Примери за използване на What you say на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What you say?
Watch what you say.
What you say.
Какво приказваш?Be careful what you say.
Внимавай какво приказваш.What you say, boy?
Хората също превеждат
I don't care what you say.
Не ми пука какво мислиш.What you say, Tibbs?
Какво ще кажеш, Тибс?It's good what you say.
Хубаво е това, което казвате.What you say then?
B- Be careful what you say!
В-внимавай какво приказваш!What you say, Oliver?
Какво ще кажеш, Оливър?I don't care what you say.
Не ме интересува какво мислиш.What you say, Captain?
Какво ще кажеш, капитане?Careful what you say, son.
What you say about this?
Какво ще кажеш за това?I don"t care what you say.
Не ме интересува какво твърдиш.What you say Mr Trehearne?
Какво ще кажеш, г-н Тръхърн?Piper, watch what you say.
Пайпър, внимавай какво говориш.What you say is incredible!
Това, което казвате, е невероятно!Mike, be careful what you say.
Майк, внимавай какво говориш.Watch what you say about Gwen.
Внимавай какво говориш за Гуен.But Rick, I don't give a shit what you say.
Рик, не ми пука какво мислиш.What you say isn't possible.
Това, което казвате не е възможно.Be careful what you say, soldier!
Внимавай какво говориш, войнико!What you say is pure diarrhea.
Това, което казвате е чиста диария.I don't care what you say to me!
Не ми пука какво ще кажеш за мен!What you say your name was, darling?
Какво ще кажеш името си беше, скъпа?And watch what you say about him.
И внимавай какво говориш за него.What you say, speaks it also Meglena Kuneva.
Това, което казвате, го говори и Меглена Кунева.Your kids copy what you say and do.
Вашите деца копират това, което казвате и вършите.
