Примери за използване на Were posted на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were posted today.
I'm sure signs were posted.
Many were posted years ago.
A slew of photos were posted.
A уби на снимки бяха публикувани.Gov, were posted in error and are now invalid.
Gov, бяха публикувани в резултат на грешка и са невалидни.Three of them were posted in 2014.
But I was reading the messages that were posted.
The signs were posted anyway.
Документите бяха публикувани така или иначе.I'm here investigating the two images that were posted yesterday.
Тук съм да разследвам две снимки, които са били публикувани вчера.Part 1 and Part 2 were posted earlier in the year.
Last month, two previously unreleased Radiohead demos were posted online.
Миналият месец два стари демо записа на Radiohead също бяха пуснати онлайн.The first five were posted last week.
Първите пет вече бяха издадени миналата седмица.They were posted online on the controversial imageboard 4chan.
Те бяха публикувани във форума за споделяне на изображения 4chan.The test results were posted here.
These photos were posted on what they called“The Be Back” board in the employees lounge.
Снимките бяха поставени на таблото наречено„Ще се върна“ в залата за служители.Over 100,000 ugly-face selfies were posted on Instagram.
Над 280 милиона селфи снимки са публикувани в Instagram.The new jobs were posted in the company's LinkedIn account.
Новите работни места бяха публикувани в LinkedIn профила на компанията.As you can see,the documents were posted on November 24.
Както сами виждате,документите са изпратени на 24 ноември.Some nine gigabytes of data were posted by a user called EMLEAKS to Pastebin, a document-sharing site that allows anonymous posting. .
Около 9 GB данни са публикувани в профил, наречен EMLEAKS, в сайт, който позволява анонимно споделяне на документи.The first part and second parts were posted earlier this week.
Първата и втората част бяха издадени в началото на годината.As much as 9 gigabytes of data were posted on a profile called EMLEAKS to Pastebin, a site that allows anonymous document sharing, late on Friday.
Около 9 GB данни са публикувани в профил, наречен EMLEAKS, в сайт, който позволява анонимно споделяне на документи.A few days after the party, the photos were posted on Facebook.
Няколко дни след партито снимките бяха публикувани във Facebook.Lots of criticisms were posted on the Facebook page of Lidl Czechia.
Много от критиките бяха публикувани на Facebook страницата на Lidl Чехия.More than a million people followed regular updates of his progress that were posted on Facebook by his parents.
Повече от един милион души последваха редовни актуализации на напредъка си, които бяха публикувани на Facebook от родителите му.Her name and picture were posted on a pet care message board.
Името и снимката й са публикувани на сайт за домашни любимци.Below are some of the reviews that were posted by our readers.
По-долу са някои от коментарите, които бяха публикувани от нашите читатели.Million ice bucket-related videos were posted on Facebook, and 28 million people uploaded, commented on or liked ice bucket-related posts. .
Във Facebook бяха публикувани 2, 4 милиона видеа със заливания с кофа с ледена вода, а 28 милиона души качиха, коментираха или харесаха публикации, свързани с предизвикателството.Other photos from the same location were posted on October 3 and October 9 2014.
Другите снимки с геолокациите също са публикувани от него на 3 и на 9 октомври 2014 г.Of the elephants forty were posted on the left where Ptolemy himself was about to fight, and the remaining thirty-three in front of the mercenary cavalry on the right wing.
Четиридесет от слоновете бяха поставени отляво, където щеше да се сражава самият Птолемей, а другите тридесет и три- на дясното крило, пред наемническата конница.During 2012 on the MFA website were posted more than 50 announcements.
За 16 месеца на сайта на НДСВ са публикувани повече от 500 новини.
