Какво е " WHEN YOU SAY IT " на Български - превод на Български

• когато го казваш
• когато го кажеш
• когато го казвате
• когато го кажа
• когато го изричаш

Примери за използване на When you say it на Английски и техните преводи на Български

When you say it.
Когато го казваш.

It's better when you say it.
По-добре е, когато го кажеш.

Well, when you say it like that, it's.
Ами, когато го казваш така.

Just be careful when you say it.
Само внимавай, когато го казваш.

When you say it, it sounds horrible.
Когато го казвате така, звучи ужасно.

It's weird when you say it like that.
Странно е, когато го казваш.

When you say it, it sounds so sleazy.
Когато го казваш звучи толкова просто.

It's just always funny when you say it.
Винаги е смешно, когато го казваш.

Sounds mean when you say it like that.- Yeah.
Звучи гадно, когато го казвате така.

How beautiful my name sounds when you say it!
Колко красиво звучи името ми, когато го изричаш!

Sounds worse when you say it like that.
Изглежда още по-зле, когато го казваш така.

When you say it, I almost believe it's true.
Когато го казваш, почти вярвам, че е истина.

Doesn't sound so bad when you say it.
Не звучи толкова лошо, когато го кажа.

Well, when you say it like that, it doesn't.
Е, когато го казвате така, няма.

My name sounds nice when you say it.
Името ми звучи добре, когато го изричаш.

When you say it like that, it sounds unjust.
Когато го казваш така, звучи несправедливо.

It's even sadder when you say it out loud.
По-тъжно е когато го казвате на глас.

When you say it out loud like that, it sounds awful.
Когато го казваш по на глас, звучи ужасно.

Sounds awfully final when you say it.
Звучи ужасно безвъзвратно, когато го казваш.

Right now, when you say it, it is. It is.
Сега, когато го казваш, така е. Така е.

It never sounds real when you say it.
Никога не звучи истинско, когато го казваш.

When you say it like that, it does sound crazy.
Когато го кажа по този начин, наистина звучи луд.

Sounds even worse when you say it like that.
Звучи още по-лошо? Когато го кажа така.

When you say it like that, it sounds very judgmental.
Когато го казваш така, звучи много осъдително.

It sounds so easy when you say it.
Звучи толкова лесно, когато го казваш.

Okay, well, when you say it, it sounds personal.
Добре, ами, когато го казвате, звучи доста лично.

It sounds so good when you say it.
Звучи толкова добре, когато го казваш.

But when you say it in Espanyol it sounds divine.
Но когато го кажеш на испански То звучи божествено.

It sounds so good when you say it.
Това звучи толкова добре, когато го кажеш.

When you say it like this I feel I could achieve anything.
Когато го казваш така, имам чувството, че мога да постигна всичко.