Какво е " WERE ARRANGED " на Български - превод на Български

• са подредени
• бяха подредени
• били подредени
• бяха организирани
• бяха аранжирани
• са разположени
• са уредени
• са се уреждали
• бяха наредени
• са аранжирани
• са организирани
• са били организирани

Примери за използване на Were arranged на Английски и техните преводи на Български

All details were arranged.
Всички подробности бяха уредени.

The stones were arranged in such a way that they represented the rising sun.
Камъните бяха наредени така, че се очертаваше изгряващото Слънце.

Many marriages were arranged.
Често браковете са били уредени.

These were arranged around.
Някои от тях са организирани около.

Traditionally, marriages were arranged.
Често браковете са били уредени.

The seats were arranged in a circle.
Местата били разположени в кръг.

And the way the corpses were arranged.
А начина, по който са поставени телата?

Six chairs were arranged around the table.
Около масата бяха наредени столове.

Here is how the rooms were arranged.
Ето и как бяха разположени стаите….

Marriages were arranged by parents.
Браковете като цяло са уредени от родителите.

Clearly I dreamt a table where the elements were arranged as needed.
Ясно виждам в съня си таблица, където елементите са подредени както трябва.

All the tents were arranged in a little circle.
Всички палатки, бяха подредени в малък кръг.

For those who want to spend more time in the park, benches were arranged.
За тези, които искат да прекарат повече време в парка са поставени пейки.

Marriages were arranged entirely by the parents.
Браковете като цяло са уредени от родителите.

On all the other scenes, the bottles were arranged in a precise order.
При другите местопрестъпления бяха подредени по специфичен начин.

Desks were arranged in a half-circle so everyone could see everyone else.
Работните маси са подредени в полукръг, така че всички да могат да се виждат.

Heian court marriages were arranged and often polygamous.
През периода Хейан държавните бракове са уредени и често полигамни.

This particular superstition goes back to when there were arranged marriages.
Това суеверие е останало от времената, когато браковете са се уреждали.

Their marriages were arranged completely by their parents.
Браковете като цяло са уредени от родителите.

It came directly from when marriages were arranged by parents.
Това поверие съществува още от времето, когато браковете са се уреждали от родителите.

And the benches were arranged so the participants faced one another.
Пейките били наредени така, че участниците седели с лице един към друг.

In the aforementioned Heian period, court marriages were arranged and often polygamous.
През периода Хейан държавните бракове са уредени и често полигамни.

In ancient China, ponds were arranged for contemplation of nature and meditation.
В древен Китай, езерата са подредени за съзерцаване на природата и медитация.

It originates back in the days when marriages were arranged by parents.
Това поверие съществува още от времето, когато браковете са се уреждали от родителите.

Traditionally, marriages were arranged by the parents of the man and the woman.
Традиционно браковете се уреждат между бащите на момчето и момичето.

The words that Data recognised, boundary, border, road, they were arranged in this design.
Думите, които Дейта разпозна- граница, път, те бяха подредени по този начин.

The concerts were arranged in conjunction with the AnimagiC anime and manga convention.
Концертите са направени във връзка с AnimagiC- аниме и манга конвенция.

I saw a table, where the elements were arranged in perfect order.
Ясно виждам в съня си таблица, където елементите са подредени както трябва.

These golden bees were arranged on the way to the coronation of Napoleon Bonaparte.
Същите златни пчели били наредени по пътя за коронацията на Наполеон Бонапарт.

The things that are happening today were arranged long ago in history.
Нещата, които се случват днес, бяха аранжирани много отдавна в историята.