Примери за използване на When we were dating на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When we were dating.
Когато бяхме гаджета.It's back when we were dating.
Беше, когато се срещахме.When we were dating, you could get turned on anywhere.
You know, when we were dating.
Нали знаеш, когато излизахме.You actually remembered all those things from when we were dating?
Помниш всички неща от когато ходехме?Like when we were dating.
Точно както, когато се срещахме.Did you look this good when we were dating?
Така добре ли изглеждаше, когато излизахме?When we were dating, we did everything except it.
Като бяхме гаджета, правехме всичко, освен онова.I set it up back when we were dating.
Нагласих го още докато се срещахме.That when we were dating, you would have shared your batteries.
Че когато ходехме, ти щеше да поделиш батериите.This is just like when we were dating.
Също както когато бяхме гаджета.And when we were dating, we consummated like bunnies!
И когато бяхме гаджета, консумирахме като зайци!No, we used it when we were dating.
Не, използвахме я, когато се срещахме.Well, when we were dating, I felt like we had to.
You never said I was pretty when we were dating.
Не си ми го казвал, когато излизахме.When we were dating, she was hotter than Cleopatra.
Като бяхме гаджета, тя беше по-секси и от Клеопатра.Where was this Shawn Spencer when we were dating?
Къде беше този Шон Спенсър, когато излизахме?Back when we were dating, robin and I had this running joke.
Когато бяхме заедно с Робин, си имахме една редовна шега.I know… that I was a little batty batso when we were dating.
Знам… че бях малко чалната, когато излизахме.When we were dating you never wanted me to meet your mom.
Когато излизахме заедно не искаше да се запозная с майка ти.I need to tell you that when we were dating, I had VD.
Трябва да ти кажа, че когато се срещахме имах венерическа болест.When we were dating, I… I didn't make you feel needed?
Когато излизахме, аз… не съм те карала да се чувстваш необходим?JT, I never called you that, not even when we were dating.
ДжейТи, никога не съм те наричала така, дори когато бяхме заедно.That's funny, when we were dating, you were always late.
Странно, когато се срещахме, ти винаги закъсняваше.When's the last time you called me"sweetheart," when we were dating?
Кога беше последният път, когато ми каза"миличка", докато се срещахме?Once when we were dating, Elliot asked me to urinate on her.
Като бяхме гаджета, веднъж Елиът поиска да се изпикая върху нея.You seem determined to put an end to all my fun,just like you always did when we were dating.
Изглеждаш решена да сложиш край на забавлението ми,както винаги правеше, когато излизахме.When we were dating in highschool, we shared a lot of kisses.
Когато бяхме заедно в гимназията, много се целувахме.It didn't amuse me when we were dating and it's even more infantile now.
Не ме забавляваше, когато излизахме, а сега е още по-инфантилно.When we were dating you said you had absolutely no interest in kids.
Когато излизахме ти каза, че децата въобще не те интересуват.
