Примери за използване на What she took на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tell me what she took.".
Кажи ми какво е взела.".I don't know her.- Do you know what she took?
Знаеш ли какво е взела?This is what she took from you?
Това ли ти е отнела?No, uh, I don't know what she took.
Не знам какво е взела.Who knows what she took before she got here.
Кой знае какво е взимала преди да дойде тук.You have no idea what she took?
И нямате идея какво е взела?They don't know what she took or how much, so it's too early to tell.
We just have to figure out what she took.
Трябва да разберем какво е взела.I promise you, you will be helping her now if you tell me what she took.
Обещавам ви, че ще и помогнете сега ако ми кажеш, какво е взела.Do we know what she took?
Знаем ли какво е взела?They pumped her stomach immediately, butthey still don't know what she took.
Промиха й стомаха веднага, новсе още не знаят какво е взела.Do you know what she took?
Знаеш ли какво е взела?After what she took from your town? From your family? There have to be consequences!
You don't know what she took from me.
Ти не знаеш какво ми взе тя.The medics say different, and they're not gonna know how to help her unless they know exactly what she took.
Парамедиците твърдят друго, и те не знаят, как да й помогнат, докато не разберат, какво точно е взела.She didn't care what she took.
Не й е пукало какво отмъква.Listen, I'm gonna leave you two lovebirds alone, but, uh,y'all want my advice, y'all best to finish this up before someone finds out what she took.
Вижте, пиленца, ще ви оставя насаме, но акомога да изкажа мнението си по-добре свършвайте преди някой друг да разбере какво е взела.Но тя така и не ми каза какво е взела!There are moments in the dead of night when I can't sleep, and I wonder if I will ever be able to truly rest again until I know that Eleanor Guthrie has paid for what she took from me.
Понякога има вечери, в които не мога да заспя и се чудя дали някога наистина ще си почина отново, след като Елинор Гътри си плати за това, което ми отне.You don't understand what she took from us.
Вие не разбирате това, което тя взе от нас.The Witness has found a path to reach his other half andin turn provided me a way to retrieve what she took from you.
Свидетелят е намерил начин да достигне додругата си половина като така ми показа как да възвърнем това, което тя взе от теб.The doctors don't know what she took, so we just have to wait.
Лекарите не знаят какво е изпила, затова ще чакаме.And she tore out some pages, so… if she left this in,I want to see what she took out.
И If we don't know what she took, the doctors can't help her.
Ако не разберем, какво е взела, лекарите не могат да й помогнат.I think, if I can get close enough, I may be able to reverse what Glory did,take back what she took from Tara.
Мисля, че ако се доближа достатъчно, може да успея да обърна направеното от Глори,да върна това, което тя взе от Тара.That's because, in her eyes, what she took from me was different.
Това е така, защото в нейните очи заимстваното от мен било различно.Forced me to punish her for what she took from me.
Принуди ме да я накава, за това, което ми отне.And I'm left not with what she took from me, but with what she brought.
И сега оставам без това, което тя взе от мен но с She took a detour off her escape route to give him back what she took from him at the beginning of the season when she said to him,“It's always been Stefan.
Тя просто му връща обратно това, което отне от него в началото на втори сезон, когато му каза„Винаги е бил Стефан.
