Какво е " WERE HELPFUL " на Български - превод на Български

• са полезни
• бяха полезни
• са от полза
• бяха услужливи

Примери за използване на Were helpful на Английски и техните преводи на Български

Others that were helpful.
И други, които са полезни.

They were helpful in improving this article.
Те бяха полезни, за да подобрим текста.

However, they really were helpful.
Но те действително са били полезни.

Still, the books were helpful: words can help point you in the right direction.
Въпреки това книгите бяха полезни- думите могат да насочват в правилната посока.

All of the comments were helpful!
Разбира се всички коментари са полезни!

Motoroads employees were helpful, friendly, helped us with the choice of a suitable car.
Служителите на Мотороудс бяха услужливи, любезни, помогнаха ни с избора на подходящ автомобил.

The article and video were helpful.
Че статията и видеото са били полезни.

Yeah, they were helpful in a few attempts, but… the father's contribution to her DNA takes'em way too far from the Leda genome.
Да, те са полезни След няколко опита, но… Дприносът на бащата към нейното ДНК ги отвежда твърде далече от генома на ЛЕДА.

I hope this video and post were helpful.
Надявам се, че статията и видеото са били полезни.

Finally, Linus Torvalds's comments were helpful and his early endorsement very encouraging.
И накрая, коментарите на Линус Торвалдс бяха полезни, а ранната му подкрепа---много окуражаваща.

I guess a lot of the things he said were helpful.
Голяма част от нещата, които е написал са полезни.

We hope that our recommendations were helpful and were able to solve your problem!
Надяваме се, че нашите препоръки са полезни и са в състояние да решите проблема си!

The research found that“mindfulness-based approaches, expression of positive emotions, spiritual interventions, hope therapy and meaning-making interventions” were helpful for the health of the patients.
Изследването установило, че"подхода, основан на внимание, изразяване на положителни емоции, духовни интервенции, терапия чрез надежда и интервенции за създаване на смисъл" са полезни за здравето на пациентите и им помагат.

Both the Gestapo and the SS were helpful with this project.
А както Gestapo, така и SS бяха услужливи.

Although stress tests were helpful in initiating the recapitalisation of a large number of banks, they revealed the limitations of such exercises when not combined with an assessment of the quality of the asset portfolio.
Въпреки че тестовете за устойчивост бяха полезни за започването на рекапитализацията на голям брой банки, те разкриха също така ограниченията на такива прегледи, когато те не са съчетани с оценка на качеството на портфейла от активи.

All the locals I talked to as a female solo traveler in Jordan were helpful and gregariously friendly.
Всички местни жители, с които разговарях като женски пътешественик в Йордания, бяха полезни и дружелюбни.

Al- though stress tests were helpful in initiating the recapitalisation of a large number of banks, they revealed the limitations of such exercises when not combined with an assessment of the quality of the asset portfolio.
Въпреки че тестовете за устойчивост са полезни за започването на рекапитализацията на голям брой банки, те разкриха ограниченията на подобни прегледи, когато те не са съчетани с оценка на качеството на портфейла от активи.

That these efforts remain pleasant, and your purchases and gifts were helpful, you need to approach this matter responsibly.
Че тези усилия остават приятни и вашите покупки и подаръци са полезни, трябва да се обърнете към този въпрос отговорно.

The rocks were helpful for researchers as they“lock in chemical signatures” needed to understand what the atmosphere was like when they first formed, co-lead author and Stanford University Ph.D. candidate Malcolm Hodgskiss told CNN.
Скалите бяха полезни за изследователите, тъй като„заключват химически подписи“, необходими, за разбирането на това, каква е била атмосферата при първоначалното им образуване“, заяви Малкълм Ходжскис пред CNN авторът и доктор в университета в Станфорд.

Finally, Linus Torvalds's comments were helpful and his early endorsement very encouraging.
И най-накрая, коментарите на Линус Торвалдс бяха полезни, а ранното му одобрение- особено окуражаващо.

Until the 1980s, computers were big machines designed for the military or scientists, but then the personal computers were developed and companies had to start rebranding them as being machines that were helpful for individual human beings.
До 1980 г. компютрите бяха големи машини, предназначени за военните или учените, но след това бяха разработени персоналните компютри и фирмите трябваше да започнат да ги рекламират като машини, които са от полза на отделните човешки същества.

I wore fingerless rubber gloves and will do so again in the future- they were helpful for crawling and sliding down rocky hills without tearing up my palms.
Носех гумени ръкавици без пръсти и ще го направя отново в бъдеще- те са полезни за пълзящи и плъзгащи се скалисти хълмове, без да ми скъсат дланите.

Measures to increase the flexibility of the budget in 2017 were helpful, but may not be sufficient to help the EU address possible future challenges.
Мерките за увеличаване на гъвкавостта на бюджета през 2017 г. са от полза, но може да не са достатъчни ЕС да посрещне евентуални бъдещи предизвикателства.

A recent study in the American Journal of Clinical Nutrition noted that multivitamins were helpful in reaching recommended daily intakes of certain important nutrients, like calcium and magnesium.
Едно скорошно в Американското списание за клинично хранене отбелязва, че мултивитамините са полезни при достигането на препоръчителните дневни дози от някои важни хранителни вещества, като калций и магнезий.

Nonetheless, Anavar is helpful throughout the linking process in between cycles.
Въпреки това, Anavar е полезно по време на процеса на свързване между циклите.

Competition is helpful in any endeavor.
Конкуренцията е полезна във всяко начинание.

Free Collect objects that will be helpful to you in escaping from there.
Безплатни Събиране на обекти, които ще бъдат полезни за вас в бягство от там.

It could be helpful in understanding them.
Би било полезно, за да ги разберем по-добре.

That's helpful.
Това е полезно.

Speaking a little French can be helpful for some jobs.
Познаването на малко френски може да е от помощ при определени задачи.