Какво е " WHEN OUR BODY " на Български - превод на Български

• когато тялото ни
• когато организмът ни

Примери за използване на When our body на Английски и техните преводи на Български

We crave food when our body really needs water.
Ядем, когато организмът ни се нуждае от вода.

When our body is full of toxins, it is difficult for you to lose weight.
Когато тялото ни е пълно с токсини, е трудно да се намали теглото.

We often eat even when our body doesn't need food.
В много случаи искаме храна дори и когато тялото ни не се нуждае от нея.

When our body needs a detox, it gives us certain symptoms.
Когато тялото ни се нуждае от детокс, то ни уведомява с определени симптоми.

Winter is the time when our body needs vitamins most.
Особено през зимата, когато тялото ни се нуждае от още повече витамини.

When our body accumulates toxins, it becomes prone to illness and aging.
Когато тялото ни натрупва токсини, то става податливо на болести и стареене.

As a rule, it happens in autumn when our body restarts all processes.
По правило това се случва през есента, когато тялото ни рестартира всички процеси.

When our body gives us that physical hunger signal, we should respond by eating.
Когато нашето тяло ни дава този физически гладен сигнал, трябва да реагираме, като ядем.

Sleep is vital because this is the primary time when our body heals.
Сънят е важен за тялото ни защото това е основният период когато тялото ни се възстановява.

In winter, when our body is weakened, it is necessary to strengthen the immune system.
През зимата, когато тялото ни е отслабена, е необходимо да се засили имунната система.

Lettuce is particularly valuable in the spring, when our body has a greater need for vitamins.
Оказва се особено ценна през пролетта, когато организмът ни има голяма нужда от витамини.

This is when our body is not able to restore itself again as it does with acute stress.
Това е, когато нашето тяло не е в състояние да се възстанови отново, както го прави с остър стрес.

This happens rarely and only in critical situations, when our body is filled with adrenaline.
Засега това става рядко и то само при критични ситуации, когато тялото ни се изпълни с адреналин.

When our body has an elevated blood glucose level, it usually extracts water from the tissues.
Когато тялото ни има повишено ниво на кръвна глюкоза, то обикновено извлича вода от тъканите.

It is important to take adequate sleep, and when our body does not get enough then we start to feel the effect.
Постигането на достатъчно сън е жизненоважно и когато нашето тяло не стигне достатъчно, започваме да усещаме ефектите.

When our body absorbs citrulline, one of the steps it can take is the conversion of citrulline into arginine.
Когато тялото ни усвоява този цитрулин, една от стъпките е преобразуването му в аргинин.

Some specialists recommend it in postoperative recovery when our body is exhausted or has been ill for a long time.
Някои специалисти я препоръчват при постоперативно възстановяване, когато тялото ни е изтощено или дълго е боледувало.

When our body stores something it does not know what to do with, it most often will store it in our fat cells.
А когато нашият организъм не знае какво да прави с дадена субстанция, той най-често си я складира.

There are multiple health problems that arise when our body processes too much sugar(obesity, diabetes, inflammation).
Има много здравословни проблеми, които възникват, когато тялото ни преработва твърде много захар(затлъстяване, диабет, възпаление).

When our body is warm, our blood vessels expand, and the kidneys are well supplied with blood.
Когато тялото ни е в топлина, нашите кръвоносни съдове се разширяват, от тази на бъбреците е добре снабдени с кръв.

Although Beta-carotene is an antioxidant, when our body converts it into vitamin A it loses much of its antioxidant properties.
Въпреки че бета-каротинът е антиоксидант, когато нашият организъм се превръща във витамин А, тя в значителна степен губи своите антиоксидантни свойства.

When our body undergoes changes, there are some problems that can occur and put our health at risk.
Когато тялото ни страда, някои проблеми може определено да се появят и здравето ни ще бъде застрашено.

C1000 Plus supports the protective activity of our immune system with delayed release mega dose vitamin C and organic grown rosehips to intensify its effects during every critical period when our body needs it most.
C1000 Plus подкрепя защитните функции на нашата имунна система посредством мегадоза витамин С със забавено освобождаване и органично отгледани шипки, които потенцират ефекта му по време на критичните периоди, тогава, когато организмът ни има най-голяма нужда от него.

In winter and spring, when our body is in dire need of vitamins and minerals, uzvar particularly useful.
През зимата и пролетта, когато тялото ни е в отчаяно се нуждаят от витамини и минерали, uzvar особено полезен.

When our body suffers changes, there are some problems that may occur and our health will be endangered.
Когато тялото ни страда, някои проблеми може определено да се появят и здравето ни ще бъде застрашено.

Anxiety is a problem when our body reacts as if there is danger when there is no real danger.
Тревожността става проблемна, когато тялото ни реагира, така сякаш съществува опасност, без в действителност да има такава.

When our body detects starch in our small intestine, it slows down the rate at which our stomach empties.
Когато тялото ни засече скорбяла в тънките черва, то забавя скоростта, с която стомахът ни се изпразва.

During the diet, when our body accepts less nutrients, it sends information about the necessity of their delivery.
По време на храненето, когато нашето тяло приема по-малко хранителни вещества, тя изпраща информация за необходимостта от тяхното доставяне.

When our body senses cold, the beneficial fats increase our temperature and thus we can burn the harmful fats.
Когато тялото ни усети студ, полезните мазнини повишават температурата ни и по този начин успяваме да изгорим вредните мазнини.

When our body starts speaking in the language of diseases, it is trying to make us aware of and change our thinking or actions.
Когато нашето тяло започне да ни говори с езика на болестите, то иска ние да осъзнаем и да променим своя начин на мислене или действия.