Какво е " WHEN EMMANUEL " на Български - превод на Български

• когато еманюел
• когато емануел

Примери за използване на When emmanuel на Английски и техните преводи на Български

When Emmanuel's younger brother died.
Когато малкият брат на Емануел почина.

Far-right strategists hope that the election will resemble Donald Trump's 2016 victory, while pro-European progressives expect the elections to resemble the second round of the presidential vote in France in 2017, when Emmanuel Macron defeated Marine Le Pen.
Крайнодесните стратези се надяват тези избори да приличат на победата на Доналд Тръмп от 2016 г., докато прогресивните проевропейци се надяват изборите да бъдат като втория тур от президентските избори във Франция през 2017 г., когато Еманюел Макрон победи Марин льо Пен.

When Emmanuel Macron rose to power, he put the environment at the heart of his agenda.
Когато Еманюел Макрон дойде на власт, той постави околната среда….

Pundits are simply wrong, therefore, to frame the election as a battle between pro-European globalists and Euroskeptic nationalists- though that does describe the second round of France's 2017 presidential election, when Emmanuel Macron soundly defeated Marine Le Pen of the far-right National Front(now called the National Rally).
Следователно експертите просто грешат, за да оформят изборите като битка между проевропейските глобалисти и евроскептичните националисти- макар че това описва втория кръг на президентските избори във Франция през 2017 г., когато Емануел Макрон побеждава Марин Ле Пен от крайнодесния национален Фронт(сега наричан Национален митинг).

When Emmanuel Macron rose to power, he put the environment at the heart of his agenda.
Когато Еманюел Макрон дойде на власт, той постави околната среда в центъра на дневния си ред.

What is clear is that when Emmanuel met Brigitte we couldn't just say:‘That's great,'” Macron's mother told Fulda.
Ясно е, че когато Еманюел срещна Брижит нямаше как да кажем"това е чудесно", казва днес майката на президента Франсоа Ноге-Макрон.

When Emmanuel was 11, his father went to prison for three years because of his Christian activities.
Когато Ричард бил на 11 години, баща му се оказал в затвора за три години защото биел майка му.

What is clear is that when Emmanuel met Brigitte we couldn't just say:‘That's great,'” Macron's mother told Fulda.
Беше ясно, че когато Еманюел се срещаше с Брижит, не можехме просто да кажем"Чудесно", казва майката на Макрон, цитирана в книгата на Ан Фулда.

When Emmanuel Macron became French president two years ago he promised a clean break with the past.
Когато Еманюел Макрон стана френски президент преди две години, той обеща да скъса напълно с миналото.

Unlike last year's French election, when Emmanuel Macron was the only candidate with a clear anti-Kremlin line, in Italy every major political party has a soft spot for Russia.
За разлика от френските избори миналата година, когато Еманюел Макрон заемаше ясна антикремълска позиция, в Италия всяка по-голяма политическа партия е благосклонна към Русия.

When Emmanuel Macron was elected in May 2017, he strode into his victory celebration not to the sounds of“La Marseillaise” but to Beethoven's“Ode to Joy,” the anthem of the European Union….
Когато Еманюел Макрон е избран за президент през май 2017 г., той не слуша„La Marseillaise“, а„Одата на радостта“ на Бетовен- химн на Европейския съюз.

Unlike last year's French election, when Emmanuel Macron was the only candidate with a clear anti-Kremlin line, in Italy every major political party has a soft spot for Russia.
За разлика от миналогодишните избори във Франция, когато Еманюел Макрон бе единственият кандидат с ясна антикремълска линия, в иИталия всяка голяма политическа партия има слаба точка относно Русия.

When Emmanuel Macron was elected in May 2017, he strode into his victory celebration not to the sounds of“La Marseillaise” but to Beethoven's“Ode to Joy,” the anthem of the European Union.
Когато Еманюел Макрон беше избран за президент през 2017 г., той отпразнува победата не под звуците на Марсилезата, а на фона на Одата на радостта- химна на Европейския съюз.

Unlike last year's French election, when Emmanuel Macron was the only candidate with a clear anti-Kremlin line, in Italy every major political party has a soft spot for Russia.
За разлика от вота във Франция, когато Еманюел Макрон беше единственият кандидат с ясна антикремълска позиция, в Италия всички основни политически партии имат сравнително топло отношение към Кремъл.

When Emmanuel Macron first touched upon the idea during his 2017 campaign, the project appeared to be more directed at young people aged 18-21 gaining a"direct experience of military life.".
Когато Макрон подхвърли идеята си по време на кампанията през 2017 година, програмата беше повече насочена към„директното преживяване от военния живот“ за младежи между 18 и 21 години.

BERLIN- When Emmanuel Macron was elected French president by a landslide in May 2017, many in Europe sensed a new dawn.
Когато Еманюел Макрон бе избран за президент с голямо мнозинство през май 2017 година, много европейци съзряха нов изгрев.

