Какво е " WHEN PABLO " на Български - превод на Български

Примери за използване на When pablo на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
When Pablo regains his memory.
Когато Пабло си върне паметта.
Show that, even when Pablo does not.
Показват, че дори когато Пабло не.
When Pablo was going to copy the expression, it was erased from the board.
Когато Пабло ще е копие на словото, тя беше изтриват от борда.
He was turning away when Pablo stopped him.
Той беше на ръба на самоубийство, когато Павел го спря.
When Pablo Escobar starts believing the pen's mightier than the sword.
Когато Ескобар започне да вярва, че моливът е по-силен от меча.
I know what it feels like when Pablo kills someone close to you.
Знам какво е чувството, когато Пабло убие някой твой близък.
When Pablo was a little boy… he came home from school one day, very angry.
Когато Пабло беше малко момче се прибра един ден от училище много ядосан.
A period of major change began when Pablo joined the business.
Когато Пабло се присъединява към фирмата, започва период на голяма промяна.
When Pablo goes down, and he will go down… you will hear a knock at your door, and it will be me.
Когато Пабло падне, а това ще се случи, ще чуете почукване на вратата си и ще бъда аз.
Why is it so important for us to be on time tomorrow when Pablo, the yoga guy, is running late today?
Защо е толкова важно да сме навреме утре, след като Пабло, йога инструкторът ни, закъснява днес?
When Pablo Picasso was an old man, he was sitting in a cafe, scribbling on a napkin.
Когато Пабло Пикасо бил вече старец, сядал в едно кафене в Испания, драскайки си по една използвана салфетка.
We got an official cease and desist order for any further operation when Pablo officially surrenders.
Получихме официална заповед за прекратяване на всички операции, когато Пабло официално се предаде.
When Pablo Picasso was an old man, he was sitting at a cafe in Spain, doodling on a used napkin.
Когато Пабло Пикасо бил вече старец, сядал в едно кафене в Испания, драскайки си по една използвана салфетка.
But the worst was yet to come, Inglés, when Pablo opened the city hall door and let the mob in to kill the rest.
Но най-страшното започна, когато Пабло отвори вратата на кметството, за да убият и останалите.
When Pablo Casals reached 95, a young reporter asked him“Mr. Casals, you are 95 and the greatest cellist that ever lived.
Когато Пабло Касалс навършил 95 години, един млад репортер му подхвърлил следния въпрос:„Господин Касалс, вие сте на 95 години и сте най-добрият челист на всички времена.
Gacha and the Ochoas adopted a wait-and-see attitude,debating how and when Pablo would dispose of Jairo Ortega, his front man, once the election was over.
Гача и Очоа придобиха поведение"ще почакаме, ще видим",спорейки как и кога Пабло ще се отърве от Хайро Ортега, човекът на предна линия, веднъж щом изборите приключат.
When Pablo declares war against the Colombian government, initiating a period of unprecedented violence, Virginia's career is ruined and she begins to receive death threats.
Когато Пабло обявява война на колумбийското правителство, предизвиквайки безпрецедентно насилие, кариерата на Вирджиния е съсипана и тя започва да получава смъртни заплахи.
After passing up a host of chances,United went behind after a half hour when Pablo Hernández slotted home through the legs of Champions League debutant goalkeeper, Ben Amos- the first(and only) goal United conceded in the group stage.
След като пропуснаха доста шансове,Юнайтед губеха в резултата след като Пабло Ернандес вкара топката между краката на дебютиращият в Шампионската лига вратар, Бен Еймъс- първият(и единственият) гол, който Юнайтед получи в груповата фаза.
When Pablo declares war against the Colombian government, initiating a period of unprecedented violence, Virginia's career is ruined and she begins to receive death threats.
След като наркобаронът обявява война на колумбийското правителство и предизвиква вълни от насилие, кариерата на Вирхиния е съсипана и тя започва да получава смъртни заплахи.
When Pablo Casals reached 95, a young reporter asked him,“Mr. Casals, you are 95 and the greatest cellist that ever lived Why do you still practice six hours a day?”.
Когато Пабло Калас навършил 95 години, един млад репортер го запитал:"Господин Калас, вие сте на 95 години и сте най- добрия челист на всички времена. Защо продължавате да се упражнявате по 6 часа на ден?"Отговора на Калас бил:"Защото откривам, че напредвам".
You mean, when you and pablo…?
Искаш да кажеш, че когато ти и Пабло…?
Pablo, when we get there, please remind me to gas up the chainsaw.
Пабло, когато стигнем там ми напомни да заредя резачката.
Don Pablo, when I get married to Beatrice Russo… will you be my best man?
Дон Пабло, когато се оженя за Беатриче Русо… ще ми бъдете ли кум?
What did Pablo do when he saw you with Dave?
Какво направи Пабло след като те видя с Дейв?
Our final destination is the bridge through which they left the country 13 years ago, when Juan Pablo Escobar became Sebastian Marroquin.
Крайната ни цел беше моста, по който те са напуснали страната преди 13 години, когато Хуан Пабло Ескобар става Себастиян Марокин.
Remember when people used to call Pablo Escobar the paisa Robin Hood?
Помниш ли, когато хората наричаха Пабло Ескобар, Робин Худ?
Because if you were to try to pass this off to Pablo, when he thought he was getting the engraving plates, you would have a serious problem.
Защото, ако бяхте се опитали да пробутате това на Пабло, при положение, че си мисли, че ще получи матриците, щяхте сериозно да загазите.
I want you to tell your friends that this is what happens when you work for Pablo Escobar!
Искам да кажете на приятелите си, че това ще им се случи, ако работят за Пабло Ескобар!
First, the Minister of Justice lied when he said that… Pablo Escobar had a criminal record in the United States.
Първо, министърът лъже като казва, че Пабло Ескобар има досие в САЩ.
It's said that when Spanish composer-cellist Pablo Casals was in the final years of his life, a young reporter asked him,“Mr. Casals, you are 95 years old and the greatest cellist that ever lived.
Казват, че когато испанският композитор-виолончелист Пабло Касалс бил в последните години на живота си, бил запитан от млад репортер:„Господин Касалс, Вие сте деведесет и пет годишен и най-великият виолончелист, живял някога.
Резултати: 107, Време: 0.0413

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български