Какво е " WERE COMPLETED " на Български - превод на Български

• са завършени
• бяха завършени
• са приключили
• е завършен
• бяха приключени
• са извършени
• били завършени
• са изпълнени
• бяха изпълнени
• приключването
• завършват
• са реализирани
• завършването
• са попълнени
• били извършени
• са финализирани

Примери за използване на Were completed на Английски и техните преводи на Български

Five of them were completed.
Пет от тях са завършени.

They were completed in 432 g. pr.
Те са завършени в 432 г. пр.

Both projects were completed.
Двата проекта са завършени.

Were completed within three months.
От жалбите бяха приключени в рамките на три месеца.

Some items were completed.
Някои точки са финализирани;

They were completed in a record time of six months.
Той е завършен за рекорден срок от шест месеца.

About 1,200 surveys were completed.
До момента са приключили 1200 проверки.

Repairs were completed in 2007.
Ремонтът е завършен през 2007 г.

Less than one third of all projects were completed successfully.
Около една трета от тях са приключили успешно.

Repairs were completed in 1956.
Ремонтът на сградата е завършен през 1956 г.

On July 5, all the construction works were completed.
На 4 ноември там са приключили всички строителни дейности.

Of them were completed.
От ревизиите вече са приключили.

On 2 September 1940, the negotiations were completed.
В края на краищата на 7 септември 1940 г. преговорите завършват.

Both assets were completed in 2007.
И двете централи бяха завършени през 2007.

In Vorarlberg, two construction phases of plant 4 in Bregenz were completed.
Във Форарлберг бяха завършени два етапа в завод 4 в Брегенц.

Excavations were completed this year.
За тази година разкопките са приключили.

The construction and installation works were completed in 1967.
Строително-монтажните работи завършват през 1967 г.

Both projects were completed successfully.
Успешно са завършени и двата проекта.

A contract was signed with this company, and all relevant procedures were completed.
Сключихме договор и всички съответни процедури бяха приключени.

The foundations were completed in 1920.
Основите са завършени през 1920 година.

It became popular after the railway lines to Eger(Cheb) and Prague were completed in 1870.
Популярността му нараства след завършването на жп линиите до Егер(Хеб) и Прага през 1870 г.

Most of the lakes were completed by 1963.
Езерата са завършени през 1963 година.

The three phases of this controlled double-blind clinical evaluation of sodium chlorite in human male volunteer subjects were completed uneventfully.
Трите фази на този контролиран, двойно-сляп, клинична оценка на хлорния диоксид и неговите потенциални метаболити при мъжете- доброволци, били извършени без произшествия.

Projects that were completed in 2015.
Проекти, които бяха завършени през 2015 г.

The three phases of this controlled double-blind clinical evaluation of chlorine dioxide and its potential metabolites in human male volunteer subjects were completed uneventfully.
Трите фази на този контролиран, двойно-сляп, клинична оценка на хлорния диоксид и неговите потенциални метаболити при мъжете- доброволци, били извършени без произшествия.

The last details were completed in 1695.
Последните детайли са завършени през 1695 г.

Once the projects were completed, the actual number of passengers was significantly lower than planned.- The projects in Warsaw and Łódź were completed as expected and improved the public transport available to citizens, but did not result in significant changes in the modal share.
След завършването на проектите действителният брой пътници е бил значително по-нисък от планирания.- Проектите във Варшава и Лодз са завършени според очакванията и са подобрили наличния за гражданите обществен транспорт, но това не е довело до значителни промени в дела на този вид транспорт.

Around 99% of translations were completed on time.
Над 99% от преводите са извършени в срок.

The walls were completed for a long time- until 1238.
Стените са завършени за дълго време- до 1238 г.

Construction activities were completed in 2010.
Строителните дейности са приключили през 2010г.