Какво е " WERE MY AGE " на Български - превод на Български

• на моята възраст
• беше на моите години
• бил на моите години

Примери за използване на Were my age на Английски и техните преводи на Български

When you were my age.
На моята възраст?

What did you want to be when you were my age?
Какъв искаше да станеш на моята възраст?

You were my age once.
И ти си бил на моята възраст.

You had your own rifle when you were my age.
Ти си имал пушка на моята възраст.

Others were my age and dressed in casual wear.
Други, на моята възраст, бяха облечени по-небрежно.

Would you have when you were my age?
Би ли го направил, когато беше на моите години?

When you were my age, you were making babies.
Като си бил на моите години си правил деца.

And you were sick when you were my age.
И ти си бил болнав на моята възраст.

When you were my age, you already had a teenage kid.
Когато си бил на моята възраст ти вече си имал дете.

Dad let you drive when you were my age.
Татко ти позволяваше да караш, когато беше на моите години.

So you were my age when you were made?
Значи си бил на моята възраст, когато са те превърнали?

So this is what you wished for when you were my age?
Това си си пожелала на моята възраст?

When you were my age, you were building The Paradise.
Когато си бил на моите години, си построил"Рай".

What did you wanna be when you were my age?
Какъв искаше да бъдеш, когато беше на моите години?

When you were my age, you were already running things.
Когато си бил на моите години, вече си управлявал неща.

I know it's been a long time since you were my age, but.
Знам, че отдавна си бил на моята възраст, но.

Don't even try to tell me that when you were my age you weren't sneaking around making out with girls in the backs of cars and movie theaters.
Не ми казвай, че на моите години не си се промъквал на срещи с момичета в кината и по задните седалки.

Nuck, you were assistant sheriff when you were my age.
Нък, ти си бил помощник-шериф на моята възраст.

By the time you were my age, you would already published your first book, and now you're winning this amazing award because you followed your passion.
Когато ти си бил на моите години, вече си бил публикувал първата си книга, и сега печелиш тази прекрасна награда. защото си следвал своето призвание.

Mum already told me about when you were my age.
Мама вече ми разказа какво си правил, когато си бил на моята възраст.

People from his generation were married with ten kids by the time they were my age.
Хората от неговото поколение са били женени и са имали по 10 деца на моите години.

But I have seen pictures of supermodels When they were my age, and they are not that great.
Знам какво мислите но съм виждала снимки на супермодели на моята възраст и не са чудесни.

I don't know. Is dating like an excuse for you to see who you wished you would been when you were my age?
Да не би срещите за теб да са извинение че искаш да видиш какъв би могъл да бъдеш, когато си бил на моите години?

The kind of fancy girl you liked when you were my age.
Фантастичните момичета, които си харесвал, когато си бил на моята възраст.

You're just so lucky you were emancipated when you were my age.
Ти си щастливка че си била, толкова еманципирана на моята възраст.

And she's my age.".
На моята възраст е.

What was she like when she was my age?
Каква беше тя на моята възраст?

Your father was my age.
Баща ти беше на моите години.

Maybe it's my age,” Sarah said.
На моята възраст”, казва Сара.

But Dexter was my age When-- Deb.
Но Декстър беше на моите години когато.