Какво е " WERE CARRIED OUT " на Български - превод на Български

• са извършени
• са проведени
• бяха извършени
• се извършват
• бяха проведени
• се провеждат
• са изпълнени
• е извършена
• са осъществени
• бяха осъществени
• били извършени
• бяха изпълнени
• се осъществяват
• са реализирани
• били проведени
• са направени
• е проведено
• бяха реализирани
• ще бъдат извършени
• се изпълняват
• е изпълнено

Примери за използване на Were carried out на Английски и техните преводи на Български

The executions were carried out in.
Арестите са извършени в.

Four were carried out entirely by cyborgs.
Четири са изпълнени изцяло от киборги.

How the tests were carried out.
Как бяха проведени тестовете.

Both were carried out by external experts.
И двете оценки са извършени от външни експерти.

In total, eight launches were carried out.
Общо бяха изпълнени осем пуска.

Airstrikes were carried out by Israel.
Атаките са извършени от Израел.

For you to confirm your wishes were carried out.
Преди даже да поискаш, желанията ти бяха изпълнени.

Airstrikes were carried out by Israel.
Ударите бяха извършени от Израел.

In cattle, seven main studies were carried out.
При едър рогат добитък са проведени седем основни проучвания.

The murders were carried out intentionally.
Убийствата били извършени умишлено.

Out of 1,200 planned interviews, 1,174 were carried out.
При планирани 1200 интервюта са осъществени 1174.

These practices were carried out in secrecy.
Тези практики се извършват тайно.

All activities planned within the project were carried out.
Всички дейности, които бяха планирани по проекта, са изпълнени.

These tests were carried out as follows.
Тези тестове се провеждат както следва.

In June 1956, the first tests of new weapons were carried out.
През юни 1956 г. се провеждат първите изпитания на нови оръжия.

No tests were carried out at the hospital!
В болницата не се извършват прегледи!

During this reporting period, the following activities were carried out.
През отчетния период са реализирани следните кампании.

Their murders were carried out intentionally.
Убийствата били извършени умишлено.

In 1956-1962 the first archaeological investigations were carried out.
От 1956 до 1962 г. се провеждат първите археологически проучвания.

Repairs were carried out on the road.
Ремонти се извършват по пътищата в областта.

The following additional activities were carried out in Gramatikovo.
В ДЛС„Граматиково“ се осъществяват следните допълнителни дейности.

Excavations were carried out beneath the southern nave.
Разкопките са проведени под южния кораб.

Their excavation work and investigations were carried out during 1985-1990.
Проучването и проектирането са извършени в периода 1980-1985 година.

The attacks were carried out yesterday and today.
Арестите са проведени вчера и днес.

Arrests of well-known criminal figures in targeted operations were carried out.
Арести на добре познати криминални фигури в резултат на насочени операции бяха осъществени.

The reprisals were carried out, Onoda-kakka.
Разплатата бяха извършени, Onoda-kakka.

A short documentary was produced for each of the twenty-two municipalities where the LERI project activities were carried out.
По един кратък филм е изработен за всяка от двадесет и двете общини, в които бяха реализирани дейностите по проект LERI.

A total of 185 audits were carried out in 2017.
През 2017 г. са извършени общо 54 одита.

Sales were carried out through Finnish and Belgian companies.
Продажбите са извършени чрез финландски и белгийски компании.

All the measurements were carried out three times.
Измерванията бяха проведени три пъти.