Какво е " WHAT I WAS GONNA SAY " на Български - превод на Български

• какво ще кажа
• какво щях да казвам

Примери за използване на What i was gonna say на Английски и техните преводи на Български

That's what I was gonna say.
Точно това щях да кажа.

That wasn't even what I was gonna say.
Нямаше това да кажа.

Forgot what I was gonna say.
Забравих какво щях да кажа.

You have no idea what I was gonna say.
Не знаеш какво ще кажа.

Exactly what I was gonna say. Mm-hmm.
Точно това щях да кажа и аз.

You--you don't even know what I was gonna say.
Дори не знаеш какво ще кажа.

You know what I was gonna say.
Знаеш какво щях да кажа.

You didn't even hear what I was gonna say.
Дори не чу какво щях да кажа.

Totally what I was gonna say.
Totally какво щях да кажа.

You don't even know what I was gonna say.
Дори не знаеше какво ще кажа.

Not really what I was gonna say, but okay.
Не точно това щях да кажа, но добре.

You don't even know what I was gonna say.
Дори не знаеш какво щях да кажа.

I just remembered what I was gonna say about Aristotle Onassis.
Сетих се какво щях да казвам за Аристотел Онасис.

You don't even know what I was gonna say.
И ти дори не знаеш, какво ще кажа.

That's not what I was gonna say.
Нямаше това да кажа.

No, no, that's not what I was gonna say.
Не исках да кажа това.

I forgot what I was gonna say.
Забравих какво щях да казвам.

I don't even remember what I was gonna say.
Дори не помня какво щях да кажа.

And I knew then what I was gonna say, and I know now.
И тогава знаех какво ще кажа и сега знам.

Remember, back at the store, you asked what I was gonna say to the cops?
Помниш ли, в магазина ме попита, какво ще кажа на ченгетата?

No, that's not what I was gonna say.
Нямаше да кажа това.

That's just what I was gonna say.
Точно това щях да кажа.

You don't know what I was gonna say.
Дори не знаеш какво ще кажа.

You didn't know what I was gonna say.
Не знаеш какво щях да кажа.

How did you know what I was gonna say?"?
Откъде знаеше какво ще кажа?

You wanna know what I was gonna say?
Сега… знаеш ли какво щях да кажа?

I don't know what I was gonna say.
Забравих какво щях да кажа.

That's… That is not what I was gonna say.
Не исках да кажа това.

That's not what I was gonna say.
Това не е това, което щях да кажа.

Yep, that's exactly what I was gonna say.
Да, точно това щях да кажа.