Какво е " WERE THE ONLY ONES WHO " на Български - превод на Български

• са единствените които
• бяха единствените които
• бяхме единствените които
• сте единствените които
• били единствените които
• сме единствените които

Примери за използване на Were the only ones who на Английски и техните преводи на Български

They were the only ones who didn't know.
Те са единствените, които не го знаят.

Because you and your buddies were the only ones who had the photo.
Защото вие тримата сте единствените, които са я имали.

They were the only ones who loved each other.
Те бяха единствените, които се обичаха.

It seemed as though Julian and I were the only ones who grew up.
Изглеждаше така, сякаш аз и Джулиан сме единствените, които пораснаха.

They were the only ones who understood the truth.
Те са единствените, които разбират истината.

He threw himself a birthday party, except they were the only ones who would come.
Но те били единствените, които присъствали на партито.

We were the only ones who could write and shoot.
Ние бяхме единствените, които можеха и да пишат и да снимат.

For years her mother, sisters, and her children's father were the only ones who knew.
В продължение на години майката, сестрите и бащата на децата й бяха единствените, които знаеха.

Reuven and i were the only ones who knew.
Рувен и аз бяхме единствените, които знаехме.

There was a time when only banks, major currency dealers, and other big players were the only ones who….
Имаше време, когато само банки, големите търговци на валута, и други големи играчи бяха единствените, които….

My brother and I were the only ones who got out alive.
Брат ми и аз бяхме единствените, които излязоха живи.

There was a time when only banks, major currency dealers, and other big players were the only ones who play in the Forex.
Имаше време, когато само банки, големите търговци на валута, и други големи играчи бяха единствените, които играят на валутния.

You were the only ones who knew the safe house location.
Вие сте единствените, които са знаели коя е къщата.

George Orwell said that the elite of Britain were the only ones who hated their own country.
Джордж Оруел е казал, че английските интелектуалци са единствените, които мразят собствената си страна.

They were the only ones who could make their way through the forest at night.
Те бяха единствените, които можеха да преминат гората през нощта.

Kourosh told the US officials that he was not interested, that if Iran needed to make changes, Iranians inside the country were the only ones who should do it.
Курош каза на американските власти, че не се интересува, че ако Иран трябва да направи промени, иранците в страната са единствените, които трябва да го направят.

And you and I were the only ones who saw the case file.
А ти и аз бяхме единствените, които сме виждали документите по случая.

It lies on both shores of Maritza, with Liberty Park in the middle(liberals in Latin meaning children because they were the only ones who were free in the Roman Empire).
Лежи на двата бряга на Марица, като в средата е островът парк Свобода(либери на латински означавало деца, защото те били единствените, които били свободни в римската империя).

She and her team were the only ones who should have had access to the SCIF.
Тя и нейният екип са единствените, които имат достъп до SCIF.

Unfortunately, not many actors from the original cast were alive when the 2001 version came out so Angie Dickinson and Henry Silva were the only ones who got to appear in the famous remake we all know.
За съжаление, не много актьори от оригиналния актьорски състав са живи, когато излиза новата версия, така че Анджи Дикинсън и Хенри Силва са единствените, които се появяват в известния римейк, за който всички сме чували.

And yet, they were the only ones who could change the situation.
Въпреки това обаче именно те са единствените, които могат да променят нещата.

By studying bird fossils from the period prior to the impact and contrasting that with post-impact fossils, the researchers determined that ground-dwelling birds were the only ones who managed to tough it out, and they think they know why.
Чрез изучаването на вкаменелостите от птиците от периода преди удара и вкаменелостите след удара, учените установяват, че птиците, гнездящи върху земята, са единствените, които са успели да го издържат и смятат, че знаят защо.

But you, me and Tori were the only ones who were there when he killed him.
Но ти, аз и Тори сме единствените, които са бяха там, когато той гоуби.

Fred, George, Harry, and Ron were the only ones who knew that the angel on top of the tree was actually a garden gnome that had bitten Fred on the ankle as he pulled up carrots for Christmas dinner.
Фред, Джордж, Хари и Рон бяха единствените, които знаеха, че ангелът на върха на елхата всъщност беше градински гном, който бе ухапал Фред по глезена, докато вадеше моркови за коледната трапеза.

Also that these five men were the only ones who know where the bombs were going!
Също тези петима били единствените, които знаели къде отиват бомбите!

The mobsters were the only ones who thought they were the heroes.
Мафиотите са били единствените, които мислеха, че са героите.

Now in those days, the Regents were the only ones who were granted the privilege of having a"One".
В онези дни Регентите са били единствените, които са имали привилегия да имат"Един".

You and Christian were the only ones who knew she was a… what did you call her, a fraud?
Двамата с Крисчън сте единствените, които знаехте, че тя е била… как я нарекохте- измамничка?

There was a time the men were the only ones who were imprinting tattoos on their bodies.
Имаше време, когато мъжете бяха единствените, които отпечатваха татуировки върху тялото си.

American billionaires were the only ones who did not suffer a dip in 2018, with their wealth nudging up 0.1%.
Американските милиардери са единствените, които не са претърпели значителен спад през 2018 г., като богатството им се е повишило с 0,1%.