Какво е " WHEN YOU FIND OUT " на Български - превод на Български

• когато разберете
• когато откриеш
• когато научиш
• след като разберете
• когато разбереш
• когато откриете
• когато научите

Примери за използване на When you find out на Английски и техните преводи на Български

Call when you find out.
Обади се, когато разбереш.

We would love to know when you find out.
Бих искал да науча, когато откриете.

And when you find out who it is?
И когато разбереш кой е?

And you will be shocked when you find out why.
Ще се удивите, когато научите защо.

When you find out, give me a call.
Когато разбереш, ми се обади.

Let me know when you find out.
Кажи ми, когато разбереш.

When you find out more about the signals.
Когато откриеш повече за сигналите.

Call me when you find out.
Обади ми се, когато разбереш.

When you find out, we could chat again.
Когато откриете… може пак да поговорим.

I don't know, but when you find out, let me know.
Аз не знам, но когато разберете, да ме уведомите.

When you find out, you will be amazed.
Когато разберете ще се удивите.

It's going to be funny when you find out you're wrong.
Ще е забавно, когато разберете, че сте сгрешили.

When you find out, will you tell me?
Когато разберете ще ми кажете ли?

So where do you start when you find out why?
И така, откъде да започнеш, когато разбереш защо?

When you find out it isn't, it hurts.
А когато разбереш, че не е така, ти е мъчно.

A better story will be when you find out who's doing this.
Ще бъде добра история, когато разбереш кой прави това.

When you find out more, you let me know.
Когато научиш повече ме уведоми.

Just don't be shocked when you find out that I don't care.
Просто не бъди шокиран, когато разбереш, че не ми пука.

When you find out who did it, let me know.
Когато разбереш кой го е направил ми кажи.

And I don't know what's gonna happen when you find out hers.
И не знам какво ще се случи, когато разбереш нейната.

When you find out, why don't you tell me?
Когато разберете, ще ми кажете ли?

But what happens when you find out that you are pregnant?
Какво се случва след като разберете, че сте бременна?

When you find out why and you will do the same!
След като разберете защо, и вие ще направите същото!

I don't think you will be so happy when you find out what I did.
Няма да се зарадваш, когато научиш какво направих.

And when you find out, you will invest more wisely".
И когато разберете, ще инвестирате по- мъдро".

Then you won't be disappointed when you find out I can't.
Тогава няма да се разочароваш когато разбереш, че не мога.

When you find out, you will wish you never asked.
Когато разбереш, ще ти се иска да не беше питал.

You're gonna feel pretty stupid when you find out they're not in it.
Ще се почувствате доста глупаво когато разберете, че не са вътре.

And when you find out who these chumps are, impersonating us, let us know.
Когато разберете кои са тези глупаци, уведомете ни.

You won't love him so much when you find out what he really is.
Няма да го обичаш толкова, когато разбереш какво наистина е той.