Какво е " WHEN YOU LOOK AT IT " на Български - превод на Български

• когато го погледнете
• когато го гледате
• когато се вгледате в него
• когато го погледнеш
• когато го гледаш
• когато я съзерцаваш
• когато я разгледате

Примери за използване на When you look at it на Английски и техните преводи на Български

I does not change when you look at it.
Системата не се променя, когато я съзерцаваш.

When you look at it, it's quite unbelievable.
Когато го гледате, наистина е доста невероятно.

It doesn't change when you look at it.
Системата не се променя, когато я съзерцаваш.

When you look at it, what do you feel?
Когато погледнеш към нея, какво чувстваш?…?

What runs through your mind when you look at it?
Какво ти минава през съзнанието, когато го гледаш?

So when you look at it, nothing's really changed.
Така че, когато го погледнеш, нищо не се е променило.

New York looks best when you look at it from up high.
Най-очарователен е града, когато го гледате от високо.

When you look at it from up top, it's a whole different game.
Когато погледнеш отгоре, е съвсем друга игра.

It should excite you when you look at it.
Достатъчно е просто да ви развълнува щом го погледнете.

When you look at it this way, he's not even a genius.
Когато погледнеш от тази страна, той дори не е и гений.

That is almost obsolete and out of date when you look at it the first time.
Това е почти остаряло и остаряло, когато го погледнете за първи път.

When you look at it selfishly, how selfish it is!
Ако го гледате егоистично, ще е много егоистичен!

Do you really believe the moon exists only when you look at it?”.
Наистина ли мислите, че Луната съществува, само когато я погледнете?".

It's easy to see, when you look at it from the right angle.
Много е просто, ако го гледате от правилния ъгъл.

You will see it with completely fresh eyes when you look at it again.
Ще го видите с нови очи ако го гледате сега.

When you look at it, I hope you can think of me fondly.
Когато го гледаш, надявам се да мислиш за мен.

What does it tell you when you look at it the first time? image source.
Какво ви казва, когато го гледате за първи път? източник на изображение.

When you look at it from a large perspective, like, what's weed?
Когато погледнеш голямата картина, какво е тревата?

It's an absolutely fat-free design, and when you look at it, you see human beings.
Напълно обезмаслен дизайн е, и когато го погледнете виждате човешки същества.

When you look at it through this lens, it's not that bad, is it?.
Когато го гледате през този обектив, не е толкова лошо, нали?

Life is a tragedy when you see it in close-up, but a comedy when you look at it over the long term.
Животът е трагедия, когато го гледаш в едър план, и комедия, когато го гледаш отдалече.

When you look at it from a distance, it's actually got a very distinctive profile.
Когато го погледнете от разстояние, той всъщност притежава доста отличителен профил.

Select your inspiration piece wisely, and be sure it makes you feel good when you look at it.
Изберете го разумно и бъдете сигурни, че това ви кара да се чувствате добре, когато го погледнете.

When you look at it you know that somewhere in the shadows there's something that makes them.
Когато я погледнете, си давате сметка, че някъде сред сенките има нещо, дето ги предизвиква.

But I think every one of these dogmas is very, very questionable and when you look at it, it turns they fall apart.
Но аз мисля, че всяка една от тези догми е много, много съмнителна и когато я разгледате, излиза, че тя не издържа.

Perhaps when you look at it it will remind you of me… and the times that we have spent together.
Може би като го погледнеш, той ще ти напомня за мен и за времето, което прекарахме заедно.

Colors of embroidery matched with subtle flair, that when you look at it for a long time do not want to divert the eye.
Цветовете на бродерия съвпадащи с фин усет, че когато се вгледате в него за дълго време не искате да прехвърлите на окото.

However, when you look at it overall, whitening gum is mostly just a fad that is not going to make you teeth a lot whiter.
Въпреки това когато се вгледате в него като цяло, избелване дъвка е предимно просто прищявка, че е няма да ви направи зъбите много бели.

Nothing that comes in its vicinity, not even light, can overcome the body's gravity, and therefore it becomes black when you look at it.
Нищо, че идва в близост до тях, дори не светлина, може да преодолее гравитацията на тялото, и затова тя става черен, когато го погледнете.

Take it, please, and when you look at it, you will think of Berlin, and Fraulein Thurau, and smile.
Вземи го, моля, и когато го погледнеш, ще си мислиш за Берлин, и Г-жа Тура, и се усмихвай.