Какво е " WERE PROHIBITED " на Български - превод на Български

• са забранени
• е забранено
• бяха забранени
• били забранени
• бе възбранено
• било забранено

Примери за използване на Were prohibited на Английски и техните преводи на Български

Accustomed were prohibited.
Обичаите бяха забранени.

All were prohibited by Jewish law.
Всички тези действия били забранени от еврейския закон.

Scientific lectures were prohibited.
Научните публикации били забранени.

Cubans were prohibited from owning cell phones until 2008.
Кубинците нямат право да притежават клетъчни телефони до 2008 г.

Unfortunately, photos were prohibited.
За съжаление снимките бяха забранени.

Slaves were prohibited from attacking a white person, even in self-defense.
На робите е забранено да вдигат ръка срещу бяло лице, дори при самозащита.

Umbrellas were prohibited.
Чадърите също са забранени.

Therefore, all types of construction work were prohibited.
Поради това всички видове строителни работи бяха забранени.

Such activities were prohibited before.
По-рано подобни неща бяха забранени.

I was not formally aware that these relationships were prohibited.
Не знаех, че тези отношение са забранени.

Eventually dogs were prohibited in the church.
В последствие парфюмите били забранени от църквата.

Public meetings and gatherings were prohibited.
Забранени са публичните събрания и митинги.

Airlines were prohibited from making flight alterations or flying above certain latitudes.
На авиокомпаниите е забранено да променят полетите или да летят над определени места.

All group activities were prohibited.
Всички дейности на общността са били забранени.

During that period autopsies were prohibited for religious reasons, thus limiting knowledge about cancer.
През този период аутопсиите били забранени по религиозни причини, ограничаващи познанията за рака.

When gatherings outside of church were prohibited.
Събранията извън църковните са забранени.

All these actions were prohibited by Jewish law.
Всички тези действия били забранени от еврейския закон.

Because of the condition of the bridge, vehicles weighing more than 20 tons were prohibited.
По моста е забранено движението на автобуси и камиони с тегло над 2, 7 тона.

All forms of gambling were prohibited in Japan.
В Япония някои форми на хазарт дълго време бяха забранени.

When Mohammedans were prohibited the use of wine, its place was taken by decoctions of coffee-berries.
Когато на последователите на Мохамед било забранено да употребяват вино, неговото място заела отварата от кафени зърна.

Until recently, visitors were prohibited.
В него до скоро бяха забранени туристически посещения.

Religious services were prohibited, but the church remained a popular tourist destination.
През съветската епоха всички религиозни служби са забранени, но църквата остава популярна туристическа дестинация.

Broadcasting of killings and abusing animals were prohibited on TV.
Забранено е излъчването на убийства и малтретиране на животни по телевизията.

During the Soviet Period all religious services were prohibited, but the church still remained to be a popular tourist destination.
През съветската епоха всички религиозни служби са забранени, но църквата остава популярна туристическа дестинация.

The prisoners of Sing Sing, one of the most repressive, oppressive and dehumanizing penal institutions ever erected on the grounds of New York, were prohibited from singing during their incareration.
Затворниците от Синг Синг, един от най-репресивните, репресивна и дехуманизиран наказателни институции някога построена на основата на Ню Йорк, бяха забранени от пеене по време на incareration.

People from other states of India were prohibited from purchasing land plots there.
Жителите от други региони на Индия нямат право да купуват земя там.

When the Czech and Slovak governments decided to abandon their short-lived monetary union in early 1993, cross-border currency movements were prohibited while new Slovak banknotes were issued.
Когато правителствата на Чехия и Словакия решиха да изоставят краткотрайния си валутен съюз в началото на 1993 година, презграничните парични движения бяха забранени, докато се издадат новите словашки банкноти.

In the early 19th century women were prohibited to show their ankles in public.
През 30-те години, на жените в Бермуда било забранено да показват бедрата си на публични места.

In 1999, online casinos were prohibited in USA.
В Съединените щати интернет казината са забранени още от 2006 година.

In March 1983, all activities of the group were prohibited and he was sentenced to five years after the paragraph 133 of Yugoslav criminal law(enemy propaganda).
През март 1983 г. всички дейности на групата са забранени, а той е осъден на 5 години затвор по чл. 133 от тогавашния югославски наказателен кодекс(„Вражеска пропаганда“).