Какво е " WHAT I WAS GONNA " на Български - превод на Български

• какво ще
• какво щях

Примери за използване на What i was gonna на Английски и техните преводи на Български

You know what I was gonna say.
Знаеш какво щях да кажа.

I was so scared I didn't know what I was gonna do.
Бях много уплашена и не знаех какво ще правя.

Forgot what I was gonna say.
Забравих какво щях да кажа.

No need to follow me, because I just said what I was gonna do.
Няма нужда да ме следиш, понеже казах точно какво ще направя.

Totally what I was gonna say.
Totally какво щях да кажа.

You don't even know what I was gonna say.
Дори не знаеше какво ще кажа.

Or what I was gonna do when I got there.
Или какво ще правя щом отида там.

You don't know what I was gonna say!
Не знаеше какво ще кава!

I didn't know what I was gonna do today, I just wanted to get out.
Незнаех какво ще правя днес, просто исках да изляза.

I don't even remember what I was gonna say.
Дори не помня какво щях да кажа.

I forgot what I was gonna say.
Забравих какво щях да казвам.

You didn't even hear what I was gonna say.
Дори не чу какво щях да кажа.

I told her what I was gonna do.
Казах й какво ще сторя.

No. You don't know what I was gonna ask.
Не знаеш какво щях да попитам.

You asked me what I was gonna do next.
Попита ме какво ще правя след това.

You have no idea what I was gonna say.
Не знаеш какво ще кажа.

You asked me what I was gonna do next.
Ти ме попита какво щях да правя след това.

She didn't know what I was gonna do.
Тя не знаеше какво ще правя.

And I knew then what I was gonna say, and I know now.
И тогава знаех какво ще кажа и сега знам.

I was graduating, I did not have a clue What I was gonna do With my life.
Дипломирах се, а нямах идея какво ще правя по-нататък.

You don't know what I was gonna say.
Дори не знаеш какво ще кажа.

You didn't know what I was gonna say.
Не знаеш какво щях да кажа.

Wanted to know what I was gonna tell you.
Да знае какво ще ти кажа.

How did you know what I was gonna say?"?
Откъде знаеше какво ще кажа?

I didn't know what I was gonna do.
Не знаех какво ще правя.

You wanna know what I was gonna say?
Сега… знаеш ли какво щях да кажа?

Okay, you know what I was gonna say.
Добре де, знаеш какво щях да кажа.

I don't know what I was gonna say.
Забравих какво щях да кажа.

You don't even know what I was gonna say.
Дори не знаеш какво щях да кажа.

You don't even know what I was gonna say.
И ти дори не знаеш, какво ще кажа.