Какво е " WHEN SHE MET " на Български - превод на Български

• когато срещна
• когато се запознава
• когато среща
• когато се запознала
• след като се срещна

Примери за използване на When she met на Английски и техните преводи на Български

Cher was sixteen when she met Sonny.
Шер е на 16, когато среща Сони Боно.

When she met Wendell… her stories stopped.
Когато тя срещна Уендъл… кошмарите спряха.

Or actually it began when she met David.
Или всъщност започна, когато срещна Давид.

I remember when she met her current husband, Gabe Roth.
Спомням си, когато срещна сегашния си съпруг, Гейб Рот.

Well, it was a big deal when she met Ron.
Ами, беше голяма работа когато се запозна с Рон.

Cora said when she met Frank, she had a child.
Кора каза, че когато е срещнала франк е имала дете.

She was a stewardess when she met Aaron.
Била е стюардеса, когато срещнала Арон.

When she met that rich old guy, nobody was happier for her than me.
Когато срещна онзи богат старец, аз се радвах най-много.

She was only 19 when she met Van Doren.
Беше само 19, когато срещна Ван Дорен.

When she met Arshid Hussain, she was 13 years old.
Когато се срещнала с пакистанеца Аршид Хюсейн, била само на 10 години.

The best day was when she met Clarke….
Най-добрият ден беше, когато тя се запознава с Кларк….

When she met Mr. Hill, she wasn't sure how he was going to react to her illness.
Когато среща съпруга си, тя не е сигурна как той ще реагира на болестта.

Her life would change when she met Charlie Dick.
Живота ѝ се променя към по-добро, когато среща Чарли.

When she met Denton, Louise took a quick look at her prospective employer.
Когато се срещнала с Дентън, Луис хвърлила бърз поглед на проспериращия си бъдещ работодател.

The trouble began when she met her current husband.
Драмата свършва, когато тя среща първия си съпруг.

That's the guy that she was engaged to when she met Tony.
Това е човекът, за когото беше сгодена, когато срещна Тони.

This was the time when she met Yesenin and he became her husband.
Това е времето, когато тя среща Есенин и той става неин съпруг.

Said her life really started when she met my dad.
Казвам Нейният живот стартира наистина когато тя срещна моя татко.

She cried when she met Jim Carrey for the first time.
Ариана се е разплакала, когато е срещнала Джим Кери за пръв път.

Sharon was just 18 years old when she met Ozzy in 1970.
Шарън е едва на 18 години, когато се запознава с Ози.

Woman's life changed when she met a man who not only wasn't her type but also didn't want children.
Животът на жената се промени, когато срещна мъж, който не само не беше нейният тип, но и не искаше деца.

I believe the trouble started when she met a former Marine.
Мисля, че бедата започна когато се срещна с бивш пехотинец.

Everything changed when she met 35-year-old Konstantin Chuvilin in her native city of Cheboksary.
Всичко се променя, когато се запознава с 35-годишния Константин Чувилин в родния си град Чебоксари.

Reeves' mother was working in Beirut when she met his father.
Патриша Бонд работи в Бейрут, когато среща бъдещия си съпруг.

Stevie Nicks was 18 when she met the man who would change her life.
Зоуи Маккорт бе на шестнадесет години, когато срещна момчето, което щеше да промени живота й.

She dropped out of brown her junior year… when she met William.
Напуска Браун през първата година когато среща Уилиам.

ZOE McCourt was sixteen when she met the boy who would change her life.
Зоуи Маккорт бе на шестнадесет години, когато срещна момчето, което щеше да промени живота й.

It is certain, therefore, that your sister was alone when she met her end?
Сигурно е, че сестра ви е била сама, когато е срещнала своя край?

Jessica Fleming was 12 years old when she met the goose who would change her life.
Зоуи Маккорт бе на шестнадесет години, когато срещна момчето, което щеше да промени живота й.

Helena Rosenbloom had been engaged in charitable work for ten years when she met Shlessinger.
Хелена Розенблуум била ангажирана с благотворителност 10 години, когато срещнала Шлезингер.