When Emmanuel Macron was gearing up for his presidential campaign in 2016, he set out on an unprecedented“great march”- a door-to-door campaign to hear voters' grievances in what promised to be a new, more open way of running the country.
Когато Еманюел Макрон подготвяше своята президентска кампания през 2016 г., той тръгна на безпрецедентен“голям поход”- кампания от врата на врата, за да чуе оплакванията на избирателите в рамките на обещан от него нов, по-отворен начин за управление на държавата.

STRASBOURG(Reuters)- When Emmanuel Macron speaks to the European Parliament on Tuesday many in Strasbourg may be listening less to his ambitions for a stronger European Union than for hints on how he may shake up their own party system.
Докато френският президент Еманюел Макрон говореше пред Европейския парламент във вторник, голяма част от депутатите вероятно са били съсредоточени не толкова да слушат за амбициите му за по-силен Европейски съюз, колкото да доловят намеци как той може да разтърси собствената им партийна система.

So when Emmanuel Macron was elected French president on a decidedly pro-European platform, expectations ran high that under Merkel's leadership Germany would finally jump over its shadow, accept more risk and loosen its purse strings in the name of a united EU.
Така че когато Еманюел Макрон беше избран за президент на Франция върху предимно проевропейска платформа, очакванията бяха високи, че под лидерството на Меркел Германия най-накрая ще надскочи сянката си, ще приеме повече риск и ще отпусне връзките на своето портмоне в името на обединен Европейски съюз.

This status was formalized after Rome was liberated in June, when Victor Emmanuel transferred his remaining constitutional powers to Umberto.
Този статут е формализиран, след като Рим е освободен през юни, когато Виктор Емануил прехвърля останалите си конституционни правомощия на Умберто.

When my Emmanuel was killed, I slept all the time. But life goes on. The headache will go away.
Когато убиха Емануел, спях през цялото време, но животът продължава.

He will also be a year younger than France's Emmanuel Macron when he attends his first EU leaders summit later this month.
Той ще бъде и с една година по-млад от френския президент Еманюел Макрон, когато участва за първи път в срещата на лидерите от ЕС по-късно този месец.

The political heat against glyphosate ramped up dramatically this month when French President Emmanuel Macron opposed a decade-long license and called for alternatives to be found.
Политическото напрежение около глифозата нарасна драматично този месец, когато френският президент Еманюел Макрон се обяви против 10-годишен лиценз и призова да бъдат намерени алтернативи.

In 1943, Gariboldi was in Italy when King Victor Emmanuel III and Marshal Pietro Badoglio ousted dictator Benito Mussolini and then signed an armistice with the Allies.
Гариболди е в Италия, когато крал Виктор Емануил III и маршал Пиетро Бадолио свалят от власт диктатора Бенито Мусолини и подписват примирие със Съюзниците.

Another key moment in the lead-up to Hartung's current market reawakening came last April when French dealer Emmanuel Perrotin signed a deal to secure worldwide representation of the artist's estate.
Друг ключов момент в настъпването на текущото пазарно пробуждане на работата на Хартунг се появи миналата април, когато френският дилър Емануел Перотин подписа договор за осигуряване на световно представителство на имота на художника.

Two Frenchmen went on trial in March accused of stealing Emmanuel Macron's online identity when he was running for president in 2017.
Двама французи са на съд по обвинение, че са откраднали онлайн самоличността на Еманюел Макрон миналата година, когато той се явяваше на избори за президент,….

Germany's European partners, in particular, are eager for an end to the gridlock in Berlin that has held up decision-making at a time when French President Emmanuel Macron is pushing for major EU reforms.
По-конкретно европейските партньори на Германия се стремят към прекратяване на блокажа в Берлин, който попречи на вземането на решения във време, когато френският президент Емануел Макрон настоява за реформи в ЕС.

Trump also exchanged numbers with French President Emmanuel Macron when the two spoke immediately following Macron's victory earlier this month, according to a French official, who would not comment on whether Macron intended to use the line.
Американският президент си е разменил телефонните номера с френския президент Еманюел Макрон, когато двамата са разговаряли по-рано този месец веднага след изборната победа на Макрон, каза френски представител, който отказа да коментира дали Макрон възнамерява да използва линията.

At a time when French President Emmanuel Macron is vociferously arguing for a diplomatic reset with Russia and German Chancellor Angela Merkel is defending the Nordstream 2 pipeline, the Balkans has no reason to strain its relations with the Kremlin.
Във време, когато френският президент Еманюел Макрон открито призовава за възраждане на дипломатическите отношения с Русия, а германският канцлер Ангела Меркел защитава газопровода"Северен поток-2“, Балканите нямат причина да изострят отношенията си с Кремъл“.

Inspiration for the research began when Professor Emmanuel Collins, director of Florida State University's Center for Intelligent Systems, Control and Robotics, heard a presentation by Professor Rory Cooper, director of the Human Engineering Research Laboratories and chairman of Pitt's rehabilitation science and technology department.
Вдъхновението за изследването започна, когато професор Емануел Колинс, директор на Центъра за интелигентни системи, контрол и роботика в Флорида, изслуша презентация от професор Рори Купър, директор на лабораториите за изследване на човешките инженерни науки и председател на рехабилитацията на Пит науката и технологиите.