might find recommendations that stray a little further from the typical well-worn paths here.
Може да намерите препоръки, които се отклоняват малко повече от типичните добре износени пътеки тук.

The old well-worn expression,“use it or lose it” is just as true for the mind as the body.
Старият износен израз,"използвай го или го изгуби", е също толкова вярно за ума, колкото тялото.

Use the least typical and"well-worn" the wording.
Използвайте малко типични и"износен" формулировката.

Requirements: Well-worn sweater(can be provided), spectacle wearing applicants preferred.
Изисквания: Износен пуловер(може да бъде осигурен), кандидатите с очила ще се ползват с предимство.

You will probably find recommendations that stray just a little farther from the normal well-worn pathways here.
Може да намерите препоръки, които се отклоняват малко повече от типичните добре износени пътеки тук.

There is a well-worn cliché in sports journalism- the margin between success and failure is slim.
Има едно изтъркано клише в спортната журналистика- че границата между успеха и провала е много тънка.

If you're looking for Europe's charm without the crowds, you will want to consider straying from the well-worn routes.
Ако търсите очарованието на Европа без тълпите, ще помислите да се отклоните от добре износените маршрути.

Well-worn clothes and shoes look untidy and can ruin even the most thoughtful and sophisticated look.
Износените дрехи и обувки изглеждат неприятни и могат да развалят дори най-изтънчения и елегантен вид.

My eyes appear a heap of dirty laundry, dust the mountains, scattered in every corner shoes, well-worn towels, and other amenities.
Очите ми се появяват купчина мръсно пране, прах планините, разпръснати във всеки ъгъл обувки, добре износени хавлиени кърпи, и други удобства.

But if you always stick to these“well-worn” paths, you aren't giving your brain the stimulation it needs to keep developing4.
Но ако винаги се придържате към тези износени пътеки, не давате на мозъка си стимул, от който се нуждае, за да продължи да се развива и развива.

Big, rich and balanced, it has a double mount and is able to transform into a stylish accessory, even the old and well-worn tie.
Big, богат и балансиран, той има двойно хълма и е в състояние да се превърне в един стилен аксесоар, дори и на стари и добре износени равенството.

However, if one always sticks to such well-worn paths, he or she is not giving his or her brain the stimulation it requires keeping developing and growing.
Но ако винаги се придържате към тези износени пътеки, не давате на мозъка си стимул, от който се нуждае, за да продължи да се развива и развива.

Our team specializes in working within the confines of the securities laws and has made a well-worn path to a fast and successful offering.
Нашият екип е специализиран в работата в рамките на законите за ценните книжа и е направил износен път към бързото и успешно предлагане.

Trump aides who used to qualify his well-worn campaign slogan by insisting that“America first does not mean America alone” are gone.
Онези хора от екипа на Тръмп, които тълкуваха неговия добре употребен лозунг на кампанията му, казвайки че"Америка на първо място не означава Америка сама", вече ги няма.

It is what is commonly called vocation: an irrational factor that destines a person to emancipate him/herself from the herd and its well-worn paths.
Свикнали сме да го наричаме призвание- ирационален фактор, който съдбовно ни тласка към еманципиране от стадото и неговите отъпкани пътища.

For the past 23 years this small, stubborn figure in his well-worn soutane has been responsible for the cure of souls in the village of Thiberville in Normandy.
В последните 23 години тази малка и упорита личност в добре скроеното си расо отговаря за спасението на душите в селото Тибервил в Нормандия.

Because believing that the dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart even when it leads you off the well-worn path; and that will make all the difference.
Защото вярата, че нещата ще се подредят с времето ви дава увереността да следвате сърцето си, дори когато това ви извежда извън добре-утъпкания път- и това ще направи цялата разлика в живота ви.

Narrow lanes curved here and there and well-worn staircases twisted in seemingly ridiculous directions until you saw the even more ridiculous situation of some of the houses.
Тънки платна, извити тук и там, и добре износените стълби се изкривиха в привидно смени посоки, докато не видяхте още по-нелепото положение на някои от къщите.

Seafight Online- browser game from the company Bigpoint, in which you appear as zapravskogo pirate, well-worn and smelled gunpowder in the midst of sea battles.
Seafight Online- браузър игра от компанията Bigpoint, в който се появяват като zapravskogo пират, добре износени и миришеше на барут в средата на морски битки.

Are set together, among them an old, sturdily rebacked, well-worn copy of Webster's Encyclopedic Dictionary of the English Languageand an equally well-worn Anglo-Saxon dictionary.
Сред тях са стар, здраво преподвързван, захабен от употреба„Енциклопедичен речник на английския език на Уебстър” и също толкова захабен англосаксонски речник.

And as we spent those last few moments of summer looking out at the blending of sea and sky I realized it was a color I knew very well: The softly faded essential blue of a well-worn pair of pants.
И прекарвайки последните си мигове на лятото, гледайки съчетанието на залеза и морето, припознах гледката в много добре познат цвят- мекият, избледнял дънков отенък на износен чифт панталони.

Carver spends less than $1,000 per year on replacing well-worn items, a far cry from the more than $6,000 per year that she used to spend purchasing the latest styles each month.
Carver харчи по-малко от $1, 000 на година за подмяна на износените елементи, сума, която е далеч от $6, 000- пари, които преди е харчела годишно за купуване на най-новото на пазара всеки месец.

We are called upon to do something new, to confront a no man's land, to push into a forest where there are no well-worn paths and from which no one has returned to guide us.
Животът ни принуждава през цялото време да създаваме нещо ново, да стъпим на ничия земя, да навлезем в гора, където няма отъпкани пътеки, там, откъдето никой не се е върнал, което ще рече, няма кой да ни стане водач.

Mark Ruffalo has the hardest task here, as he has to step into the well-worn shoes of the Hulk(replacing Edward Norton who in turn had replaced Eric Bana) and sell a difficult character to the audience.
Марк Руфало има най-тежката задача, тъй като трябва да влезе в добре износените обувки на Хълк(замествайки Едуард Нортън, който замести Ерик Бана) и да се хареса на публиката.