Примери за използване на
When you launch
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
This is the options when you launch.
Тази опция се извежда когато поставите.
When You launch new project that requires 100% sorting and/or rework.
Когато стартирате нов проект, който изисква 100% сортиране и/ или доработка.
ITunes should not be running when you launch Name This Tune.
Качи не трябва да се работи, когато стартирате Името на този Tune.
When you launch the Outlook program, you will see"File" in the top left corner.
Когато стартирате Outlook, ще видите"Файл" в горния ляв ъгъл.
Anything you store in this folder will open automatically when you launch Excel.
Всеки шаблон в папката по подразбиране XLStart се отваря автоматично, когато стартирате Excel.
When you launch TuneUp Media, the opened interface has four options available namely.
Когато стартирате TuneUp медии, отворен интерфейс има четири варианта а именно.
And those two possibilities are very similar… to what happens when you launch a ball into the air.
Тези две вероятности са аналогични на случващото се, когато изстреляме топката във въздуха.
When you launch a Microsoft Office product, the startup process runs in a standard way.
Когато стартирате продукт на Microsoft Office, процеса на стартиране се изпълнява в стандартен начин.
The System Status screen in WinZip Mac Optimizer appears when you launch the application.
Екранът за състоянието на системата в WinZip Mac Optimizer се показва, когато стартирате приложението.
Updates are cumulative,so when you launch Schoolwork, it has all the latest features.
Актуализациите са кумулативни,така че при стартирането на Schoolwork разполагате с най-новите му функции.
When you launch a skill, for instance, phrases such as"my Home Connect oven" can lead to errors.
Когато стартирате функция, например, фрази като"моята фурна Home Connect" могат да доведат до грешки.
This Reading Layout will not be enabled automatically when you launch the workbook next time.
Това Оформление за четене няма да се активира автоматично, когато стартирате работната книга следващия път.
When you launch this app for the first time,you must enter your email id and phone numbers.
Когато стартирате това приложение за пръв път, трябва да въведете вашия имейл ID и телефонни номера.
You can control what page orpages appear when you launch Chrome on your computer.
Можете да контролирате каква страница илисъответно страници да се показват, когато стартирате Chrome на компютъра си.
However, when you launch your ecommerce, it's almost like you have opened up a shop in the desert.
Въпреки това, когато започвате електронната си търговия, все едно сте отворили магазин в пустинята.
Evaluate your ROI andrepeat any strategies that were successful, if and when you launch new products.
Оценявайте своята възвръщаемост на инвестициите иповторете всички успешни стратегии, ако и когато пускате нови продукти.
When you launch a product to a new market, your marketing and advertising campaign is the key to your success.
Когато пускате продукт на нов пазар, вашата маркетингова и рекламна кампания е ключова за неговия успех.
It only changes the current instance of Finder running in memory when you launch TotalFinder, which is itself a….
Променя само текущото копие на Finder, което се изпълнява в паметта, когато стартирате TotalFinder, който сам по себе си….
When you launch Photoshop Elements, a screen shows the number of days remaining for the trial to expire.
Когато стартирате Photoshop Elements, на екрана се показва броят на оставащите дни до изтичане на пробния период.
You are now able to host a GameRanger game andeveryone in the waiting room will enter the game when you launch the game.
Сега вече може да бъде домакинна игра GameRanger и всички в чакалнята ще влезе в игра, когато стартирате играта.
When you launch Lottery Picks you are presented a window appropriate for playing the Maryland lottery.
Когато стартирате Лотария снимки ви са представени по-подходящо прозорец за да свири на лотарията Мериленд.
When a new version of PC Reviver is available,you will receive a notification when you launch the product.
Когато една нова версия на PC Reviver е на разположение,ще получите известие, когато стартирате продукта.
When you launch a program, it can check the registry stored in memory to find its configuration settings.
Когато стартирате програма, тя може да провери регистъра, съхранен в паметта, за да намери настройките си за конфигурация.
When a new version of System Utilities Suite is available,you will receive a notification when you launch the product.
Когато една нова версия на System Utilities Suite е на разположение,ще получите известие, когато стартирате продукта.
When you launch Microsoft Edge web browser, it shows a blue color splash screen containing small Microsoft Edge….
Когато стартирате уеб браузъра Microsoft Edge, той показва екран със син цвят, който съдържа малък Microsoft Edge….
With this change, you ask TieFy to run a background update of the index each time when you launch the search.
С тази промяна инструктирате TieFy да стартира на заден фон обновяване на индекса за документите в по-горната директория, при всяко пускане на търсачката.
When you launch the app, you will need to enter your phone number and give access to your contacts list.
Когато стартирате програмата, ще трябва да въведете телефонния си номер и да дадете достъп до вашия списък с контакти.
After you have updated your iPhone to iOS10.0and later, when you launch Media4car to play music from your smartphone, the following pop-up is displayed.
След като сте актуализирали своя iPhone до iOS10.0 илипо-нова версия, когато стартирате Media4car с цел възпроизвеждане на музика от смартфона ви, ще се показва следният изскачащ прозорец.
When you launch a new Facebook promotion campaign, publish three or four different versions of the same ad.
Когато стартирате нова кампания за популяризиране на Semalt, публикувайте три или четири различни версии на една и съща реклама.
The first thing you see when you launch a game is the loading screens and the front end user interface.
Първото нещо, което виждате когато си пуснете играта, са зареждащите екрани и потребителският интерфейс на преден план.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文