Какво е " WHEN I CONSIDER " на Български - превод на Български

• когато размишлявам
• когато почитам
• когато разглеждам
• когато погледна

Примери за използване на When i consider на Английски и техните преводи на Български

When I consider all those things.
Когато се замисля аз за всички тез неща.

I am even more astounded when I consider how much he has written.
Изненадвам се като видя колко много съм написала.

When I consider, I dread Him.
Когато размишлявам, треперя от Него.

Then I would not be put to shame when I consider all your commands.
Няма да се посрамя тогава, когато почитам всичките Твои заповеди.

When I consider, I am afraid of him.
Когато размишлявам треперя от Него.

Then I wouldn't be disappointed, when I consider all of your commandments.
Няма да се посрамя тогава Когато почитам всичките Твои заповеди.

When I consider, I am in dread of him.
Когато размишлявам треперя от Него.

My soul trembles and is afraid when I consider the glory of the Mother of God.
Душата ми е в страх и трепет, когато размишлява за славата на Божията майка.

But when I consider the risks he was taking.
Но като помисля за рисковете, които поема.

Then I would not be put to shame when I consider all your commands”(1-6).
Тогаз няма да се посрамя, когато погледна всичките Твои заповеди.”/- 6 ст./.

When I consider, I tremble because of him.
Когато размишлявам, треперя от Него.

Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Затова, смущавам се в присъствието Му; Когато размишлявам треперя от Него.

When I consider, I am afraid of him.
Когато ми се озъби аз се страхувам от него.

JOB 23:15 Therefore am I troubled at his presence: when I consider, I am afraid of him.
Job 23:15 Затова, смущавам се в присъствието Му; Когато размишлявам треперя от Него.

When I consider Thy heavens, the work of Thy fingers.
Кога гледам Твоите небеса- дело на Твоите пръсти.

Surely many of you have the same"problem" as I do when I consider the party menus;
Със сигурност много от вас имат същия„проблем“, както и аз, когато разглеждам партийните менюта;

When I consider, I am terrified of Him.
Когато ми се озъби аз се страхувам от него.

For this reason, I have been troubled at his presence, and, when I consider him, I am approached by fear.
Затова, смущавам се в присъствието Му; Когато размишлявам треперя от Него.

When I consider the alternative? I will take that risk!
А като преценя алтернативата, ще поема този риск!

I cannot gather this from the event in itself, but I shall learn it when I consider the event in its relation to other things.
От самия процес това няма да мога да разбера, но ще го узная, ако разгледам процеса по отношение на други неща.

When I consider this question, I think about two things.
Когато разглеждам този въпрос, мисля за две неща.

King David contemplated on this second heaven in Psalm 8:3,“when I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained.”.
Давид е написал в Псалом 8:3:„Като гледам Твоите небеса, делото на Твоите пръсти, Луната и звездите, които Ти си отредил.".

When I considered transferring to Michigan I went to visit.
Когато обмислях прехвърлянето в Мичигън, отидох до там.

I am grateful for the career and social opportunities that I have had- especially when I consider the fact that previous generations of women were denied them.
Благодарен съм за кариерните и социални възможности, които имах- особено когато считам, че предишните поколения жени са били отхвърлени.

When I consider the teaching of Christ, I am not different from you.
Като разглеждам Христовото учение, аз не се деля от вас.

I keep a close track of the situation and I will convene a Consultative Council for National Security when I consider that this serves the nation's interests,” Rosen Plevneliev was adamant.
Следя внимателно ситуацията и ще свикам КСНС, когато преценя, че това отговаря на интересите на нацията“, категоричен бе Росен Плевнелиев.

When I consider what people generally want in calculating, I found that it always is a.
Когато се прецени какви хора искат обикновено при изчисляване и установих, че тя винаги е номер.

I realize now, many years later, that this was a foolish way to live, especially when I consider that nearly all of these people whose opinions I cared so much about are no longer a part of my life.
Сега десет години по-късно разбирам, че съм постъпвал глупаво, особено когато видя, че почти всички тези хора, от които становища ми е пукало вече не са част от живота ми.

When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained;
Като гледам Твоите небеса, делото на Твоите пръсти, Луната и звездите, които Ти си отредил.

When I reflect on the natural fallibility of my judgment, I have less confidence in my opinions than when I consider only the topic that I am reasoning about;
Когато мисля за естест вената погрешност на своето разсъждение, аз по-малко се доверявам на своето мнение в сравнение със случаите, при които просто разглеждам обектите, за кои то разсъждавам;