Какво е " WHEN A PERSON BEGINS " на Български - превод на Български

• когато човек започне
• когато човек започва

Примери за използване на When a person begins на Английски и техните преводи на Български

It changes when a person begins to exercise.
Променя се, когато човек започне да спортува.

In Sweden, an"intelligent bed" is invented and manufactured, which raises the headboard when a person begins to snore.
В Швеция се създава и произвежда"интелигентно легло", което повдига таблото, когато човек започне да хърка.

When a person begins to decline, these fat cells are dissolved.
Когато човек започне да отслабва, тези мастни клетки се разтварят.

In most cases, this technique works the other way around, when a person begins to present in detail the circumstances of the refusal of a delicious meal.
В повечето случаи тази техника работи в обратна посока, когато човек започне да представя подробно обстоятелствата на отказа на вкусна храна.

When a person begins to decline, these fat cells are dissolved.
Когато човек започне да отслабва, част от мастните клетки се разтварят.

About 80% of those who want to lose weight diet as when a person begins to starve, but it's not what this is about the extent of weight loss is a concern.
Около 80% от хората, които искат да губят тегло се виждат като диета, когато човек започва глад, но това не е това, което е за всички, доколкото е загуба на тегло е безпокойство.

When a person begins to communicate honestly and openly, his life changes.
Когато човек започне да общува честно и открито, животът му се променя.

According toTop 10 Sports Injuries Fox News, 20% of injuries in sports related to the shoulders, and the majority of them in cases when a person begins to play sports too sharply.
СпоредТоп 10 спортни травми Fox News, 20% от наранявания в областта на спорта, свързани с раменете, както и по-голямата част от тях в случаите, когато човек започва да спортува прекалено рязко.

When a person begins to notice something bright, life blooms with bright colors.
Когато човек започне да забелязва нещо светло, животът цъфти с ярки цветове.

Difficulties will arise at each stage of changes and additions to new actions in the schedule, but the most difficult is the first stage when a person begins to regulate his or her own lifestyle-independent needs.
Трудности ще възникнат на всеки етап от промените и допълненията към нови действия в графика, но най-трудният е първият етап, когато човек започва да регулира собствените си нужди.

Later, when a person begins discerning it, he arrives to great disappointment.
После, когато човек започне да разкрива това, той стига до голямо разочарование.

Phobia often starts when a person begins organizing his or her life around avoiding the cause of phobia.
Фобията става диагностицирана, когато човек започне да организира живота си, като избягва причината за страха си.

When a person begins to study, he first learns the theory: the number of worlds, Partzufim, Sefirot;
Когато човек започне да се занимава с кабала, отначало изучава теорията: брой на световете, парцуфим, сфирот;

A phobia becomes diagnosable when a person begins organizing their lives around avoiding the cause of their fear.
Фобията става диагностицирана, когато човек започне да организира живота си, като избягва причината за страха си.

When a person begins to snore, the sensors bring the place to sleep in the right position, that is, I raise the head part.
Когато човек започне да хърка сензорите водят място да спи в желаната позиция, т.е. вдигам главата.

It is very important to mention that when a person begins to repent, he also begins to fast of his own accord, which shows that fasting goes with prayer and repentance.
Важно е да се спомене, че когато човек започва да се кае, започва и да пости- факт, който показва, че постът съпътства молитвата и покаянието.

When a person begins working with their soul, they will start through self-exploration to gain energy, vitality, and clarity.
Когато човек започне да работи с душата си, той започва чрез Себе-Изследване, за да получи енергия, жизненост и яснота.

Phobias are born when a person begins to organise their life around avoiding the thing that they are afraid of.
Фобията става диагностицирана, когато човек започне да организира живота си, като избягва причината за страха си.

When a person begins to locate this and gets closer to the real discernments, he sees that all he has are his enemies.
А когато човек започне да си изяснява това и все повече да се доближава до истината, той вижда, че всичко, каквото има- са враговете му.

In those moments when a person begins to go through a crisis, he usually feels lost, dazed, full of fears.
В тези моменти, когато човек започва да преживява криза, той обикновено се чувства изгубен, замаян, пълен със страхове.

When a person begins to gain weight, the fat cells swell and the length of the plates of connective tissue remains unchanged.
Когато човек започва да наддаване на тегло, мастните клетки набъбват и дължината на пластините на съединителната тъкан остава непроменена.

And personal governance is when a person begins to develop personal awareness, recognizing this system and taking into his hands control over it.
А личното управление е, когато човек започва да развива собствено осъзнаване, изучава системата и взема в свои ръце ръководството над нея.

When a person begins to look for ways to stop suffering and become happy, the main work happens on the second, as more desirable.
Когато човек започне да търси начини да спре страданието и да стане щастлив, основната работа се случва на второто, както е по-желателно.

In many cases, when a person begins to try to eat less calories and exercise regularly, they get frustrated and stop a healthy lifestyle.
В много случаи, когато човек започва като се опитва да яде по-малко, брой калории и упражнения редовно те се разочароват и прекъсване на здравословен начин на живот.

When a person begins to develop protruding belly, obesity is already established in the medical experts call it a trunk obesity.
Когато човек започне да се разработи стърчеше корема, затлъстяването вече е по-медицински експерти го наричат truncal затлъстяване.

This is due to the fact that when a person begins to work“for failure”, the body perceives such loads as a threat and begins to produce more“stress hormone”.
Това се дължи на факта, че когато човек започва да се уморява, тялото възприема такива натоварвания като заплаха и започва да произвежда повече"хормона на стреса.".

Answer: When a person begins to ascend, he loses his identification with the corporeal world:“your tribe,” the people, the clan to which you belong, your upbringing.
Отговор: Когато човек започва да се издига над себе си, той губи своята идентификация с материалния свят:“от какво ято си”, от какъв народ, на какво племе принадлежиш, как си се възпитавал.

When a person begins connecting and identifying himself with what is outside instead of the ego that he previously perceived as being himself, this is called passing the Machsom.
Когато човек започне да се свързва и да асоциира себе си с това, което е извън него, вместо това его, което по-рано е възприемал като самия себе си- това се нарича преминаване на махсом.

Chronic cough: when a person begins to cough for more than three weeks or habitual cough changes shape, should be studied to verify that no alterations in the upper airway.
Хронична кашлица: когато човек започне да кашля повече от три седмици или обичайната форма на кашлица се променя, трябва да се изследва, за да се провери дали няма промени в горните дихателни пътища.

But when a person begins to chant the Name of God as per the religion of birth or their family Deity's Name, their ability, at the beginning, to attract the frequencies of all Deities is negligible.
Въпреки това, когато човек започва да песнопее Името на Бога според религията на раждане или Името на семейното им Божество, способността за привлечане на честотите на всички божества е незначителна.